《宫词·其二十》全文
- 注释
- 晚来：夜幕降临。
东殿：宫殿的东部。
放笙歌：演奏音乐。
暂过：暂时离开。
深炷：点燃长长的香柱。
炉香：香炉中的香烟。
登月榭：登上观赏月亮的平台。
栏干：栏杆。
西角：西边角落。
姮娥：嫦娥，古代神话中的月亮女神。
- 翻译
- 夜晚时分，在东殿奏响笙歌，
我得以短暂离开外院的池亭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位宫廷女性在夜晚游历宫殿的景象，充满了淡淡的孤寂和哀愁。开篇“晚来东殿放笙歌”，设定了一个静谧而又略带忧郁的氛围，东殿在月光下显得格外宁静，而放声高唱的笙歌则似乎是为了打破这份寂寞。
紧接着“外院池亭得暂过”，诗人通过对景物的描绘，传达了主人公游走于宫廷之中的孤独与无奈。"深炷炉香登月榭"一句，则让读者感受到一种超脱尘世的意境，炉香升腾，与明月相呼应，营造出一种神圣而又淡远的情怀。
最后，“栏干西角拜姮娥”中，主人公在栏杆旁向西边的月亮祈愿，仿佛是在向那位古代美丽的月神姮娥倾诉心声。这一幕不仅映照出宫女对美好事物的向往，更隐含了她内心深处的孤独与渴望。
整首诗通过细腻的景物描写和精妙的情感表达，展现了一种超凡脱俗又带有哀愁的宫廷生活画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢