- 诗文中出现的词语含义
-
长归(cháng guī)的意思:长时间的流亡或离开后回到原地,也指长时间的漂泊后归来。
绸缪(chóu móu)的意思:指精心安排、周密筹划。
胡三(hú sān)的意思:指不切实际、不靠谱的人或事物。
九泉(jiǔ quán)的意思:指人死后葬在地下的墓穴,也指人死后的世界。
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
情话(qíng huà)的意思:指表达爱意或感情的话语。
岁时(suì shí)的意思:指一年的季节和时节。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。溪水(xī shuǐ)的意思:指小溪流水,比喻事物的起初或基础。
心期(xīn qī)的意思:心愿、志向。
有连(yǒu lián)的意思:有连表示事物相互连接,一环扣一环,形成连续不断的关系。
之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。
- 注释
- 嵩溪水:指嵩山边的溪水,可能象征着纯洁或深厚的情感。
绸缪:形容关系亲密,如丝线般缠绕。
连:连续不断,形容情感深厚。
心期:心中的期望或期待。
天地阔:广阔的天地,象征着理想和未来。
岁时迁:时光流逝,岁月变迁。
一病:长期患病。
胡三暑:三个夏季,这里可能指时间长久。
九泉:指阴间,死亡之地。
憾:遗憾,惋惜。
薛凤:可能是人名,也可能象征美好的事物。
翩翩:形容轻盈飘逸,常用来形容人的举止优雅。
- 翻译
- 我们一同饮用嵩溪的水,关系紧密如同丝线般缠绵不断。
心中期盼着广阔的天地,交谈的话语随着时光变迁。
疾病缠身已度过三个夏天,最终却只能永远长眠地下。
谁能料到,你的遗憾如此深重,薛凤定会翩翩而来,仿佛在安慰你。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作的挽歌,悼念的是他的友人张梅坦。诗中表达了对逝者深深的哀思和怀念之情。
"同饮嵩溪水,绸缪况有连",诗人回忆与张梅坦共饮嵩溪水的美好时光,友情深厚,如同丝缕相连。"心期天地阔,情话岁时迁",他们曾有广阔的胸怀和无尽的话题,随着岁月的流逝而分享彼此的生活点滴。
"一病胡三暑,长归竟九泉",暗示了张梅坦因病早逝,令人痛惜,他已经离开人世,长眠于地下。"谁知之子憾,薛凤定翩翩",这里的"之子"是对亡者的尊称,"薛凤"可能是比喻或象征,表达诗人对张梅坦英年早逝的遗憾,以及他生前的风采犹在,如同飞翔的凤凰般令人怀念。
整体来看,这首诗情感真挚,通过对过去的回忆和对未来的设想,展现了诗人对故人的深深怀念和失去的悲痛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吾土
身心安处为吾土,岂限长安与洛阳。
水竹花前谋活计,琴诗酒里到家乡。
荣先生老何妨乐,楚接舆歌未必狂。
不用将金买庄宅,城东无主是春光。
洞仙歌
冰肌玉骨,自清凉无汗。贝阙琳宫恨初远。
玉阑千倚遍,怯尽朝寒。回首处,何必留连穆满。
芙蓉开过也,楼阁香融,千片红英泛波面。
洞房深深锁,莫放轻舟,瑶台去,甘与尘寰路断。
更莫遣流红到人间,怕一似当时,误他刘阮。
- 诗词赏析