小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雨夜呈长官》
《雨夜呈长官》全文
唐 / 李群玉   形式: 古风  押[尤]韵

客坐长夜,雨声孤寺秋。

请量东海水,看取浅深愁。

愁穷重于山,终年人头

朱颜与芳景,暗赴东波流

鳞翼风水青云阻修

孤灯素艳虫响寒房幽。

借问渊明何物忘忧

无因酩酊高枕万情休。

(0)
拼音版原文全文
chéngchángguān
táng / qún

yuǎnzuòchángshēngqiū
qǐngliángdōnghǎishuǐkànqiǎnshēnchóu

chóuqióngzhòngshānzhōngniánréntóu
zhūyánfāngjǐngàndōngliú

línfēngshuǐqīngyúnfāngxiū
dēnglěngyànchóngxiǎnghánfángyōu

jièwèntáoyuānmínghàowàngyōu
yīnmǐngdīnggāozhěnwànqíngxiū

诗文中出现的词语含义

波流(bō liú)的意思:形容事物连续不断地发展变化。

长夜(cháng yè)的意思:指夜晚时间长,寓意困难、艰苦、煎熬的时刻。

虫响(chóng xiǎng)的意思:形容声音微弱细小,像昆虫的叫声。

东海(dōng hǎi)的意思:指东方的大海,也泛指东方。

东波(dōng bō)的意思:指东方的波涛,比喻东方的势力或影响。

风水(fēng shuǐ)的意思:风水是中国传统文化中的一种观念,指的是通过布局、方位和环境等因素来调整气场,以达到吉祥、幸福和繁荣的目的。

高枕(gāo zhěn)的意思:指心情安逸,没有忧虑。

孤寺(gū sì)的意思:孤立的寺庙,形容地处偏僻、荒凉的地方。

孤灯(gū dēng)的意思:指孤单寂寞的景象或处境。

海水(hǎi shuǐ)的意思:指大海的水,比喻广阔无垠的事物或众多繁杂的事物。

寒房(hán fáng)的意思:指寒冷的房间,也指贫困的家庭。

何物(hé wù)的意思:指某个人或事物的真实面目、本质;也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

看取(kàn qǔ)的意思:观察并取得有关信息或经验。

客坐(kè zuò)的意思:指客人坐下,表示待客殷勤、热情好客。

鳞翼(lín yì)的意思:形容众多的人或物密集如鳞片般排列。

酩酊(mǐng dǐng)的意思:形容喝醉酒后非常醉的状态。

浅深(qiǎn shēn)的意思:形容程度浅或深。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

人头(rén tóu)的意思:指人和马的头部,形容人多马杂,拥挤不堪。

素艳(sù yàn)的意思:指一个人的容貌或仪态既朴素又美丽。

忘忧(wàng yōu)的意思:忘记忧愁,摆脱烦恼

无因(wú yīn)的意思:没有原因、没有缘由

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

远客(yuǎn kè)的意思:指远离家乡的人,特指离开家乡在外地寄居或旅行的人。

终年(zhōng nián)的意思:整年、一年到头

朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。

阻修(zǔ xiū)的意思:阻止修建或修复;阻碍修复工作的进行。

陶渊明(táo yuān míng)的意思:指一个人清心寡欲,追求自由自在的生活,不受世俗约束。

注释
远客:远方的旅人。
孤寺:孤独的寺庙。
量:衡量。
海水:东海的水。
愁:忧愁。
穷:极端。
山:重山。
头:心头。
朱颜:青春。
芳景:美景。
东波流:东流之水。
鳞翼:鱼鳞般的思绪。
青云:高远的天空。
修:攀登。
孤灯:孤独的灯火。
素艳:洁白的花朵。
幽:幽静。
陶渊明:古代诗人。
忘忧:忘却忧虑。
一酩酊:沉醉。
万情:万般情感。
休:停止。
翻译
远方的旅人度过漫长的夜晚,秋雨在孤独的寺庙中回荡。
试着衡量东海的水,感受那深浅的忧愁有多么沉重。
愁苦如同重山,整年压在心头。
青春和美景悄然流逝,如同被东流之水带走。
鱼鳞般的思绪渴望风和水,但青云之路却难以攀登。
孤灯下,洁白的花朵显得冷清,虫鸣在寒冷的房间中更显幽静。
请问陶渊明,有什么能让人忘却忧虑?
我无法沉醉,只能仰望枕头,希望能借此抛开万般情感。
鉴赏

这首诗描绘了一位远行客人在一个秋夜里独坐于孤寺中的情景,外面下着雨,营造出一种凄凉与寂寞的氛围。诗中“请量东海水,看取浅深愁”表达了诗人对自己内心深重忧愁的比喻,仿佛要用东海之水来衡量自己的烦恼多么深广。接着,“愁穷重于山,终年压人头”则形象地描绘了这种忧愁如同高山一般,长年累积,压迫在心头。

“朱颜与芳景,暗赴东波流”一句,通过对美好事物的追念来表达诗人对于逝去时光和美好景象的留恋之情。然而,这些美好的东西都随着时间的流逝而消失了。

“鳞翼思风水,青云方阻修”则是说尽管心中有飞翔的愿望,但现实中却被种种障碍所阻挡,无法达成。

接下来的“孤灯冷素艳,虫响寒房幽”一句,通过对孤独夜晚中微弱灯光和昆虫鸣叫声的描写,再次强调了诗人内心的寂寞与凄凉。

最后,“借问陶渊明,何物号忘忧。无因一酩酊,高枕万情休”则是通过引用陶渊明的名言“何不驻高处以 遗世”来表达诗人对于忘却忧愁的向往,并且通过饮酒来暂时逃避现实中的种种烦恼。

整首诗语言清丽,意境幽深,充分展现了诗人在雨夜中所体验到的孤独、忧愁以及对美好事物的无尽留恋。

作者介绍
李群玉

李群玉
朝代:唐   字:文山   籍贯:唐代澧州   生辰:808~862

李群玉,唐代澧州人,极有诗才,“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”,《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,但他“一上而止”,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词,他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。
猜你喜欢

钓月为梁秀夫题十首·其三

一水横江练,千山彻夜辉。

垂纶时自遣,应是旧鸱夷。

(0)

种蔬

角豆穿篱石,丝瓜绕屋椽。

打畦分嫩韭,春雨翠呈鲜。

(0)

赠许节妇

人心真不死,世道自纲维。

薄分应偿夙,浮生敢更疑。

桑榆头白迈,门祚口黄痴。

得慰而今后,天怜圣主知。

(0)

口占柬友

万里长风扫碧苔,一时残雾日边开。

青山历历当轩接,绿树森森入户来。

竹径啼莺窥客过,沙洲飞鹭傍人回。

想思一水盈盈隔,日暮谁同泛玉杯。

(0)

林氏女

毓秀深闺迥异人,两间正气自能存。

宁教香骨埋黄壤,未许焦头折翠钿。

烈日争光三道远,高风励俗百年传。

遥遥华胄真无愧,应有芳名著简编。

(0)

寿星塘山

灵潭乘晓日,乔木入寒烟。

野鹿衔花戏,灵龟傍石眠。

数声南去鹤,一骑北来仙。

缥缈飞霞里,吾将问引年。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7