小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蓦山溪.早春寿京尹》
《蓦山溪.早春寿京尹》全文
宋 / 傅自得   形式: 词  词牌: 蓦山溪

洪钧转处,都在薰陶内。

瑞世奇才,赞化工,协调和气。

雄词健笔谈笑千钧,馀闲手,尹王畿治行尤异

雍容儒雅,早合登高位。

天路骅骝,看峨冠羽仪班缀。

东风骀荡,王斝酒鳞红,春不老,寿难穷,莫惜今朝醉。

(0)
诗文中出现的词语含义

骀荡(dài dàng)的意思:形容人行走摇摆不稳的样子,也可形容言行举止轻浮、不安定。

登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。

调和(tiáo hé)的意思:指调节不同事物之间的矛盾,使其相互协调、和谐。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

峨冠(é guān)的意思:指戴着高高的帽子,象征显赫的地位或高贵的身份。

高位(gāo wèi)的意思:指在职位、地位或社会等方面处于较高的地位。

和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。

洪钧(hóng jūn)的意思:形容人才济济,众多雄杰。

骅骝(huá liú)的意思:形容马匹骄傲高贵,也用来形容人的傲慢自大。

化工(huà gōng)的意思:化学与工程的结合,指化学工程或化学工业。

健笔(jiàn bǐ)的意思:指文章写得好,文笔流畅。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

酒鳞(jiǔ lín)的意思:形容鱼鳞般的酒气,指醉态。

奇才(qí cái)的意思:指才能出众、非凡的人。

千钧(qiān jūn)的意思:形容重量或力量极大。

儒雅(rú yǎ)的意思:指文雅、有教养、有修养的风度和举止。

瑞世(ruì shì)的意思:形容吉祥繁盛的时代或年代。

谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。

天路(tiān lù)的意思:指通往天堂的道路或通向成功的道路。

王畿(wáng jī)的意思:指国都、都城,也泛指国家的疆土。

协调(xié tiáo)的意思:协调是指在不同事物之间达到一致或平衡,以实现和谐的状态。

雄词(xióng cí)的意思:指豪言壮语,雄辩之辞。

薰陶(xūn táo)的意思:指受到良好的影响、熏陶。

雍容(yōng róng)的意思:形容态度或举止优雅、从容自信

尤异(yóu yì)的意思:非常奇特或特别

羽仪(yǔ yí)的意思:指羽毛和仪态,形容人的仪表端庄、举止高雅。

赞化(zàn huà)的意思:形容人或事物经过改造、提升后变得更好。

治行(zhì xíng)的意思:指纠正和规范自己的行为,使其符合道德规范。

春不老(chūn bù lǎo)的意思:春天永远年轻不老,指春天的美好永远存在。

翻译
宏大之力运转之处,都在熏陶之中。
在吉祥的时代获得非凡人才,赞美大自然的力量,调和和谐气氛。
他以雄壮的言辞和有力的笔触,轻松应对重大事务,闲暇时治理地方,政绩尤为突出。
他举止优雅,学识渊博,早就应被提拔到高位。
如同踏上天路,他身着华贵,位列群臣之中。
春风和煦,举杯共饮,酒液如红鳞,春意常驻,寿命无尽,今日就让我们尽情畅饮吧。
注释
洪钧:宏大之力。
转处:运转。
瑞世:吉祥的时代。
奇才:非凡人才。
斡千钧:轻松应对重大事务。
尹王畿:治理地方。
雍容:举止优雅。
儒雅:学识渊博。
天路:天上的道路。
峨冠:高冠。
东风:春风。
王斝:王者之杯。
鳞红:酒液如红鳞。
春不老:春意常驻。
寿难穷:寿命无尽。
醉:畅饮。
鉴赏

这首《蓦山溪·早春寿京尹》是宋代词人傅自得为庆祝一位京尹在早春时节的生日而作。词中表达了对这位官员的赞美和祝愿。

"洪钧转处,都在薰陶内",以宏大自然之力喻指京尹的德行深厚,如同天地间流转的和谐气息,受到良好的熏陶。"瑞世得奇才",赞美他为难得的杰出人才,能与大自然的造化相协调。

"雄词健笔,谈笑斡千钧",描绘了他文采飞扬、手腕果断的形象,处理政务游刃有余。"尹王畿,治行称尤异",进一步强调了他的行政才能和优异的政绩。

"雍容儒雅",形容他的风度翩翩和学识渊博,适合高官之位。"天路踏骅骝",比喻他仕途顺畅,如驾驭骏马般昂扬向上。"峨冠羽仪班缀",形象地描绘了他在朝廷中的显赫地位。

"东风骀荡,王斝酒鳞红",以春风和美、酒杯盛满的景象,预祝他的生活如春光般长久,"春不老,寿难穷",表达对长寿的期许。最后,词人鼓励大家在这样的喜庆时刻尽情畅饮,"莫惜今朝醉",寓意珍惜当下,享受欢乐。

整体来看,这是一首充满敬意和祝福的寿词,展现了词人对京尹的赞赏和对美好未来的期盼。

作者介绍

傅自得
朝代:宋   字:安道   籍贯:宋代泉州   生辰:1116~1183年

傅自得(1116~1183年),字安道,宋代泉州人。曾祖父傅尧俞,元祐间任中书侍郎。父名察,官任吏部员外郎,宣和七年(1125年),奉命接伴金国使者,至韩城(今陕西省韩城市),遇入寇的金兵,金将斡离不(音否)威迫傅察下拜,傅察不屈而被杀。死后赠徽猷阁待制,谥号忠肃。他的文章收入《至乐斋集》。
猜你喜欢

新苗

高田易为瘠,下田易为肥。

高田苗欲密,下田苗欲稀。

春阳三二月,阴雨来霏霏。

无论高与下,青青同一时。

疏如雁行列,密若羊毛披。

清风飒然至,荡漾生涟漪。

回旋合万舞,荏弱不自持。

遥遥极天碧,望望深人怀。

先王制四民,士首农次之。

非时尚不役,矧乃鞭与笞。

一夫不播种,世有受其饥。

须知元元命,系此青青丝。

贱子为老农,敢以告有司。

(0)

咏兰

轻风吹广袖,兰气乍清飏。

自作闻秋味,何言大国香。

咏歌行且止,结佩意空长。

惆怅怀公子,青鸾为远将。

(0)

蒲草

偶閒种蒲草,露气落庭深。

药小能滋睫,灯前得伴吟。

香华他日兆,山水旧时心。

更取灵芝并,微风引翠岑。

(0)

秋风·其二

早稻才收晚稻黄,使船如马信帆樯。

时因回合占师律,为辨雄雌识大王。

何处征途歌葛屦,有人狎坐理霓裳。

相思莫遣罗衣薄,河汉西流夜未央。

(0)

白发三首·其二

我闻夜交藤,能使人首乌。

我发从渠白,但愿一愁无。

此藤不足宝,不若树萱草。

(0)

素丝

艳色皆染濡,兹惟存一洁。

皓皓悉几微,畴克觅污涅。

殆是天所生,而非人所雪。

碧空秋露垂,崇涧瀑流洌。

世道趋浮靡,华饰以为悦。

君子神闇淡,赏心迥区别。

绘涂祇增巧,清白宁伤拙。

纵使成文章,毕竟属后设。

岂若丝之素,自然高绮缬。

苍苍县正色,云彩幻一瞥。

黑将悲霗雨,赪亦憎虹蜺。

所贵有本真,宇宙乃不绝。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7