小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送李伯珍主管西归》
《送李伯珍主管西归》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[侵]韵

淡墨题名冠子衿,一星州县浮沈

向来寄我南楼赋,不减古人东武吟。

几阁文书韫玉兰台笔札即紬金。

家兄弟鹓鸾侣,一日双飞上林

(0)
拼音版原文全文
sòngbǎizhēnzhǔguǎn西guī
sòng / yángwàn

dànmíngguānjīnxīngzhōuxiàntànyóuchén

xiàngláinánlóujiǎnréndōngyín

wénshūliáoyùnlántáizháchōujīn

jiāxiōngyuānluánshuāngfēishànglín

诗文中出现的词语含义

笔札(bǐ zhá)的意思:指写信、写信件。也可指书信、信件。

不减(bù jiǎn)的意思:不减表示数量或程度没有减少,保持不变。

东武(dōng wǔ)的意思:形容人勇猛有力,具有东方武士的风范。

浮沈(fú shěn)的意思:指人事物在世间的兴衰变化,也指人的品行和心理的起伏变化。

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

冠子(guàn zi)的意思:指成为首领、领导者或者担任重要职务。

几阁(jǐ gé)的意思:指几座阁楼,形容建筑物多而杂乱。

家兄(jiā xiōng)的意思:指家庭中年纪较大的兄弟。

兰台(lán tái)的意思:指美好的地方或环境。

李家(lǐ jiā)的意思:指李姓家族或家庭,也可用于泛指某个家庭。

南楼(nán lóu)的意思:指高楼大厦中的南面楼阁,比喻地位高、权势大的人。

上林(shàng lín)的意思:指皇家园林,也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。

双飞(shuāng fēi)的意思:指两个或多个人一起飞行,也可以指两个或多个人一起成功或失败。

题名(tí míng)的意思:指为了表彰某人或某物的优秀之处而给予荣誉的名字或称号。

韫玉(yùn yù)的意思:比喻隐藏在平凡中的美好或才华潜藏的人。

文书(wén shū)的意思:指文书公文,泛指各种书面文件。

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

一星(yī xīng)的意思:形容极少、极少的数量或程度。

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

州县(zhōu xiàn)的意思:州县指的是地方行政区划,是中国传统的行政区域划分单位。

子衿(zǐ jīn)的意思:指年少时期的衣领,比喻人的品行、性格或才能等在年轻时就显露出来。

东武吟(dōng wǔ yín)的意思:形容人的声音高亢激昂,有力量和感染力。

注释
淡墨:浅色的墨水。
冠子衿:衣领上的装饰。
州县:古代行政区划单位。
浮沈:比喻仕途的起落。
南楼:指诗人所在之地的南楼。
古人:指历史上的人。
东武吟:古代诗人的作品。
几阁:书阁,藏书之处。
文书:文献资料。
韫玉:比喻珍贵的文献。
兰台:古代官署名,掌管图书。
紬金:形容文稿珍贵如金。
李家兄弟:特定人物或家族。
鹓鸾侣:比喻有才德的人,像凤凰一样高贵。
上林:古代皇家园林。
翻译
用淡淡的墨水题写名字在衣襟上,州县官员如同星辰沉浮让人感叹。
一直以来,他们寄予我的南楼诗篇,不逊于古人的东武吟唱。
书斋中的文献犹如藏着宝玉,兰台的文稿立即显得珍贵如金。
李氏兄弟如同凤凰伴侣,一日之内双双飞入皇宫禁苑。
鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里所作,名为《送李伯珍主管西归》。诗中通过对友人李伯珍离别时的情景和心情的描绘,表达了对朋友的深厚感情以及对古典文化的赞美。

首句“淡墨题名冠子衿,一星州县叹浮沈”描绘了一幅静谧的画面,诗人用淡雅的笔墨给李伯珍题名,象征着友情的深沉和纯粹,同时“一星州县叹浮沈”则是对李伯珍官职的委婉指代,表明他即将离开。

接着,“向来寄我南楼赋,不减古人东武吟”中,诗人提到自己曾在南楼留宿,并写下了不输给古代名篇《东武吟》的文章,这是对个人文学才能的自信表现,同时也是对友情的纪念。

“几阁文书聊韫玉,兰台笔札即紬金”则展现了诗人与李伯珍共同的文化追求和学术交流,他们在兰台上用笔墨来往,交换着文书,象征着知识的传承和心灵的沟通。

最后,“李家兄弟鹓鸾侣,一日双飞入上林”中的“李家兄弟”指的是李伯珍及其兄长或亲人,他们像仙鹤般翱翔于高空,预示着他们未来的美好命运和事业的辉煌。

整首诗通过对自然景物和文化活动的描写,不仅表达了送别之情,更展现了诗人深厚的学养和对友谊的珍视。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

感春十三首·其一

春郊草木明,秀色如可揽。

雨馀尘埃少,信马不知远。

黄乱高柳轻,绿铺新麦短。

南山逼人来,涨洛清漫漫。

人家寒食近,桃李暖将绽。

年丰妇子乐,日出牛羊散。

携酒莫辞贫,东风花欲烂。

(0)

夏日十二首·其十二

夜色川原合,秋声草木催。

星辰随地阔,河汉写山来。

栖鹤凉先警,饥乌夕未回。

高楼对斜月,鸣笛正清哀。

(0)

送三姊之鄂州

兄弟分飞各一方,老来分袂苦多伤。

两行别泪江湖远,五月征车岐路长。

休叹伯鸾甘寂寞,所欣杨恽好文章。

北归会有相逢地,只恐尘埃发易苍。

(0)

秋怀十首·其二

飘风激浮云,飞雨来若注。

絺衣逼新凉,感此岁云暮。

高堂有华簟,坐觉颜色故。

人情随炎凉,兴废一何屡。

鲜鲜中庭菊,华叶日敷布。

可怜摇落中,尔独傲霜露。

官闲随俗念,岁晚无欢趣。

惟与青山期,晴明蹑芒履。

(0)

柯谷

柯谷秋已晚,衡门终日閒。

老唯谋酒食,病更怯风寒。

暖脚毡鞋稳,蒙头衲帽宽。

年来谙世事,对客欲忘言。

(0)

阳翟道中

客行趋阳翟,驱马登高岗。

群山拱西都,回首瞰许昌。

原田秀且润,烟水远分行。

荒冢卧石兽,古祠摧画墙。

我行日已远,风物非故乡。

随俗强饮食,所求肢体强。

儿生事弧矢,有志行四方。

秣马访前古,吾将问兴亡。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7