庆邦衡生朝用去年韵(宋·周必大)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《庆邦衡生朝用去年韵》全文

宋 / 周必大形式: 七言律诗押[真]韵

劲气危言五十春，今骑厩马踏天津。

葵倾夏日心弥切，松度秋霜色转新。

周流四府须三纪，寿斝休辞痛饮醇。

(0)

拼音版原文全文

庆qìng邦bāng衡héng生shēng朝cháo用yòng去qù年nián韵yùn

宋sòng / 周zhōu必bì大dà

劲jìn气qì危wēi言yán五wǔ十shí春chūn，今jīn骑qí厩jiù马mǎ踏tà天tiān津jīn。

葵kuí倾qīng夏xià日rì心xīn弥mí切qiè，松sōng度dù秋qiū霜shuāng色sè转zhuǎn新xīn。

鼎dǐng鼐nài调tiáo和hé知zhī有yǒu日rì，君jūn臣chén庆qìng会huì岂qǐ因yīn人rén。

周zhōu流liú四sì府fǔ须xū三sān纪jì，寿shòu斝jiǎ休xiū辞cí痛tòng饮yǐn醇chún。

诗文中出现的词语含义

调和（tiáo hé）的意思：指调节不同事物之间的矛盾，使其相互协调、和谐。

鼎鼐（dǐng nài）的意思：形容人才辈出，卓越杰出。

劲气（jìn qì）的意思：形容人或事物有力量、有活力、有冲劲。

君臣（jūn chén）的意思：君主与臣子之间的关系，表示君主与臣子应该互相尊重、忠诚。

葵倾（kuí qīng）的意思：倾斜的向阳一面

庆会（qìng huì）的意思：庆祝喜事的聚会。

秋霜（qiū shuāng）的意思：指秋天的霜冻，比喻残酷的斗争或严酷的考验。

寿斝（shòu jiǎ）的意思：长寿和福气

霜色（shuāng sè）的意思：指冬天的颜色，也指白发。

四府（sì fǔ）的意思：四个官职，指宰相、宰辅、御史、中书令。

天津（tiān jīn）的意思：指对人物或事物的评价或判断，意味着高明、有才华、有出息。

痛饮（tòng yǐn）的意思：痛快地畅饮酒，形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。

危言（wēi yán）的意思：指言辞危险，容易引起麻烦或不良后果的话语。

夏日（xià rì）的意思：夏天的日子

饮醇（yǐn chún）的意思：喝浓酒，比喻对事物的真实本质有深入的了解和领会。

有日（yǒu rì）的意思：指有一天，表示将来某个时候。

鼎鼐调和（dǐng nài tiáo hé）的意思：形容人才辈出、各尽其能，和谐共处。

翻译: 五十个春秋里，他坚持正直言论，如今骑着马走过天津。
如同向日葵在夏日热烈追求阳光，他的内心更加坚定，松树经历秋霜后颜色更显清新。
调和鼎鼐的日子指日可待，君臣同乐不会因为个人因素而改变。
他在朝廷各机构任职需满三十年，长寿的酒杯，无需推辞，尽情畅饮醇厚的美酒。

注释: 劲气：坚定的正气。
危言：直言不讳的言论。
今骑厩马：如今骑马出行。
踏天津：走过天津。
葵倾：向日葵向着太阳。
心弥切：内心更加坚定。
松度秋霜：松树度过秋天的霜冻。
色转新：颜色变得更加新鲜。
鼎鼐调和：调和国家事务。
知有日：指未来可期。
君臣庆会：君臣共同庆祝。
岂因人：不会因为个人因素。
周流四府：在朝廷各部门任职。
须三纪：需要三十年。
寿斝：长寿的酒杯。
痛饮醇：尽情畅饮醇厚的酒。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大为庆祝邦衡先生生日所作，以去年的韵脚为依据。诗中表达了对邦衡先生的敬仰与祝福之情。

"劲气危言五十春"，赞扬了邦衡先生历经五十个春秋，依然保持刚毅正直的精神和直言不讳的品格。"今骑厩马踏天津"，以马喻人，寓意邦衡先生如今仍活跃如马，驰骋在政坛之上。

"葵倾夏日心弥切，松度秋霜色转新"，借葵花向阳比喻邦衡先生始终如一的忠诚，即使在炎热的夏日也心向朝廷；而松树经霜更显苍翠，象征其坚韧不屈的品质。

"鼎鼐调和知有日，君臣庆会岂因人"，预祝邦衡先生在调和国家事务上将有更大的成就，君臣间的和谐庆典不会因为个人因素而中断。

"周流四府须三纪，寿斝休辞痛饮醇"，期待邦衡先生在未来漫长的仕途中，遍历四方，成就非凡，且在庆祝寿辰时不必推辞畅饮美酒。

整体来看，这是一首赞美邦衡先生德行与政绩，并寄予厚望的祝寿诗，语言凝练，情感真挚。

作者介绍: 周必大
朝代：宋字：子充生辰：1126年8月15日—1204年10月25日

周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。