《东轩琴示儿子沂》全文
- 拼音版原文全文
东 轩 琴 示 儿 子 沂 宋 /姚 孝 锡 古 人 无 复 见 ，但 有 东 轩 琴 。一 鼓 高 山 操 ，因 窥 古 人 心 。正 声 久 沈 埋 ，俚 耳 喧 哇 淫 。正 可 自 怡 悦 ，不 须 求 赏 音 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
东轩（dōng xuān）的意思：指东边的房屋，比喻高贵、尊贵的人家。
高山（gāo shān）的意思：高大的山峰，喻指高度、水平、境界等方面达到极点。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
俚耳（lǐ ěr）的意思：对于俚语、方言等非正式语言敏感，喜欢听、记忆、使用这些非正式语言的人。
人心（rén xīn）的意思：指人们的思想、情感和意愿。
赏音（shǎng yīn）的意思：欣赏音乐声音。
沈埋（shěn mái）的意思：指被淹没、掩埋或忘记。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
须求（xū qiú）的意思：迫切需要，急需
怡悦（yí yuè）的意思：形容心情愉悦、欢喜。
一鼓（yī gǔ）的意思：指第一次鼓动，通常意味着开始行动或发起攻击。
正声（zhèng shēng）的意思：指正确的声音或言论。
自怡（zì yí）的意思：自得快乐，心情愉悦。
- 注释
- 古人：指古代的人们。
复：再，又。
东轩：东边的窗户或书房。
琴：古琴。
鼓：弹奏。
高山操：高山流水般的琴曲。
古人心：古人的情感世界。
正声：纯正的音乐。
沈埋：埋没，不被重视。
俚耳：世俗的耳朵，庸俗的听者。
自怡悦：自我愉悦。
赏音：赞赏的声音，欣赏。
- 翻译
- 古代的人们已经看不到了，只剩下东轩里的琴声。
第一曲弹奏的是高山流水般的乐章，借此能洞察古人的情感世界。
真正的音乐长久以来被埋没，世俗的耳朵只会喧闹嘈杂。
这样的音乐足以自我欣赏，无需寻求他人的赞赏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚孝锡的《东轩琴示儿子沂》，通过对古人的琴声和高山操的描绘，表达了对传统音乐价值的感慨。诗人感叹古人已逝，但琴音犹在，通过高山操这一曲调，他能窥见古人的高尚情操。他认为真正的艺术之声长久以来被埋没在世俗的嘈杂中，只有少数人能够欣赏到其内在的雅致和怡悦。诗人强调，自己弹奏琴乐只是为了自我享受，而非追求他人的赞赏，体现了他对音乐纯粹性的坚守。整首诗寓含了对传统艺术的敬仰与对当下环境的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵和杨敏叔吴门秋晚见寄
方在洞庭上，秋怀那得禁。
西风楚波恶，度雁海云阴。
洛客吟初苦，骚人思已深。
颠毛随日减，冉冉不胜簪。
铜雀砚歌
曹公夜宴凌云台，一言契阔含馀哀。
分香老伎各云雨，歌舞不尽埋蒿莱。
漠漠颓基邺山下，万里烟尘无一瓦。
井干樽酒自平生，乌鹊飞南播遗雅。
老农垦雨开荒寒，一砾千金苔未乾。
世人好奇不好近，直比周簋仍商盘。
老璞浑浑殊质鲁，得水犹能发妍妩。
更与人间作瑰古，月明夜盗西陵土。