- 拼音版原文全文
和 九 兄 贺 二 十 六 兄 除 大 谏 宋 /李 处 权 祖 德 当 年 吐 握 勤 ,谏 垣 人 物 典 刑 存 。在 阴 鸣 鹤 和 有 子 ,产 峄 孤 桐 枝 见 孙 。王 室 艰 难 欣 得 士 ,世 家 矜 伐 敢 援 恩 。清 明 謇 谔 平 生 事 ,况 乃 中 兴 闢 四 门 。
- 诗文中出现的词语含义
-
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
得士(de shì)的意思:指得到一个有才能、有学问的人,也可指得到有才能的人为己所用。
典刑(diǎn xíng)的意思:指法律规定的刑罚。
孤桐(gū tóng)的意思:指孤独、孤立无援的状态。
鹤和(hè hé)的意思:形容人和睦相处,和谐相处。
謇谔(jiǎn è)的意思:形容言辞直接、坦率,不拐弯抹角。
谏垣(jiàn yuán)的意思:指忠诚直言劝谏的官员,也泛指善于直言劝谏的人。
艰难(jiān nán)的意思:形容事情困难,不容易完成。
矜伐(jīn fá)的意思:夸耀自己的才能或成就,自负自大。
况乃(kuàng nǎi)的意思:更何况,何况
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。
世家(shì jiā)的意思:指世代相传的家族,也可指世族世家的家庭。
四门(sì mén)的意思:四个门,指四个方向或四个方面。
吐握(tǔ wò)的意思:形容极度愤怒或激动。
王室(wáng shì)的意思:指皇室、王族,也泛指统治者或权贵阶层。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
祖德(zǔ dé)的意思:指祖先的德行和品德。
- 翻译
- 祖先的美德当年展现勤奋,直言进谏的人才典范犹存。
在阴暗处鸣叫的鹤象征着贤良,峄山的孤桐枝繁叶茂象征后继有人。
王室在困境中欣喜得到贤能之士,名门世家自持谦逊不敢忘恩。
他一生坚持正直直言,尤其在国家复兴时期,更是敞开四门招揽人才。
- 注释
- 祖德:祖先的美德。
吐握勤:勤奋交往,指积极进取。
谏垣:谏议之地,指朝廷。
典刑:典范,榜样。
鸣鹤:象征贤良之人。
峄孤桐:峄山的孤桐,比喻后继有人。
矜伐:自夸,自矜。
清明:公正清廉。
謇谔:正直敢言。
中兴:国家复兴。
辟四门:广开门路,招揽人才。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家李处权所作,名为《和九兄贺二十六兄除大谏》。从诗中可以看出作者对祖先功德的怀念,以及对人才出现的欣喜。以下是对这首诗的鉴赏:
"祖德当年吐握勤,谏垣人物典刑存。" 这两句表达了对前人治国理政之功绩与严格执法的敬仰,"祖德" 指的是先辈的美德,而"吐握勤"则形容他们工作的勤勉和认真。"谏垣人物典刑存" 强调了古代贤臣直言不讳,并且法律严明,对犯罪者必究。
"在阴鸣鹤和有子,产峄孤桐枝见孙。" 这两句描绘了一种祥瑞的景象,通过自然界的生机勃勃来隐喻国家的繁荣昌盛,"鸣鹤" 和 "孤桐" 都象征着吉祥和平安。
"王室艰难欣得士,世家矜伐敢援恩。" 这两句表达了统治者在困难时期能够得到贤才的喜悦,以及贵族家庭对于才能的珍视,并且不惮于施予恩惠。这反映出作者对人才的重视以及王室与世家之间关系的和谐。
"清明謇谔平生事,况乃中兴辟四门。" 这两句则表现了国家在清明政治下,能够处理各种事件,并且达到一种复兴的局面。"謇谔" 指的是深思熟虑,而 "辟四门" 则象征着开创新的时代。
整首诗通过对历史的回顾和现实的描绘,表达了作者对于国家安定、人才辈出以及王室与世家和谐相处的美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钟馗画
北风吹沙目欲眯,官柳摇黄拂溪水。
终南进士倔然起,猬磔于思含缺齿。
袍蓝带角形甚傀,乌帽裹头靴露指。
白泽在傍口且哆,驯扰不异麟之趾。
手持上帝书满纸,若曰新岁锡尔祉。
一声竹爆物尽靡,明日春光万馀里。