山耶云耶远莫知,但见青苍属仍断。
- 诗文中出现的词语含义
-
伯仁(bó rén)的意思:指忠诚仁爱的品德和行为。
春旦(chūn dàn)的意思:指早晨的时候,春天的天色刚破晓,意味着新的一天的开始。
断岸(duàn àn)的意思:指江河湖泊的岸边因水势猛烈而决裂的现象,比喻力量强大,势不可挡。
款段(kuǎn duàn)的意思:指文章或言辞的内容、章节或段落的划分。
陵乱(líng luàn)的意思:指君主或者上级长期疏于政务,导致国家政治、社会秩序混乱不堪。
青苍(qīng cāng)的意思:形容山色苍翠、青翠欲滴。
仁君(rén jūn)的意思:仁君是指有仁德的君主,也可以用来形容一个有仁爱之心的人。
稍稍(shāo shāo)的意思:稍微、有点儿
深溪(shēn xī)的意思:形容河流或山谷深邃幽静。
石田(shí tián)的意思:指受人欺负、摆布或控制的状态。
题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。
谓言(wèi yán)的意思:谓言是指陈述句中的谓语部分,用于表示动作、状态或属性。在语言学中,谓言是句子的重要组成部分,用于表达主语的动作、状态或属性。
溪亭(xī tíng)的意思:溪亭是指溪边的亭子,比喻清幽幽静的环境。
倚薄(yǐ báo)的意思:指依仗薄弱的势力或依赖微薄的利益来谋求自身的利益。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。
仲冬(zhòng dōng)的意思:仲冬指冬季的中间时期,也可以表示事物发展的最后阶段或局势的最紧要关头。
走笔(zǒu bǐ)的意思:指写字时笔迹快速、流畅,字迹连绵不断。
- 注释
- 仲冬:冬季的中间月份,通常指农历十一月。
六日如春旦:连续六天气候温暖如春天早晨。
溪亭:溪流旁的亭子。
适吾倦:使我感到轻松舒适。
山耶云耶:是山还是云,难以分辨。
青苍属仍断:青翠的颜色时有时断。
杂树:各种树木。
深溪:深深的溪流。
雨后当有梅:预期雨后会见到梅花。
倚薄敷丛:花丛依傍稀疏地分布。
摩石田甘:品尝石田水的甘甜。
走笔题诗:快速挥毫写诗。
君:对对方的尊称。
窜:修改,这里指提出修改意见。
伯仁君:朋友的名字。
傥肯:如果愿意。
款段:古代指马行走缓慢的样子,这里指驾车迎接。
- 翻译
- 隆冬时节六日暖如春,恰巧在溪边亭子消除疲惫。
山峦还是云雾,远望难辨,只见一片青翠时断时续。
其余的树木也稀疏零落,旁边还有深溪紧贴断崖边。
本以为雨后会有梅花绽放,却见花丛凌乱无序。
举杯共饮甘甜的石田水,提笔题诗等待你的修改。
借此诗寄给伯仁兄,若能来此游玩,我愿驾车相迎。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季的一个意外温暖的日子,诗人赵蕃在溪亭小憩,感到身心舒畅。他欣赏着远处山峦与云雾的交融,难以分辨是山还是云,只见一片青翠时断时续。周围的杂树也逐渐显现,旁边还有一条深溪傍着河岸。诗人期待雨后能见到梅花盛开,果然,在倚靠的亭子附近,梅树忽然绽放,增添了生机。
诗人与来访的朋友周文显之子一同品饮甘甜的石田酒,兴之所至,提笔赋诗,邀请朋友修改。他借此机会将这幅画面和心情寄给远方的文显,希望他能前来一游,共享这份闲逸时光。整首诗以细腻的笔触描绘了冬日里的春意,流露出诗人与友人之间的深厚情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩
中书英烈气,凛然照人寒。
济美世有人,盛德启其原。
幸逢贤别乘,论文得交欢。
逸辩倾远海,潮波歘飞奔。
烛理无滞碍,白日破幽昏。
谁云前辈远,岂独文采存。
新诗引人目,当食不暇餐。
为说游岩乐,飞步恣腾鶱。
却立视万象,森如列庭间。
飘然乘风兴,星榆不难攀。
聊复陈大概,彼美难尽言。
少年陈将军,奋迹起江村。
共知宰社手,美好岂常贫。
深怀恩未报,竭诚奉至尊。
驱兵猎馀寇,烈火焚蜂屯。
亦复事招纳,投弓悯穷猿。
坐令归业民,井灶罗丘樊。
是日出近郊,旌旗郁幡幡。
同游不知倦,落照横松门。
士卒共甘苦,无人讥华元。
老守懒出游,何从涤尘烦。
况阻陪归骑,幽寻款禅关。
铃斋但兀坐,有酒空盈樽。
常能歌妙句,为激壮士肝。
解劳须痛饮,杯行勿留残。
《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩》【宋·刘才邵】中书英烈气,凛然照人寒。济美世有人,盛德启其原。幸逢贤别乘,论文得交欢。逸辩倾远海,潮波歘飞奔。烛理无滞碍,白日破幽昏。谁云前辈远,岂独文采存。新诗引人目,当食不暇餐。为说游岩乐,飞步恣腾鶱。却立视万象,森如列庭间。飘然乘风兴,星榆不难攀。聊复陈大概,彼美难尽言。少年陈将军,奋迹起江村。共知宰社手,美好岂常贫。深怀恩未报,竭诚奉至尊。驱兵猎馀寇,烈火焚蜂屯。亦复事招纳,投弓悯穷猿。坐令归业民,井灶罗丘樊。是日出近郊,旌旗郁幡幡。同游不知倦,落照横松门。士卒共甘苦,无人讥华元。老守懒出游,何从涤尘烦。况阻陪归骑,幽寻款禅关。铃斋但兀坐,有酒空盈樽。常能歌妙句,为激壮士肝。解劳须痛饮,杯行勿留残。
https://www.xiaoshiju.com/shici/72067c68c8f85278546.html