落雁亭(宋·张璪)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《落雁亭》全文

宋 / 张璪形式: 七言绝句

千古南谯炳地灵，穿云雁塔自层层。

残烟落日荒墟上，父老相传落雁亭。

(0)

拼音版原文全文

落luò雁yàn亭tíng

宋sòng / 张zhāng璪zǎo

千qiān古gǔ南nán谯qiáo炳bǐng地dì灵líng，穿chuān云yún雁yàn塔tǎ自zì层céng层céng。

残cán烟yān落luò日rì荒huāng墟xū上shàng，父fù老lǎo相xiāng传chuán落luò雁yàn亭tíng。

诗文中出现的词语含义

层层（céng céng）的意思：逐层叠加，层层递进

地灵（dì líng）的意思：指土地的灵气，也用来形容土地肥沃、生机勃勃。

父老（fù lǎo）的意思：指长辈和老年人，特指村中的长者和老人。

荒墟（huāng xū）的意思：指草木丛生、房屋废弃、人烟稀少的废弃地方。比喻荒凉、冷落、无人问津的景象。

老相（lǎo xiāng）的意思：指人的面容或神态显得老态龙钟，形容年老或衰老的样子。

落雁（luò yàn）的意思：形容女子的美丽容貌。

落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。

南谯（nán qiáo）的意思：指人或事物在南面遇到困难或逆境时表现出坚强的意志和勇气。

千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。

相传（xiāng chuán）的意思：据传说；根据传统

雁塔（yàn tǎ）的意思：雁塔是指唐代时期建于长安城外的一座塔，因其形状酷似飞翔的雁群而得名。成语“雁塔”比喻人才辈出，学术繁荣的地方。

云雁（yún yàn）的意思：比喻人们分散在不同地方，相互之间难以联系或团结在一起。

注释: 千古：历史悠久。
南谯：古代地名，今安徽滁州一带。
炳地灵：地势灵秀，富有生机。
穿云：直插云霄。
雁塔：多指古塔，因常有雁群飞过而得名。
自层层：逐层向上。
残烟：傍晚的余烟。
落日：夕阳。
荒墟：废弃的村落或遗址。
父老：年长的人。
相传：口耳相传。
落雁亭：传说中因大雁停留而得名的亭子。

翻译: 千百年来，南谯之地灵气独特，
雁塔高耸入云，层层叠叠矗立。

鉴赏

这首诗描绘了一种超凡脱俗的意境，开篇"千古南谯炳地灵"一句，便展现了诗人对历史文化名胜的深刻感悟。"穿云雁塔自层层"则形象地表达了建筑的雄伟与神秘，同时也暗示了一种超越世俗的心境。

接着，"残烟落日荒墟上"一句，以景物描绘出一种淡远的情怀和对过往辉煌的留恋。末尾"父老相传落雁亭"，则是诗人对于历史文化遗迹的崇敬之情，以及对后世传承的希望。

整首诗通过对自然景物与人文古迹的描绘，展示了诗人深厚的文化底蕴和独特的情感体验。

作者介绍: 张璪
朝代：宋

（?—1093）滁州全椒人，初名琥，字邃明。张洎孙。仁宗嘉祐二年进士。历凤翔法曹，缙云令。神宗熙宁中，王安石引入同编修中书条例，寻授集贤校理，数月间骤迁知谏院、直舍人院，同修起居注。历知蔡州、判司农寺、知河阳。元丰初，入权度支副使，进知制诰、知谏院，判国子监。四年，拜参知政事，次年改中书侍郎。哲宗立，谏官、御史合攻其依附王安石、吕惠卿，构陷冯京、苏轼。罢知郑州，累徙扬州。卒谥简翼。

猜你喜欢

早春西湖闲游，怅然兴怀，忆与微之同赏，因

[唐]白居易

上马复呼宾，湖边景气新。
管弦三数事，骑从十馀人。
立换登山屐，行携漉酒巾。
逢花看当妓，遇草坐为茵。
西日笼黄柳，东风荡白蘋。
小桥装雁齿，轻浪甃鱼鳞。
画舫牵徐转，银船酌慢巡。
野情遗世累，醉态任天真。
彼此年将老，平生分最亲。
高天从所愿，远地得为邻。
云树分三驿，烟波限一津。
翻嗟寸步隔，却厌尺书频。
浙右称雄镇，山阴委重臣。
贵垂长紫绶，荣驾大朱轮。
出动刀枪队，归生道路尘。
雁惊弓易散，鸥怕鼓难驯。
百吏瞻相面，千夫捧拥身。
自然闲兴少，应负镜湖春。