- 拼音版原文全文
累 夕 大 风 宋 /宋 祁 乘 秋 万 穷 怒 ,拂 野 恣 离 披 。祭 鸟 东 门 酒 ,鸣 鸢 上 将 旗 。有 谁 樵 旦 暮 ,无 客 赋 雄 雌 。何 用 呼 号 甚 ,枯 桑 了 不 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
旦暮(dàn mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也可指时间的极短暂。
东门(dōng mén)的意思:指离开、出走、辞职等意思。
何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。
呼号(hū hào)的意思:指大声呼喊,喊叫。
祭鸟(jì niǎo)的意思:用鸟来祭祀祖先或者表示哀悼。
客赋(kè fù)的意思:客赋是指客人赋诗或赋文,用来表达对主人的赞美和感激之情。
枯桑(kū sāng)的意思:形容事物荒凉、凋零。
离披(lí pī)的意思:形容人或事物表面上看起来很好,实际上内部已经破败不堪。
了不(liǎo bù)的意思:表示事情已经完成或已经彻底了结,没有任何遗憾。
鸣鸢(míng yuān)的意思:指鸢鸟发出声音,比喻朴素的言语或歌声感人。
上将(shàng jiàng)的意思:指军队中最高的军衔,也指在某一领域或行业中地位最高的人。
万窍(wàn qiào)的意思:形容心思灵活,机智敏捷,思维敏锐。
雄雌(xióng cí)的意思:指男女双方,形容夫妻或动物的雌雄两性。
- 翻译
- 秋天万物洞穴般怒吼,风吹过田野任其散开。
在东门以酒祭祀飞鸟,鸢鹰翱翔在将旗之上。
谁会在早晚砍柴,无人吟诗赞美雌雄之姿。
何必大声呼喊,那枯死的桑树已无知觉。
- 注释
- 乘:趁着。
秋:秋季。
万窍:万物的孔穴。
怒:发出响声。
拂:吹拂。
野:野外。
恣:任意。
离披:散开。
祭鸟:祭祀飞鸟。
东门:城东门。
酒:酒水。
鸣鸢:飞翔的鸢鸟。
上将旗:升上将旗。
樵:砍柴。
旦暮:早晚。
赋:吟诵。
雄雌:雄性和雌性。
何用:何必。
呼号:大声呼叫。
甚:过分。
枯桑:枯死的桑树。
了不知:完全不知道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的萧瑟景象,充满了悲凉和空旷之感。诗人通过对自然界的细腻描写,表达了自己的孤独与寂寞情怀。
"乘秋万窍怒,拂野恣离披"一句,以秋风为笔,勾勒出万物凋敝、天气转凉的景象。"祭鸟东门酒,鸣鸢上将旗"则是对古代边塞将士祭鸟以示武功的场景描绘,通过这两句诗人表达了自己对于往昔时光的怀念和对英雄事迹的向往。
接着的“有谁樵旦暮,无客赋雄雌”一句,更显出诗人的孤独心境。樵夫在晨暮间来回于林中,似乎也无人与之交谈,这种场景映衬出诗人内心的寂寞。
最后两句“何用呼号甚,枯桑了不知”则是对环境和自我状态的一种感慨。枯桑代表着生命力已经枯竭,呼号无响,更深化了诗人的悲凉情绪。
整首诗通过秋天萧瑟的景象,勾勒出诗人内心的孤独与空旷,以及对于往昔时光的怀念。诗中多处使用古典意象,如祭鸟、将旗等,不仅增加了诗歌的历史厚重感,也使得诗人的情感表达更加深远和丰富。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌.代寿李尉儒人
几番梅雨,蒲风过、端阳后。细数月轮,犹待双蓂秀。
戏彩华堂宴,设帨朱门右。酌金荷,争献寿。
蟠桃新熟,阿母齐长久。一门奋建,攀桂客、无双手。
好事来春在,杏苑联蓝绶。
应继琼林董,却胜燕山窦。夸盛事、真罕有。
金花封诰,管取重重受。
摸鱼儿
卷西风、方肥塞草,带钩何事东去。
月明万里关河梦,吴楚几番风雨。江上路。
二十载头颅,凋落今如许。凉生弄麈。
叹江左夷吾,隆中诸葛,谈笑已尘土。
寒汀外,还见来时鸥鹭。重来应是春暮。
轻裘岘首陪登眺,马上落花飞絮。拼醉舞。
谁解道,断肠贺老江南句。沙津少驻。
举目送飞鸿,幅巾老子,楼上正凝伫。