- 诗文中出现的词语含义
-
百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。
不羡(bù xiàn)的意思:不嫉妒别人的成功或优点。
带索(dài suǒ)的意思:指事物被束缚、被牵制,无法自由发展。
典坟(diǎn fén)的意思:指人们对已故的先人墓地进行修葺或整理,以示尊重和纪念。
红裙(hóng qún)的意思:形容女子穿着华丽美丽的红裙,非常漂亮。
祭文(jì wén)的意思:指为祭祀祖先或英灵而写的文章或文辞。
金子(jīn zi)的意思:金子指的是黄金,比喻非常宝贵的东西或人才。
千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。
荣公(róng gōng)的意思:指受到众人尊敬、敬仰的公众人物。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。
无闻(wú wén)的意思:没有人知道或听说过
宣明(xuān míng)的意思:公开宣布或宣扬真理,揭示事实真相。
颜子(yán zǐ)的意思:颜子是指人的脸色或表情。
饮瓢(yǐn piáo)的意思:指喝了满满一瓢水,却不能解渴,形容事倍功半或得不偿失。
渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。
诸郎(zhū láng)的意思:指众多男子或众多人。
醉红(zuì hóng)的意思:形容红得醉人,极为美丽。
千金子(qiān jīn zi)的意思:形容非常贵重、珍贵的东西。
三千客(sān qiān kè)的意思:指能够招待三千客人的豪华宴席,形容待客周到、宴请盛大。
万户侯(wàn hù hòu)的意思:指拥有万户人家的大官或富豪。
- 翻译
- 教导子弟研习经典文献,何必嘲笑众人沉迷于富贵与红裙。
豪富之人拥有众多宾客,高官显贵统率庞大的军队。
荣公即使身戴枷锁也不羡慕,颜回贫困清苦必然无人知晓。
陶渊明若能仰慕贤明君主,早就准备好在去世前为自己写悼文。
- 注释
- 典坟:古代经典文献。
浪嗔:无谓地嘲笑。
千金子:形容豪富之人。
万户侯:高官显贵。
带索:枷锁,比喻束缚。
饮瓢颜子:颜回,孔子弟子,以贫穷著称。
渊明:陶渊明,东晋诗人。
宣明:指贤明的君主或政治清明的时代。
棺前自祭文:指在去世前为自己写的悼文。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回的作品,属于俳体诗的一种,风格轻松诙谐,通过对比和夸张的手法来表达诗人的情感和思想。全诗可以分为两部分来鉴赏。
前四句“拟训诸郎业典坟,浪嗔众富醉红裙。千金子拥三千客,万户侯提百万军。”描绘了一种繁华与奢侈的场景,其中“拟训诸郎业典坟”可能是指某种形式上的教导或是对某些人的嘲讽,“浪嗔众富醉红裙”则表现了对过度追求物质享乐的人群的不满。后两句通过夸张的手法,形象地展示了一场盛大的宴会和军事集结,这里的“千金子”和“万户侯”可能象征着极高的地位和权力。
后四句“带索荣公知不羡,饮瓢颜子定无闻。渊明肯仰宣明面,早办棺前自祭文。”则转向对死亡的思考。“带索荣公”可能是指某种高官或尊贵之人,对其生前的荣华不再羡慕,“饮瓢颜子”则表现了对生命无常的感叹。最后两句“渊明肯仰宣明面,早办棺前自祭文”中,“渊明”可能是指古代的贤人或圣贤,对其仰望并宣扬其德行,而“早办棺前自祭文”则显示了诗人对死亡的坦然和准备,似乎在提醒人们面对生命终点时应有的态度。
整首诗通过对比生与死、奢侈与淡泊,表达了诗人对于世间喧嚣与内心平静之间的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢