- 诗文中出现的词语含义
-
北狩(běi shòu)的意思:指古代帝王出征北方,进行狩猎活动。
瓜分(guā fēn)的意思:指多个人或势力分割、分赃,各自占有一部分。
何限(hé xiàn)的意思:没有限制或限度,无所不包
灰烬(huī jìn)的意思:灰烬是指燃烧后残留下来的灰烬,比喻已经毁灭或结束的事物。
江总(jiāng zǒng)的意思:江总是一个表示对某人的称呼,通常用于称呼某个行业或领域的负责人或总经理。
陆沉(lù chén)的意思:指大陆下沉。比喻国家或地区的政治、经济、文化等方面出现严重的衰落、衰退。
蔓草(màn cǎo)的意思:指无法控制、无法根除的问题或隐患。
南音(nán yīn)的意思:指南方地区的方言音调,也泛指南方的音乐艺术。
前事(qián shì)的意思:指过去的事情,已经发生并且已经过去的事情。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
斯文(sī wen)的意思:文雅有礼貌,举止得体。
贼心(zéi xīn)的意思:指心思狡诈、阴险狡猾的人的心思。
钟仪(zhōng yí)的意思:指人的仪表端庄庄重,举止得体得体。
- 注释
- 千古:自古以来。
斯文:文化。
未陆沉:并未消亡。
夏:夏朝。
周继:因周朝而延续。
太骎骎:非常繁荣。
瓜分:分割国家。
缪主:错误决策。
獾郎:奸臣。
学:学习。
灰烬:暗中。
阴传:秘密传递。
桧贼心:秦桧般的邪恶之心。
江总:历史人物江总。
不惭:不以此为耻。
同北狩:与北国之敌一同被俘。
钟仪:典故中的楚囚钟仪。
尚南音:保持南方的文化。
一龛:一间小屋。
花院:花木环绕的庭院。
伤前事:回忆往事。
棺穿:墓穴破败。
蔓草深:荒草丛生。
- 翻译
- 自古以来的文化并未消亡,夏朝因周朝而繁荣昌盛。
瓜分国家的错误决策源自于奸臣的学习,暗中传递着秦桧那样的邪恶之心。
江总不以被俘为耻,仍然保持着南方的文化情怀。
即使在花院中回忆过往,也比在荒草丛生的墓穴中好得多。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回的作品,属于七律体裁。诗中充满了对历史文化传承的深沉思考和忧虑。
“千古斯文未陆沉”一句表达了诗人对于中华文化不朽的信心,即便是在动乱之时,也有学问和文章流传下来没有被湮灭。"夏因周继太骎骎"则是说夏朝的文化由周朝所继承,文明相连不断。
“瓜分缪主獾郎学”中,“瓜分”指的是瓜田李下之争,是古代的一则寓言,用来比喻后人对先贤学问的分争。"缪主"可能指的是古代的圣贤,"獾郎"则是形容学问的广博,而"学"字涵盖了诗人对于传统学术的重视。
“灰烬阴传桧贼心”一句中,“灰烬”意味着毁灭之意,“阴传”可能指的是后世对前人的学问进行秘密传承,"桧贼"形容学问的纯正,而"心"字则表达了诗人对于学问传承的内在关怀。
“江总不惭同北狩,钟仪何限尚南音”则是说历史上的名将如江总北征狩猎而无愧色,反观自己对于钟磬之声(古代音乐器具)仍然保持着对南方文化的怀念。
最后两句“一龛花院伤前事,犹胜棺穿蔓草深”则表达了诗人在一个荒废的花园中回忆往昔,感慨万千。"犹胜"意味着宁愿,而"棺穿蔓草"形容的是古墓被野草所覆盖,时间的流逝和事物的沧桑。
整首诗通过对历史文化传承的思考,表达了诗人对于时代变迁、学问传承的深切关怀,以及个人对于历史与现实的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送吴允兆归霅川十韵
十年京邸客,龙剑并悬腰。
鲊餍诸侯馈,羹分上相调。
红颜轻汉绶,白首曳秦貂。
剧孟声华壮,朱家意气饶。
片言笼宇宙,孤诺动云霄。
击筑闻三殿,回船就六桥。
离亭残月坠,祖席断虹飘。
扬子行春树,钱塘落暮潮。
川长归梦怯,道迥客魂消。
珍重浮家约,无嫌霅上遥。