- 诗文中出现的词语含义
-
祷请(dǎo qǐng)的意思:恳切地请求神灵保佑或帮助。
海门(hǎi mén)的意思:指出海门,比喻言辞直率,直截了当,毫不隐讳。
化功(huà gōng)的意思:通过修炼或者努力使自己变得更强大或者更有能力。
交初(jiāo chū)的意思:指两个人初次见面或初次接触。
京口(jīng kǒu)的意思:指言辞严峻,态度严厉,不容违抗的样子。也可以用来形容人的言辞严厉、态度坚决。
酒盏(jiǔ zhǎn)的意思:酒杯或酒盏。
看取(kàn qǔ)的意思:观察并取得有关信息或经验。
客衣(kè yī)的意思:指外来的客人,也指外地来的人。
梁王(liáng wáng)的意思:指一个人在某个领域或方面有很高的地位、能力或权威。
门风(mén fēng)的意思:指家族或机构的风气和传统。
溟濛(míngméng)的意思:形容景物模糊不清,朦胧迷离。
年丰(nián fēng)的意思:年年丰收,年景丰盛,形容农作物或收入丰富。
请功(qǐng gōng)的意思:请求、要求奖赏或表扬自己的功劳
禳灾(ráng zāi)的意思:禳灾指的是采取特定的仪式、祭祀或行动,以祈求神灵的保佑,消除灾难或避免灾祸。
谢客(xiè kè)的意思:指迎接客人或送别客人。
衣裾(yī jū)的意思:衣服的下摆。
一种(yī zhǒng)的意思:表示某种事物或情况的特定类型,强调事物或情况的独特性或特殊性。
灾沴(zāi lì)的意思:指灾祸、疾病等不幸之事
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
筛寒洒白(shāi hán sǎ bái)的意思:指通过筛选和洒扫等方式,将寒冷和白雪等事物进行分离或排除,比喻排除杂质,抽离精华。
- 注释
- 筛寒:形容月光穿透寒冷。
造化功:指自然界的创造和变化之力。
乍迷:忽然变得模糊不清。
京口:古代地名,今江苏镇江。
影交:光影交织。
梁王:古代帝王或贵族的称呼,此处可能代指尊贵之人。
半禳:一半用于祈福消灾。
灾沴:灾难、祸患。
丰:丰收。
- 翻译
- 清冷的月光洒落,打破白茫茫的夜色,如同祈祷般的光芒,既是自然之力,也是人力所成。
月光忽明忽暗,使京口的月色变得朦胧,光影交错,初显在海门的风中。
月光细腻地附着在谢客的衣物上,轻盈地落入梁王的酒杯之中。
这光芒象征吉祥,你仔细观察,它一半是为了祈求消除灾害,一半是为了带来半年的丰收。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪景图画,通过对自然景象的细腻描写,表达了诗人对祥瑞之意境的期待与追求。
"筛寒洒白乱溟濛,祷请功兼造化功。" 这两句通过对雪花纷飞的形容,展现了一种自然界万物更新换代的景象,同时也蕴含着诗人对美好事物的祈愿和对创造力的赞颂。
"光薄乍迷京口月,影交初展海门风。" 这两句则描绘了雪后初明的月色与海边的风景,光线朦胧、阴影交织,让人感受到一种静谧而神秘的氛围。
"细黏谢客衣裾上,轻堕梁王酒盏中。" 这两句通过对雪花附着在衣衫和酒杯上的描写,表现了诗人细腻的情感和对生活之美好细节的观察。
"一种为祥君看取,半禳灾沴半年丰。" 最后两句则点明了主题,即通过欣赏雪景来预示吉祥,并希望一年中有半年的丰收,这里体现了古人对自然的敬畏和对生活的美好祝愿。
整首诗语言优美,意境幽深,以雪为媒,寄寓着诗人的情感和对未来美好的期待,是一篇充满诗意和哲思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢