- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
不达(bù dá)的意思:不达意指不达到目标或不达到预期结果。
飞翮(fēi hé)的意思:形容才华出众,能力非凡。
分飞(fēn fēi)的意思:指分散飞行,形容群体或个人分别离开。
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
加饭(jiā fàn)的意思:指在吃饭时增加饭量,也可以引申为增加收入或者增加工作量。
见来(jiàn lái)的意思:指事物表面上的情况或现象,可以看出内在的本质或趋势。
连理(lián lǐ)的意思:比喻夫妻感情深厚,相互依偎,如同合在一起的树枝。
鸾镜(luán jìng)的意思:指美女的容貌,比喻美丽的女子。
脉脉(mò mò)的意思:形容目光柔和而深情。
美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。
幂幂(mì mì)的意思:形容力量或影响力强大,无法抵挡或抗衡。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
悄悄(qiāo qiāo)的意思:悄悄指的是轻轻地、不声张地、不引人注意地。形容做事谨慎小心,不想引起别人的注意。
三四(sān sì)的意思:指数量大致在三、四之间,不是确切的数字。
无益(wú yì)的意思:没有益处,毫无用处
瑶草(yáo cǎo)的意思:指美丽而稀有的草木。
衣带(yī dài)的意思:比喻亲密无间的关系。
玉琴(yù qín)的意思:比喻音乐技艺高超,琴音悦耳动听。
自宽(zì kuān)的意思:自我宽容
连理枝(lián lǐ zhī)的意思:连理枝是指两棵树干相连的情况,比喻夫妻感情深厚、相互依存。
- 注释
- 脉脉:形容含情凝视或默默思念的样子。
美人:这里指所爱的人或心中的佳人。
瑶草:珍贵的草,这里象征美好的事物。
三四碧:形容草木繁茂的绿色,表示时间的流逝。
玉琴:珍贵的琴,常用来象征高雅的情趣。
鸾镜:古代的妆镜,常与美女相伴。
尘幂幂:形容尘土覆盖,暗示时间久远。
连理枝:两棵树的根部相连,比喻恩爱夫妻。
分飞翮:翮是鸟的羽毛,分飞翮意味着分离。
加饭:增加饭量,意指希望通过物质来缓解思念之情。
心肠不自宽:内心无法自我安慰。
衣带何由窄:古语有云‘衣带渐宽终不悔’,这里反其意,表示因忧愁而消瘦。
- 翻译
- 默默地又默默地,思念着远方的美人。
不知何时能相见,只能看着瑶草一片片绿。
玉琴静静地无声,鸾镜上满是尘埃。
曾经我们如同连理枝,如今却成了分飞的鸟儿。
寄去的信大多无法送达,增加饭量也无法缓解忧郁。
内心的苦闷无法自我宽慰,衣带怎能因此变窄呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一种相隔两地的思念之情,通过对美好事物的描述,表达了心中的不舍和寂寞。"脉脉复脉脉"这一开篇四字,既有节奏感,也传递出一种渴望与等待的情绪。"美人千里隔"直接点明了诗人的相思之情,那位美人如今远在千里之外。
接下来的"不见来几时,瑶草三四碧"中,瑶草的碧绿色泽象征着岁月的流转和时间的推移,不见佳人的踪迹,只有心中的思念如同瑶草一般茂盛。"玉琴声悄悄,鸾镜尘幂幂"则描绘了一种静谧而孤寂的生活场景,玉琴不再奏出动听的声音,鸾镜蒙上厚厚的尘埃,反映了诗人内心的沉闷和寂寞。
"昔为连理枝,今作分飞翮"此句通过比喻手法,将曾经紧密相连的关系比作一株树,现在却如同羽翼一般分飞,表达了亲密无间到最终离别的哀愁。"寄书多不达,加饭终无益"中的"寄书"和"加饭"都是为了缓解思念之痛,但结果却发现这些努力都无法填满心中的空缺。
最后,"心肠不自宽,衣带何由窄"更深刻地表达了诗人内心的压抑和苦楚。"心肠不自宽"说明了思念之情使得诗人心绪难以舒展,而"衣带何由窄"则可能暗示着因思念过度而导致体态消瘦,连衣带也显得紧窄起来。
整首诗通过对自然景物和个人生活细节的精致描写,将一种深沉的相思之情展现得淋漓尽致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢