篱根菊初绽，瓮面酒新刍。
《九日三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
都无（dōu wú）的意思：表示没有一点儿，毫无。
负重（fù zhòng）的意思：承担重大责任或负荷。
举世（jǔ shì）的意思：指在全世界范围内广为人知、人所共知的。
篱根（lí gēn）的意思：比喻根基浅薄，不稳固。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
事本（shì běn）的意思：指事实的真相或实情。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
阳节（yáng jié）的意思：阳节是指春天到来后，万物复苏，阳光明媚的节气，也用来形容事物蓬勃发展、兴旺繁荣的状态。
野老（yě lǎo）的意思：指智慧、经验丰富的老人。
衣冠（yì guān）的意思：指外表的衣着和仪容，也可指人的仪表和品行。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
重阳（chóng yáng）的意思：重阳指的是农历九月初九这一天，也称为重阳节。在中国传统文化中，重阳节是一个重要的节日，人们会登高、赏菊、喝菊花酒，寓意祈求健康长寿。
重阳节（chóng yáng jié）的意思：重阳节是中国传统的节日，也被称为“老人节”，是为了尊敬和祝福老年人而设立的。
- 注释
- 昔忝：昔日曾。
衣冠：官职或士绅。
旧：过去。
今：现在。
野老：乡村老人。
篱根：篱笆边。
菊：菊花。
初绽：刚刚开放。
瓮面：瓦罐表面。
酒新刍：新酿的酒。
不负：不辜负。
重阳节：中国传统节日，农历九月九日。
举世：全世界。
忧：忧虑。
人生：人生。
定谁是：谁能决定。
万事：世间万物。
悠悠：形容时间漫长，事物变化不定。
- 翻译
- 昔日曾身居高位，如今却随乡野老人闲游。
篱笆边菊花正初开，瓦罐里的新酿还未陈放。
今日不辜负重阳佳节，心中并无世间纷扰忧虑。
人生究竟何人能主宰，世间万事皆如浮云般悠长。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《九日三首(其一)》。诗人以个人的视角，回忆过去的身份，如今却过着闲适的田园生活。他欣赏篱笆下初开的菊花，品味新酿的米酒，享受重阳佳节的宁静。诗人借此表达对世俗忧虑的超脱，认为人生的意义在于随性而行，不必过于执着于身份地位，世间万物皆悠悠变化，唯有心境的宁静最为重要。整首诗流露出淡泊名利、享受生活的恬淡之情。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
杨子江送焦廷用还京
一脉岷山水，瀰漫入杳冥。
东奔吴楚境，上直斗牛星。
杨子殊称号，江都表委灵。
禹功遗旧迹，璞赋播馀馨。
极险誇天堑，重渊绝地经。
风涛弥岁月，潮汐接沧溟。
彷佛平铺练，须臾忽震霆。
蛟鼍横怒气，罔象幻奇形。
毒雾乾坤瞑，狂飙草木腥。
嗟予常作客，曾此几扬舲。
人市修香币，临流荐鼎硎。
阳侯波贴息，川后镜泓渟。
台殿玻璃国，金焦翡翠屏。
棹歌喧蜃窟，帆影拂鸥汀。
览胜颜遐眺，探幽每暂停。
登崖挥客袂，攀磴叩禅扃。
盘薄呼龙洞，摩挲瘗鹤铭。
连沧无旧观，吞海有新亭。
吊古英雄老，谈玄尘梦醒。
三英浑一壤，六代巳千龄。
寥落馀随柳，荒唐笑楚萍。
春来应浩荡，君去正平宁。
斜日蒜山紫，澹烟瓜步青。
倚蓬吟北固，裹茗煮中泠。
不击祖生楫，远寻韩相厅。
翩肰过江乐，如蹑凤凰翎。
《杨子江送焦廷用还京》【明·张弼】一脉岷山水，瀰漫入杳冥。东奔吴楚境，上直斗牛星。杨子殊称号，江都表委灵。禹功遗旧迹，璞赋播馀馨。极险誇天堑，重渊绝地经。风涛弥岁月，潮汐接沧溟。彷佛平铺练，须臾忽震霆。蛟鼍横怒气，罔象幻奇形。毒雾乾坤瞑，狂飙草木腥。嗟予常作客，曾此几扬舲。人市修香币，临流荐鼎硎。阳侯波贴息，川后镜泓渟。台殿玻璃国，金焦翡翠屏。棹歌喧蜃窟，帆影拂鸥汀。览胜颜遐眺，探幽每暂停。登崖挥客袂，攀磴叩禅扃。盘薄呼龙洞，摩挲瘗鹤铭。连沧无旧观，吞海有新亭。吊古英雄老，谈玄尘梦醒。三英浑一壤，六代巳千龄。寥落馀随柳，荒唐笑楚萍。春来应浩荡，君去正平宁。斜日蒜山紫，澹烟瓜步青。倚蓬吟北固，裹茗煮中泠。不击祖生楫，远寻韩相厅。翩肰过江乐，如蹑凤凰翎。
https://www.xiaoshiju.com/shici/88567c6de7bc55d0711.html