䲭枭䲭枭尔何为,万人怪汝千人讥。
更有王孙金弹丸,绕林逐尔将安归。
鸱枭(chī xiāo)的意思:指偷窃、盗贼等坏人。
恶人(è rén)的意思:指坏人先向有权势的人告状,以图谋私利。
聒聒(guō guō)的意思:指声音嘈杂、喧闹。
何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。
恼人(nǎo rén)的意思:令人烦恼或不快的事物或行为。
善人(shàn rén)的意思:指为善良正直、乐于助人的人。
省听(shěng tīng)的意思:指人们在言语行动中谨慎节约,不浪费言谈。
孙金(sūn jīn)的意思:指人才出众,有出类拔萃之意。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
未省(wèi shěng)的意思:未省指没有省察、反省的意思,形容人不思悔改或不检讨自己的过错。
五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。
这首元代诗人岑安卿的《正月闻鸮有感》描绘了一个社会现象,即恶人众多而善人稀少,如同春天里人们尚未习惯听到鸟儿的欢鸣,只有令人厌烦的鸱枭(猫头鹰)在五更时分嘈杂地叫到天亮。诗人借此表达了对社会上不公和恶人的不满,认为这种鸱枭般的角色招致众人的厌恶和嘲笑,甚至可能面临被王孙(贵族子弟)以金弹驱赶的危险,暗示其结局凄凉。整首诗寓言性强,通过对比善恶之态,批判了世态炎凉,体现了诗人对公正与和谐的向往。