- 诗文中出现的词语含义
-
爱惜(ài xī)的意思:珍惜、重视、爱护
碧鸡(bì jī)的意思:形容男子容貌俊美,像碧玉一样美丽。
不耐(bù nài)的意思:不耐受、不能忍受
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
晨妆(chén zhuāng)的意思:指早晨刚起床时的容貌,多用来形容人刚睡醒时的面容。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
东皇(dōng huáng)的意思:指古代传说中的东方皇帝,也用来形容地位崇高、权势极大的人。
凡品(fán pǐn)的意思:指一切物品,所有东西。
感事(gǎn shì)的意思:指引起感慨或感触的事情,也指让人感到惊讶、烦恼或麻烦的事情。
含姿(hán zī)的意思:指花蕾还未开放,含有美好的未来;比喻具有潜力,等待时机展现自己。
何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。
红紫(hóng zǐ)的意思:形容繁荣兴旺、热闹繁华的景象。
皇驾(huáng jià)的意思:指皇帝乘坐的马车或车驾,也比喻权力的象征。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
锦工(jǐn gōng)的意思:形容工艺精湛、技艺高超的人。
矜持(jīn chí)的意思:形容人谦虚、拘谨,不轻易表露自己的情感或意见。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)可见(kě jiàn)的意思:明显可见,可以看到或察觉到
狼籍(láng jí)的意思:形容混乱、凌乱的状态。
离披(lí pī)的意思:形容人或事物表面上看起来很好,实际上内部已经破败不堪。
门女(mén nǚ)的意思:指女子从事某种职业或活动。
耐看(nài kàn)的意思:指某物或某人经久耐用,不容易磨损或变旧,具有较高的观赏价值。
南国(nán guó)的意思:指中国南方地区,也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。
迫蹴(pò cù)的意思:迅速地踢出去。
强半(qiáng bàn)的意思:指在一对相似的人或事物中,一个更强、更好的一方。
市门(shì mén)的意思:指城门,也指城市。
胭脂(yān zhī)的意思:形容女子擦在脸上的红色化妆品,也用来比喻美丽的女子。
月正(yuè zhèng)的意思:指月亮正圆的时候。
掷梭(zhì suō)的意思:比喻工作勤奋,不断努力。
自爱(zì ài)的意思:自己爱护自己,自重自爱。
作态(zuò tài)的意思:指故意表现出一种不真实或虚伪的态度或行为。
- 翻译
- 南方的季节变化早,春神驾着疾驰的马车来临。
月亮还未完全圆,各种花朵纷纷盛开,色彩斑斓。
蜀地的花儿非同寻常,姿态独特,显得矜持骄傲。
可惜它们被逼迫得太紧,最终还是跟随其他花草迁移。
就像市井女子,随意涂抹胭脂,举止散乱。
又像卑微的织工,匆忙间丢弃梭中的丝线。
这景象让人难以久留,急于求成又能得到什么。
碧鸡山的美女,睡醒后起床打扮,动作缓慢。
她珍爱自己的容颜,不愿被春风轻易侵犯。
对这些情景思念不已,却无法相见,只能引发内心的悲伤。
- 注释
- 候:季节变化。
东皇:春神。
未强半:还未完全圆。
离披:盛开,分散。
矜持:骄傲,自持。
迫蹴:逼迫,挤压。
狼籍:散乱,杂乱。
贱锦工:比喻地位低微的织工。
碧鸡:地名,代指美女所在之地。
晨妆:早晨的妆扮。
春风欺:春风轻拂,比喻侵犯或挑逗。
感事:感慨事物。
- 鉴赏
这首宋代诗人高斯得的《觞客海棠下以东坡诗红萼是乡人之句分韵予得丝字》描绘了南国早春的景象,以及对海棠花的独特感受。首联“南国候伤早,东皇驾如驰”写出了春天来得迅速,如同皇帝的车驾疾驰而过。接着,“月正未强半,红紫皆离披”描绘了月亮尚未完全明亮,各种花卉已经开始绽放,色彩斑斓。
海棠花在诗中被赋予了特别的品质:“蜀花异凡品,作态能矜持”,形容其非同寻常,姿态独特且矜持。然而,“可怜多迫蹴,竟随群卉移”表达了对海棠花命运的惋惜,它虽美,却被迫与众多花卉一起凋零。“如彼市门女,狼籍施胭脂”和“又如贱锦工,忙掷梭中丝”则运用比喻,形象地刻画了海棠花的凋落,如同市井女子随意涂抹胭脂,或像织工匆忙丢弃丝线般无奈。
诗人进一步借碧鸡佳人的形象,反衬海棠的沉稳:“碧鸡有佳人,睡足晨妆迟”,海棠如佳人般含蓄自爱,不受春风的轻浮。最后,“思之不可见,感事肠生悲”流露出诗人对海棠凋零的深深感慨,引发了对世间变迁的哀愁。
整体来看,这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了诗人对海棠花的深情赞美和对其命运的同情,寓言式的表达方式富有哲理,体现了宋诗的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠石湖卢隐君伯常
吴山青,越溪碧,吴越兴亡两安适。
千年事往那复知,溪上人家自如织。
人家两岸青粉墙,其间特起是为卢家芝秀之高堂。
昔年芝秀产溪上,顾非卢家此瑞谁能当。
卢家有翁不求仕,年可六十须眉苍。
朝翻经,暮翻史,不使声华出闾里。
生儿唯愿充耘耔,自比唐家玉川子。
人言笔港如笔长,二儿自小工文章。
大儿文采珊瑚耀,泥金帖子前宵到。
小儿笔势仍翩翩,他日科名美岂专。
从此溪山两增重,乃翁无事日读逍遥篇。
溪可湘,山可采,千古溪山镇长在。
愿翁之寿如溪山长不改。