《上南行十二首·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
昂古（áng gǔ）的意思：形容人的气概豪迈，意志坚定，精神振奋。
登堂（dēng táng）的意思：指爬上高堂，表示得到重视或受到崇敬。
古制（gǔ zhì）的意思：古代的制度、风俗或规矩。
画像（huà xiàng）的意思：指人物的形象或事物的外貌。
九世（jiǔ shì）的意思：形容世代相传，传承久远。
科名（kē míng）的意思：科学家的名字，指代有才能和学问的人。
三家（sān jiā）的意思：指三个家族、三个势力或三个团体。
斯人（sī rén）的意思：指某人的品德、才华、风范等超出常人，令人敬佩和仰慕。
万乘（wàn shèng）的意思：形容辎重车马众多，规模宏大的盛况。
衣冠（yì guān）的意思：指外表的衣着和仪容，也可指人的仪表和品行。
云亡（yún wáng）的意思：指云彩消散或云气消失。
三家村（sān jiā cūn）的意思：指三个家庭住在一起，形容亲密无间的关系。
- 翻译
- 这位贤人已离世，享年八十四岁。
他走进厅堂拜祭画像，穿戴的衣冠遵循古时的规矩。
他的后代子孙繁盛，已有九代取得科举功名。
谁能料到，在这三家小村里，竟隐藏着帝王般的器度。
- 注释
- 斯人：这位贤人。
云亡：去世。
华算：高寿。
八十四：84岁。
登堂：进入厅堂。
衣冠：穿戴的衣物。
古制：古代的规矩。
有子：有子孙。
身不死：子孙繁衍。
科名：科举功名。
九世：九代。
焉知：谁能料到。
三家村：小村庄。
万乘器：帝王般的器度。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者的形象，斯人近云亡，华算八十四，表明他年事已高，接近天命之数。登堂拜画像，衣冠昂古制，则展示了他的传统礼仪和尊重先人的态度。有子身不死，科名今九世，说明他的家族繁衍昌盛，后代有出息的人才。焉知三家村，乃见万乘器，可能是在说老者回到自己的家乡，或是某个地方，发现了意料之外的富贵景象。
诗中透露出对传统文化和家庭血脉延续的一种赞美与尊重，同时也反映出作者对于社会现实与个人理想之间差距的感慨。语言简练而蕴含深意，通过对老者形象的刻画，展现了诗人特有的审美情趣和文化内涵。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
登集仙台
海风吹清秋，林叶飒已落。
山巅出高台，隐隐在寥廓。
宾从果幽期，层轩瞰郊郭。
鸣驺应崖谷，篮舆转林薄。
兹地已荒凉，兹人故冥寞。
文识都未磨，山川恍如昨。
画屏见群峰，浓淡正参错。
烟云下卷舒，欻若搴翠幕。
莲开碧扶疏，眉修清绰约。
长松不知年，拔起立旁礴。
群龙上空虚，奋怒争拿攫。
丛篁与延蔓，斤斧聊疏削。
深或翳虫蛇，暮唯栖鸟雀。
两楠最潇洒，前轩宜所托。
枝干晚青青，几冒风霜恶。
更怜山下人，偏得山中乐。
种田灌山溪，却老斸山药。
荣辱祇偶然，人生似蒲博。
蹉跎缪轩冕，志尚本丘壑。
欲学山前翁，收身及耕凿。
《登集仙台》【宋·孙觉】海风吹清秋，林叶飒已落。山巅出高台，隐隐在寥廓。宾从果幽期，层轩瞰郊郭。鸣驺应崖谷，篮舆转林薄。兹地已荒凉，兹人故冥寞。文识都未磨，山川恍如昨。画屏见群峰，浓淡正参错。烟云下卷舒，欻若搴翠幕。莲开碧扶疏，眉修清绰约。长松不知年，拔起立旁礴。群龙上空虚，奋怒争拿攫。丛篁与延蔓，斤斧聊疏削。深或翳虫蛇，暮唯栖鸟雀。两楠最潇洒，前轩宜所托。枝干晚青青，几冒风霜恶。更怜山下人，偏得山中乐。种田灌山溪，却老斸山药。荣辱祇偶然，人生似蒲博。蹉跎缪轩冕，志尚本丘壑。欲学山前翁，收身及耕凿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/64967c689b5ae6a0951.html
次韵酬子功行次白鹭洲见寄
已隐南山雾，聊经白鹭洲。
初闻未得见，怅望登高楼。
空城凝寒云，目极徒离忧。
咫尺邈千里，此夕如三秋。
何当侵星来，樽前得诗流。
一饮诗百篇，同销万古愁。