小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《湘灵鼓瑟》
《湘灵鼓瑟》全文
唐 / 庄若讷   形式: 排律  押[阳]韵

帝子鸣金瑟,馀声自抑扬

悲风丝上断,流水曲中长。

出没游鱼听,逶迤彩凤翔。

微音时扣徵,雅韵乍含商。

神理诚难测,幽情讵可量。

至今古调,应恨滞三湘

(0)
诗文中出现的词语含义

悲风(bēi fēng)的意思:形容悲伤凄凉的风声。

彩凤(cǎi fèng)的意思:指美丽多彩的凤凰。

出没(chū mò)的意思:指人或事物在某个地方频繁出现或活动。

帝子(dì zǐ)的意思:帝王的儿子,也用来形容非常宠爱的儿子。

凤翔(fèng xiáng)的意思:形容人才出众,非常优秀。

风丝(fēng sī)的意思:形容风力微弱,非常轻微的风。

古调(gǔ diào)的意思:指古代的音乐、曲调、文学风格等,也用来形容古老的风格、气息。

讵可(jù kě)的意思:表示不可轻易接受或认同,多用于否定、拒绝或表示疑虑。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

鸣金(míng jīn)的意思:比喻发出警报或动员令。

曲中(qǔ zhōng)的意思:指在一种困境或危险中,找到了出路或解决问题的方法。

三湘(sān xiāng)的意思:指湖南、湖北、湖南三个省份的地域或人民。

神理(shén lǐ)的意思:指超越人类理解的神秘、奥妙之理。

水曲(shuǐ qǔ)的意思:指人的行为态度不正直,善于投机取巧,没有原则。

微音(wēi yīn)的意思:微小的声音或音响

逶迤(wēi yí)的意思:曲折、蜿蜒。

雅韵(yǎ yùn)的意思:指文辞或音乐曲调优美动听,有高雅艺术品味的意境。

抑扬(yì yáng)的意思:抑扬是一个形容词,用来形容声音或语调的起伏变化。

幽情(yōu qíng)的意思:幽情指的是内心深处的柔情和感伤,通常用来形容人的情感内敛、柔软,表达一种含蓄的情感。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

中长(zhōng cháng)的意思:

指相当于一般人的身高。 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·永宁寺》:“中有丈八金像一躯,中长金像十躯。” 周祖谟 校释:“所谓中长者,指与人高度同等之义。”

翻译
公主弹奏金瑟,余音起伏回荡。
悲伤的风声在琴弦上断裂,流水的旋律显得悠长。
游动的鱼儿倾听,彩凤翩翩起舞飞翔。
细微的声音时而符合徵调,高雅的韵律忽现商音。
神妙的意境难以揣摩,深沉的情感难以衡量。
直到今日听到这古老曲调,想必会遗憾滞留在湘江边。
鉴赏

这首诗是唐代诗人庄若讷的《湘灵鼓瑟》。诗中描绘了一幅仙境图景,通过对音乐和自然声音的细腻描写,展现了作者对于超凡脱俗之境的向往。

“帝子鸣金瑟,馀声自抑扬。”开篇即以帝子的金瑟(一种古代弦乐器)作为象征,传达出一种超越尘世的声音,它既有抑制又有扬展,显示了音乐的丰富情感和深远意境。

“悲风丝上断,流水曲中长。”这里通过对风声和水声的描写,表达了一种凄凉而悠长的情绪。悲风在丝线上断续,流水在曲折中延伸,这两者交织出一种哀婉动人的音乐效果。

“出没游鱼听,逶迤彩凤翔。”诗人将自然界的生灵——游鱼和彩凤引入这一仙境之中,它们或是听着这音乐出没,或是在空中飞翔,增添了画面之美妙。

“微音时扣徵,雅韵乍含商。”在这种环境中,微小的声音偶尔敲击,而雅致的旋律则含蓄地蕴含着商乐的韵味。这两句强化了音乐的细腻和深邃。

“神理诚难测,幽情讵可量。”这里诗人表达了对这种超自然之美的赞叹,它的内在精神实难衡量,对于这份幽微的情感,也无法用常理去揣测。

“至今闻古调,应恨滞三湘。”最后,诗人表示直到今日,每当听到这样的古老旋律,就会对那被山水阻隔的三湘之地生出无尽的惆怅和向往。这里的“三湘”常指湖南一带,作者可能是将这片仙境与现实中的地方联系起来,表达了对美好事物的永恒追求。

总体而言,这首诗通过对音乐、自然和超凡境界的描绘,展现了诗人对于理想世界的深切向往。

作者介绍

庄若讷
朝代:唐   籍贯:密州莒县(今山东莒县)   生辰:751

生卒年不详。密州莒县(今山东莒县)人。玄宗天宝十载(751)进士及第,尝任长安尉簿,十二载与苏源明、袁广、权衡等会于郓州小洞庭洄源亭,夜宴赋诗。事迹散见苏源明《秋夜小洞庭离宴诗序》。《全唐诗》存诗1首。
猜你喜欢

木兰花慢.春暮

怪莺声无赖,惊残睡、梦空痴。

对向壁馀灯,印炉剩火,欲起还迟。多时。

看疏帘外,东风紧、吹乱月丝丝。

瘦玉愁窥鸾镜,慵妆羞说蛾眉。寻思。泪洒花枝。

空揾损、旧胭脂。有小字红笺,深情绿绮,密约佳期。

谁知。银河水断,望长桥、乌鹊影参差。

不是休文多病,送春谁赋新词。

(0)

拂霓裳.病起

暗年芳。日暄初换薄衣裳。

扶病起,含情对镜懒梳妆。

任繁红消索,从柳絮轻狂。损春光。

唯怜兰蕙、伴我清凉。多情须戒,潘仁鬓、易沾霜。

从今后,愁来切莫细思量。

一翻风雨过,落尽满园香。最堪伤。

依依茸草、绿遍回塘。

(0)

少年游.梦

梨云缥缈,东风料峭,寒恋绣衾重。

庭院游丝,池塘芳草,句惹一春中。

锦屏昼永无聊甚,鸳枕乍朦胧。

莫打黄莺,随他蝴蝶,飞入杏花丛。

(0)

绮罗香.初夏偕同社寿季娴,凝香室宴集,别后赋谢

宿雨飞来,轻云不散,掩映遥山黛色。

鹤驭凌风,雾髻云鬟微湿。

倾玉液、翠羽流觞,璨晴霞、珠光盈壁。

最堪夸、青鸟翩翩,衔将丹诏降层碧。

避尘小筑书斋,看在梅放竹,携琴枕石。

何处吹来,天上玉箫铁笛。

声缓缓、遏响行云,影迟迟、花翻瑶席。

更相期、月逗前溪,踏歌还绮陌。

(0)

浣溪沙

螺髻晴峰历历排。秋光无际雁飞来。

登临骋目惬幽怀。

吟对黄花人也瘦,香浮绿蚁酒初开。

一帘疏雨落松钗。

(0)

琐窗寒.消寒

冻雪拳鸦,深松隐鹤,绮窗风紧。

貂茸护暖,减了弄妆清兴。

问园梅、开将未开,小阑浅压苔枝冷。

忆六朝山色,愁娥难画,峭寒同警。云影。西楼暝。

正酒熟枫根,笛飘竹径。灯帘自倚,销得玉釭兰烬。

怕窥檐、霜月半棱,夜阶渐觉遥漏静。

且围炉、小试龙团,也胜椒花饮。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7