气为禀来微有蔽,欲因感处复多萌。
- 诗文中出现的词语含义
-
本自(běn zì)的意思:从本质上说,本身
别体(bié tǐ)的意思:形容言行举止与常人不同,不合规范。
秉彝(bǐng yí)的意思:秉彝指秉持法度、恪守规矩的意思。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
得天(dé tiān)的意思:得到上天的赐予或恩惠
洞然(dòng rán)的意思:形容心境开朗,豁达无忧。
克治(kè zhì)的意思:指克服和治理,解决问题或困难。
露日(lù rì)的意思:指太阳初升时出现的一道光芒,比喻事物刚开始显露或刚开始出现。
磨砻(mó lóng)的意思:形容人勤奋努力,不怕辛苦。
其中(qí zhōng)的意思:表示在众多事物中的一部分或一个选项中。
日光(rì guāng)的意思:指阳光,也用来形容事物明亮、光彩夺目。
是得(shì de)的意思:表示事情得以实现或成立。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
天生(tiān shēng)的意思:与生俱来,天赋的,本性的。
一味(yī wèi)的意思:盲目地、固执地、一味地
真元(zhēn yuán)的意思:真正的根本力量或本源,指事物的真实本质或根本因素。
自明(zì míng)的意思:自然明白,不需要解释或说明。
- 注释
- 秉彝:指人的天性或天赋。
道:这里指自然法则或人生道理。
气为禀来:气息源于天生。
蔽:遮蔽,指被掩盖或不完全显现。
萌:生长,这里指欲望的产生。
磨砻:磨砺,比喻反复锻炼和提高。
粹:纯粹,没有杂质。
克治:约束和修养。
真元:指人的本质或内在真力。
辉露:光辉展现,比喻真元的显现。
日光星:比喻光明和希望。
- 翻译
- 天赋的本性同样存在,道理就在其中原本清晰。
气息由于禀承而略有遮蔽,欲望在感受中又常常滋生。
必须经过磨砺达到极纯,全面修炼使一切纯净无杂。
从此彻底明白没有其他形态,真元如阳光星辰般照耀
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈淳所作的《林户求明道堂诗二首(其一)》。诗中,诗人以"秉彝"比喻人的天赋本性,认为每个人都天生具备道德之道,道理自在其中,原本就明亮清晰。然而,由于气质的微小瑕疵("气为禀来微有蔽"),人的欲望在受到外界影响时容易滋生。诗人强调通过磨砺和修养,使人的品性达到纯净("磨砻须到十分粹"),并通过自我克制,使心灵保持单一的清明("克治全教一味清")。最后,诗人表达了通过这样的修炼,人的心灵能够达到一种透彻明了的境地,如同真元光辉照耀,如同日光星辉一般,揭示出内在的真我。整首诗寓含了对个人品德提升和内在真理追求的深刻见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢