《初次巴陵》全文
- 拼音版原文全文
初 次 巴 陵 唐 /杨 凝 西 江 浪 接 洞 庭 波 ，积 水 遥 连 天 上 河 。乡 信 为 凭 谁 寄 去 ，汀 洲 燕 雁 渐 来 多 。
- 注释
- 西江：长江上游的一段。
洞庭波：洞庭湖的波浪。
积水：形容水面宽阔。
天上河：比喻银河。
乡信：家信。
谁寄去：由谁送去。
汀洲：水边的平地，这里指江边或湖边。
燕雁：燕子和大雁，常用来象征信使。
- 翻译
- 西江的波涛连着洞庭湖的波浪，浩渺的水面仿佛与天上的银河相接。
想要寄出一封家书给远方，但不知该托付给哪只归巢的燕雁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅西江水域壮阔的景象，开篇两句“西江浪接洞庭波，积水遥连天上河”通过对西江与洞庭湖水势的描述，展现了江水浩瀚、气势磅礴之美。诗人巧妙地将自然景观与神话传说相结合，用“天上河”这一意象，将现实中的水域延伸至虚幻的境界，增添了一份超脱尘世的梦幻色彩。
接下来的两句“乡信为凭谁寄去，汀洲燕雁渐来多”则转向了诗人的个人情感与对远方亲人思念之情。这里的“乡信”指的是家书或是关于故乡的情报，而“谁寄去”则表达了一种无奈和渴望，诗人似乎在寻找一个能够将自己的心意传递给远方亲人的方式。此外，“汀洲燕雁渐来多”进一步强化了这种思念之情，燕雁是古代书信的象征，这里它们的到来不仅增加了景物描写的层次，也暗示着诗人对家信的期待与渴望。
整体而言，这首诗既展示了诗人的高超景观描绘能力，又通过细腻的情感表达，展现了一种深切的乡愁之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵张文焕慵庵万山堂即事二首
新晴钟鼓暮楼台，人与清空两不埃。
日已顿无宣子畏，云应全为退之开。
夜凉河汉牛初渡，秋爽关山雁欲来。
好向丰年作张主，未须松鼎煮丹胎。
次韵志归十首
远望舒长啸，幽跧发永叹。
能诗今不少，得句古云难。
涉世颠毛白，希贤寸腑丹。
他乡仍故国，何处可求安。
寄赠介石沈高士并序
两边巇险我居中，岂可挨西又捺东。
冷笑主人忘曲突，泥梁燕燕说春风。
九日诗冯伯田王俊甫刘元煇杨泰之见和复次韵
归来誓墓学羲之，政坐机张触处危。
久已光芒韬世阙，更能文采眩长离。
奏书方朔三千牍，饮酒渊明二十诗。
索米长安饥欲死，何如终保傲霜枝。