小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和冯中允炉边偶作》
《和冯中允炉边偶作》全文
宋 / 王禹偁   形式: 古风

谁为东君青律故将春日人日

春日雨丝融融,人日雪花寒慄慄。

雨雪寒暖不同,可比交情就中

仲咸拥炉歌咏古风激破浇漓风。

人情离合古来有,召公初亦疑周公

汾阳临淮本雠隙一旦分兵亲戚

四公翻覆人不讥,各各操心邦国

此外诪张多为己,反掌背面千里

张耳陈馀不忍言,魏其武安何足齿。

我爱中庸君子心,心与人交淡如水。

别有人间势利徒,一去一就荣枯

西汉董贤方佞倖,孔光迎拜卑如奴。

是时杨雄在东观投阁欲死无人扶。

有唐力士夫人死,朝士执丧如丧妣。

是时李白放江边,憔悴无人供酒钱。

小人之性何所似,真如蜂蝶蝼蚁

寻春逐臭朝昏岂顾松篁与兰茝。

重君誓心何极涧底松陵上柏。

涧松陵柏有朽时,我约君心无改易

(0)
诗文中出现的词语含义

邦国(bāng guó)的意思:指国家或国际间的友好关系或同盟关系。

背面(bèi miàn)的意思:指事物的反面或背面。

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

操心(cāo xīn)的意思:指为别人的事情操劳、担心。

朝士(cháo shì)的意思:指朝廷中的官员或士人。

朝昏(cháo hūn)的意思:指白天和黑夜,昼夜更替,时间的变化。

雠隙(chóu xì)的意思:指因为争斗而产生的仇恨和矛盾。

春日(chūn rì)的意思:春天的日子

此外(cǐ wài)的意思:除了前面已经提到的事情之外,还有其他的事情。

东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。

东观(dōng guān)的意思:以东方思维和观念来看待或评价事物

翻覆(fān fù)的意思:翻倒、倾覆

反掌(fǎn zhǎng)的意思:翻手掌,表示非常高兴或赞赏。

汾阳(fén yáng)的意思:指言辞谦虚,不自夸耀。

分兵(fēn bīng)的意思:将军带兵分为两个或多个部分,分别行动。

蜂蝶(fēng dié)的意思:形容人们熙熙攘攘、忙忙碌碌的景象。

夫人(fū rén)的意思:夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。

改易(gǎi yì)的意思:改变原来的样子或情况,进行变更或调整。

歌咏(gē yǒng)的意思:用歌声表达赞美、颂扬或歌颂的意思。

各各(gè gè)的意思:形容人或事物各不相同,各有特点。

故将(gù jiāng)的意思:指曾经有过战功、军事才能的将领。

古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。

古风(gǔ fēng)的意思:指古代的风格、氛围或风尚。

寒暖(hán nuǎn)的意思:寒暖意味着冷和热,用来形容人情冷暖、友情深浅、亲情厚薄等。

寒慄(hán lì)的意思:

亦作“ 寒栗 ”。1.因受冷或受惊而身体颤抖。《素问·疟论》:“疟之始发也,先起於毫毛,伸欠乃作,寒慄鼓頷,腰脊俱痛。” 宋 苏轼 《与李公择书》:“ 子由 近作《栖贤僧堂记》,读之惨懔,觉崩崖飞瀑,逼人寒栗。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·仙人岛》:“ 王 出水寒慄,求火燎之。” 梁斌 《播火记》十:“ 冯老兰 一说, 珍儿 脸上腾地红起来,心上不由得寒栗。”
2.因受寒或受惊皮肤上出现的小疙瘩。俗称鸡皮疙瘩。 唐 韦应物 《凌雾行》:“霏微误嘘吸,肤腠生寒慄。” 明 瞿佑 《剪灯新话·牡丹灯记》:“生见之,毛髮尽竖,寒栗遍体,奔走出寺,不敢回顾。” 巴金 《灭亡》第十七章:“人底眼睛只要和它们接触一次,那个人就会连脊梁上都起了寒栗。”

何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

何极(hé jí)的意思:指到了极点或者到了极端的程度。

涧松(jiàn sōng)的意思:指坚定不移、坚强不屈的品质。

浇漓(jiāo lí)的意思:形容水流充沛,洒得很齐,也形容文章、表演等形象生动、流畅。

交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊

就中(jiù zhōng)的意思:指在众多事物中,选取其中一个或几个进行比较、评价,表示在同类事物中属于最好或最差的。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

离合(lí hé)的意思:离开和相聚,指人和事物的分离和重聚。

李白(lǐ bái)的意思:形容人才出众、才华横溢,也指诗词写得好。

力士(lì shì)的意思:形容人身体强壮、力大无比。

陵上(líng shàng)的意思:指位于陵墓上方,表示高处、山上。

陵柏(líng bǎi)的意思:形容人的品德高尚或事物的质量上乘。

蝼蚁(lóu yǐ)的意思:指微不足道、无足轻重的人或事物。

岂顾(qǐ gù)的意思:不顾,不考虑后果,不顾一切

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

亲戚(qīn qī)的意思:指血缘关系或婚姻关系中的亲属。

青律(qīng lǜ)的意思:指人在青春年华时期,应该遵守法纪,秉公执法。

去就(qù jiù)的意思:表示选择或决定去或不去的意思。

人日(rén rì)的意思:指人的生日,即个人的生辰。

人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

融融(róng róng)的意思:形容事物和谐统一,融洽和睦。

荣枯(róng kū)的意思:指人事物的兴盛和衰败,荣华富贵和贫困困苦的对比。

誓心(shì xīn)的意思:表示坚定的决心和信念。

势利(shì lì)的意思:形容人追求权势和利益,只看重眼前的利益,不顾及道义和情感。

士夫(shì fū)的意思:指有才学、有道德修养的人。

松陵(sōng líng)的意思:指人在困境或压力下,能够保持坚强的意志和乐观的心态。

松篁(sōng huáng)的意思:形容人的品德高尚,心地慈善。

投阁(tóu gé)的意思:指在政治上或职位上得到提拔,进入高位。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

西汉(xī hàn)的意思:指西汉朝代,也用来形容古代的辉煌盛世。

小人(xiǎo rén)的意思:指心胸狭窄、卑鄙无耻、行为恶劣的人。

心与(xīn yǔ)的意思:心与是一个由两个汉字组成的词语,分别代表心思和与人交往。它的基本含义是指人与人之间的情感交流和思想沟通。

雪花(xuě huā)的意思:形容事物独特、繁多、丰富多样。

寻春(xún chūn)的意思:寻找春天的到来或寻找春天般的美好事物。

一就(yī jiù)的意思:指一旦达到某种条件或者发生某种情况,就会立即采取行动或者做出决策。

一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。

一旦(yī dàn)的意思:表示某种情况一旦发生就会引起重大的变化或后果。

迎拜(yíng bài)的意思:迎接并行礼致敬

庸君(yōng jūn)的意思:指无能、无用的君主或领导人。

拥炉(yōng lú)的意思:指家庭团聚,全家人围坐在火炉旁边,共同享受温暖。

有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。

雨丝(yǔ sī)的意思:指细小如丝的雨点。

与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。

真如(zhēn rú)的意思:真实的样子或本来的样子。

执丧(zhí sàng)的意思:指执着于悲痛,沉浸在丧亲之中,不能自拔。

中庸(zhōng yōng)的意思:中庸是指处事、言行等保持中立、不偏不倚的态度和行为准则。

周公(zhōu gōng)的意思:周公是指古代中国周朝的开国君主周公旦。在成语中,周公常常用来形容一个人的言行举止公正无私,以及对人民负责任的态度。

逐臭(zhú chòu)的意思:追踪臭味,寻找问题的根源。

寒慄慄(hán lì lì)的意思:

形容寒气袭人。 宋 王禹偁 《和冯中允炉边偶作》诗:“春日雨丝暖融融,人日雪花寒慄慄。”

涧底松(jiàn dǐ sōng)的意思:指坚强不屈的品质和精神。

暖融融(nuǎn róng róng)的意思:温暖和融洽的感觉或氛围

别有人间(bié yǒu rén jiān)的意思:指世外桃源般的美好、宁静、祥和的地方。

翻译
谁为主宰春天的法则,特意将春日与人日相连。
春雨绵绵温暖如丝,人日的雪花却寒冷刺骨。
雨雪冷暖差异大,如同友情中的亲疏变化。
仲咸围着火炉吟唱,古风激荡打破俗世风气。
人间离合自古皆然,召公也曾怀疑周公的忠诚。
汾阳和临淮本是仇敌,但一旦分兵又如亲人般和睦。
四位公卿虽有过错,但都一心为国家。
世间欺诈多为自己,人心易变犹如千里之隔。
张耳、陈馀的友情深重,魏其侯、武安侯相比之下不足挂齿。
我欣赏中庸君子之心,平淡如水,不偏不倚。
世间势利小人,随荣辱而浮沉。
西汉董贤得宠,孔光对他卑躬屈膝。
那时杨雄在东观,自杀未遂无人援助。
唐代力士夫人去世,朝臣哀悼如同丧母。
李白那时被流放,困苦无人供给酒资。
小人的本性如何比喻?就像蜜蜂蝴蝶和蝼蚁一样逐臭。
他们只追求眼前利益,不顾松竹兰花。
你对誓言的坚定无比,如涧底松、陵上柏。
尽管涧松陵柏也有腐朽之时,但我相信你的心永不改变。
注释
东君:古代神话中的春神。
青律:春天的节律或法则。
人日:农历正月初七,古人认为是人的生日。
仲咸:可能是诗人的朋友或虚构人物。
召公:周初政治家,曾与周公分陕而治。
汾阳:指汉代的霍去病,封地在汾阳。
临淮:指淮南王刘安,封地在临淮。
董贤:西汉末年受宠的官员。
杨雄:西汉文学家,曾投阁自杀。
力士:唐代宫中力士,指高力士。
李白:唐代著名诗人。
蜂蝶:比喻追逐世俗利益的人。
蝼蚁:比喻微不足道的人。
涧底松:象征坚韧不屈。
陵上柏:象征长寿。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家王禹偁所创作,标题为《和冯中允炉边偶作》。从诗中的内容来看,这是一首借古讽今、抒发个人情感与社会观察的诗篇。

诗人开篇即提出一个修辞问题“谁为东君掌青律”,通过这一问句,引出了春日与人日(即寒冷如雪花)的对比。春日之雨丝柔和暖融,而人日则是雪花纷飞、寒气逼人。这两者之间的温差,象征着人际交往中的冷暖不一。

接着,诗人转而叙述了历史上的离合与忠诚,比如召公对周公的疑虑,以及汾阳临淮等地的人物分立各自为政。这段落展示了诗人对于古代人物忠义和邦国大义的思考。

在下一节,诗人的情感表达更加个人化。对于那些只顾私利、势利交往的人,诗人感到厌弃,而自己则坚持中庸之道,以淡泊的心态对待人世间的恩怨。这里提到的西汉董贤和孔光的故事,以及唐代力士夫人的遭遇,都显示了历史上的悲剧与无情。

最后,诗人借助李白放江边无人供酒钱的情景,抒发了对于小人的鄙视和对松柏之心不改易的赞美。涧底松兮陵上柏这一自然意象,是坚贞不移、高洁自守的象征。

总体来看,这首诗通过历史与现实的对比,表达了诗人对于人性、忠诚与个人操守的深刻思考,同时也展示了诗人的情感世界和审美观念。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

句·其七

儋耳道中还可乐,东坡安用叹途穷。

(0)

和山谷从张仲谋乞蜡梅韵寄吴明可

玉壶佳处野梅发,未减后山襄样黄。

乞取一枝淮海去,不应春色占钱塘。

(0)

用前韵示贾阁老

壑源春未回,已著金鼓促。

争先入包匦,价比金盈斛。

何人敢僣睨,奉御食惟玉。

草荈空有名,气格臣与仆。

缅怀侍凝粹,苦口同启沃。

散仙今得伴,鸾凤相追逐。

雪泛定州瓷,浇此饮河腹。

饱食惭太仓,那复惊宠辱。

(0)

挽刘忠显·其二

未识堂堂玉立姿,已传薤露满山悲。

空馀父执修恭意,谩继词流纪德诗。

诸子尽贤门益大,万家馀地冢初累。

纷然尽夺三军帅,谁识公心死不移。

(0)

和黄执礼六首·其四

律吕旋相六十宫,声如佳句比南风。

自非诗印全提得,难使言瑕一洗空。

已向襟灵窥致远,更从彪炳见弸中。

读书有益非虚语,请看孙权与阿蒙。

(0)

和彦达九日

满头黄菊斗芳妍,人与秋光两静便。

试把杯觞论旧日,未须筋力较明年。

诗惭戏马台头客,目断归鸿渚上天。

更愧白衣能送酒,坐令彭泽意空传。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7