昼永黄堂梦,春晴绿野耕。
- 拼音版原文全文
上 汪 内 相 生 日 宋 /黄 公 度 天 意 恢 炎 历 ,星 躔 降 昂 精 。典 刑 存 大 雅 ,领 袖 属 名 卿 。出 入 三 朝 旧 ,青 冥 万 里 程 。磨 铅 周 太 史 ,视 草 汉 承 明 。词 采 今 宗 匠 ,艰 危 急 老 成 。邃 旒 方 侧 席 ,高 纛 尚 专 城 。卜 築 鄱 阳 外 ,悬 弧 晋 水 清 。先 君 桃 李 荫 ,比 屋 绔 襦 声 。昼 永 黄 堂 梦 ,春 晴 绿 野 耕 。日 边 稽 召 节 ,幕 下 及 称 觥 。盛 业 期 伊 吕 ,修 龄 倾 老 彭 。一 麾 难 久 借 ,四 海 欲 休 兵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
比屋(bǐ wū)的意思:形容房屋相连或临近。
卜筑(bǔ zhù)的意思:卜筑是一个古代的成语,意为预测建筑。它形容人们在建筑之前,先进行卜问神明,以预测建筑的好坏。
侧席(cè xí)的意思:指在宴会或会议等场合中,主要宾客旁边的次要位置。
称觥(chēng gōng)的意思:举起酒杯,祝贺庆祝。
承明(chéng míng)的意思:接受明主的命令或指示,承担责任。
出入(chū rù)的意思:指出入门户,进出行动。
词采(cí cǎi)的意思:
见“ 词彩 ”。
大雅(dà yá)的意思:指高尚、典雅的风格或品味。
典刑(diǎn xíng)的意思:指法律规定的刑罚。
艰危(jiān wēi)的意思:
◎ 艰危 jiānwēi
[difficulties and dangers confronting a country] 艰难险阻老彭(lǎo péng)的意思:指年纪大、经验丰富的人。
老成(lǎo chéng)的意思:指人年纪虽然不大,但思想成熟,处理事情老练稳重。
里程(lǐ chéng)的意思:指程度、进展、发展的阶段或标志。
领袖(lǐng xiù)的意思:指在某个领域或团体中具有领导地位的人。
昴精(mǎo jīng)的意思:形容人的精神状态非常饱满、精力充沛。
名卿(míng qīng)的意思:指有声望、有才华的人
磨铅(mó qiān)的意思:指无谓的辛苦或努力,没有实际效果。
幕下(mù xià)的意思:指舞台幕布下面,比喻幕后、背后的事物或人物。
鄱阳(pó yáng)的意思:
(1).地名。 春秋 楚 番 邑, 秦 置 番县 , 汉 改 鄱阳县 。今改 波阳县 ,在 江西省 东北部。《史记·楚世家》“ 吴 復伐 楚 ,取 番 ” 张守节 正义引 唐 李泰 《括地志》:“ 饶州 鄱阳县 , 春秋 时为 楚 东境, 秦 为 番县 ,属 九江郡 。 汉 为 鄱阳县 也。”《文选·左思<吴都赋>》:“ 鄱阳 暴謔,中酒而作。” 刘逵 注:“ 鄱阳 人俗性暴急。” 明 李梦阳 《豆莝行》:“ 鄱阳 十日路断截, 庐山 百姓啼寒饿。”
(2).指 鄱阳湖 。 明 徐祯卿 《彭蠡》诗:“茫茫 彭 蠡 口,隐隐 鄱阳 岑。”青冥(qīng míng)的意思:指深邃幽远的样子,形容天空或大海的深蓝色。
日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。
三朝(sān cháo)的意思:指皇帝在位的三个朝代,也可比喻一个人担任某一职位的时间长久。
盛业(shèng yè)的意思:指事业兴旺,发展蓬勃的状态。
视草(shì cǎo)的意思:对待事物漫不经心、不重视。
属名(shǔ míng)的意思:指某个人或事物所属的名称或称谓。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
邃旒(suì liú)的意思:形容高耸而雄伟的建筑物。
太史(tài shǐ)的意思:太史是指古代官职,负责编纂历史和记录史事。在成语中,太史常常用来形容人的学识渊博、博学多才。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。
危急(wēi jí)的意思:指处于非常危险的境地,面临严重的困难或危险情况。
先君(xiān jūn)的意思:指先祖、祖先。
星躔(xīng chán)的意思:指星星闪烁、亮光闪耀的样子。
休兵(xiū bīng)的意思:停止战斗,暂时休息
悬弧(xuán hú)的意思:指弓弦没有拉满,箭矢无法射出,比喻事物没有达到最高点或最大限度。
炎历(yán lì)的意思:炎热的夏天。
伊吕(yī lǚ)的意思:指人的举止、言谈等非常谦虚恭顺。
一麾(yī huī)的意思:一声号令、一个动作或一个眼神,即可使一群人齐心协力。
昼永(zhòu yǒng)的意思:白天持续很久,形容时间过得很慢。
专城(zhuān chéng)的意思:指一个人专心致志、专一执着,不受外界干扰。
宗匠(zōng jiàng)的意思:宗匠指的是某个领域内的顶尖大师或技艺精湛的专家。
- 注释
- 恢炎:宏大炽热。
星躔:星辰运行轨迹。
典刑:典范、准则。
领袖:领导者。
磨铅:磨砺文字。
邃旒:深思熟虑的君主。
悬弧:建造房屋。
桃李荫:比喻教育成果。
裤襦:百姓穿着的粗布衣服。
稽召:等待召见。
麾:旗帜或官职。
四海:天下。
- 翻译
- 天意宏大,星辰运行至昴宿,带来神圣之光。
遵循古代典范,伟大的领导者挑选杰出的臣僚。
他在三个朝代都有重要地位,如同翱翔在青天万里的旅程。
他在太史局研磨铅字,起草文书,如同汉代的承明殿。
他的文采被尊为当代大师,面对艰难险境,他沉稳而有经验。
皇帝对他倚重,权杖在手,治理城市。
他在鄱阳湖畔建宅,晋水清澈,生活宁静。
父亲的教诲如桃李满园,家家户户充满和谐之声。
白天在黄堂中做美梦,春光明媚时田野上人们忙着耕作。
他在朝廷受到尊重,幕僚聚会时举杯共饮。
期待他能成就伟业,如同伊尹和吕尚,长寿如老彭。
虽然职位难以长久保留,但希望天下太平,停止战争。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度为汪内相(即宰相)祝寿而作,充满了对汪内相的赞美和对国家治理的期待。首联“天意恢炎历,星躔降昴精”以天象开篇,寓意汪内相的出生带有非凡的天命和才智。接着,“典刑存大雅,领袖属名卿”赞扬了汪内相的高尚品德和领导才能,堪为文雅典范和国家栋梁。
“出入三朝旧,青冥万里程”表达了汪内相的资历深厚,历经多个朝代,且在政坛上有着深远影响。后文“磨铅周太史,视草汉承明”进一步称赞其才华横溢,如同古代史官和起草重要文件的能手。
“词采今宗匠,艰危急老成”肯定了汪内相在处理政务时的文采与稳健,面对困难和危险时展现出成熟稳重。接下来的诗句描绘了汪内相的日常生活,以及他对家乡的贡献和百姓的福祉。
尾联“一麾难久借,四海欲休兵”表达了诗人希望汪内相的智慧和领导能长久地为国家服务,同时期盼天下太平,停止战争。整首诗情感真挚,语言典雅,充分展现了对汪内相的敬仰和对盛世的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荅友生山居寄示
嘉遁有新吟,因僧寄竹林。
静思来鸟外,闲味绕松阴。
兵寇凭凌甚,溪山几许深。
休为反招隐,携取一相寻。
下第东归留别郑侍郎
无才副至公,岂是命难通。
分合吟诗老,家宜逐浪空。
别心悬阙下,归念极吴东。
唯畏重回日,初情恐不同。
送客归峡中
津亭多别离,杨柳半无枝。
住接猿啼处,行逢雁过时。
江风飏帆急,山月下楼迟。
还就西斋宿,烟波劳梦思。
- 诗词赏析