- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。
补化(bǔ huà)的意思:指事物经过修补、改造后变得完美、完善。
裁云(cái yún)的意思:裁剪云彩,指天气转晴。
断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。
二妙(èr miào)的意思:形容言辞或文章巧妙,引人入胜。
光芒(guāng máng)的意思:指光线明亮耀眼,也比喻人的才华、品德等出众。
化工(huà gōng)的意思:化学与工程的结合,指化学工程或化学工业。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
金梭(jīn suō)的意思:形容织布速度极快,手法娴熟。
两淮(liǎng huái)的意思:指两个地方或两个事物相互交错、混合。
岷峨(mín é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。
琼尺(qióng chǐ)的意思:指非常珍贵、宝贵的尺度或标准。
去路(qù lù)的意思:指前途或出路被堵塞,无法继续前进。
诗匠(shī jiàng)的意思:指能够写出优秀诗作的人,也指诗歌创作方面的能手。
随意(suí yì)的意思:按照自己的意愿或喜好去做事,没有受到限制或约束。
梭织(suō zhī)的意思:比喻言辞巧妙,技艺高超,也可以指人的思想活动迅速灵活。
桃杏(táo xìng)的意思:指美女,也用来形容貌美的女子。
万丈(wàn zhàng)的意思:形容高大、壮丽、浩大的景象或气势。
五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。
织锦(zhī jǐn)的意思:指精心编织的锦绣图案,比喻文章或作品精美绝伦。
- 翻译
- 翠绿的玉竹长篙和黄色的竹篷,航行在两淮的烟雨和五湖的清风中。
金线如梭编织锦绣,诗人忙碌地创作;美玉般的尺子裁剪云彩,修补大自然的巧妙工艺。
沿途的江山随心所欲地变换绿色,归程时盛开的桃花杏花令人肝肠寸断。
岷山峨眉的美景如同双璧赠予我,万丈光芒照亮了我这病弱之人的心灵。
- 注释
- 碧玉:形容玉竹颜色翠绿。
长篙:长竹竿,用于撑船。
黄篾篷:用黄篾编制的船篷。
两淮:古代地区名,包括淮南和淮北。
烟月:烟雾和月色,形容景色朦胧优美。
五湖:泛指江河湖泊。
金梭:金色的梭子,比喻织布的工具。
诗匠:擅长写诗的工匠。
琼尺:美玉制成的尺子,象征高雅。
化工:自然界的工艺,这里指天地间的自然变化。
去路:前行的路途。
江山:自然景色。
随意绿:随季节变化而变绿。
归时:返回的时候。
断肠红:形容桃花杏花盛开的鲜艳,引人愁思。
岷峨:四川的岷山和峨眉山。
双璧:比喻珍贵的礼物或人才。
病翁:病弱的老人自称。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作,颇具江南水乡的柔情与淡雅。首句“碧玉长篙黄篾篷”,以精美的物象描绘出一幅生动的画面,“碧玉”比喻清澈见底的河流,“长篙”则是划水用的工具,而“黄篾篷”可能指的是编织的渔网或者船篷,这些都是江南水乡生活中的常见景象。接下来的“两淮烟月五湖风”,则进一步扩展了画面的广阔,两淮指的是淮河流域,而五湖则是指湖泊众多的江南地区,通过对比渲染出诗人心中的美好意境。
第三句“金梭织锦烦诗匠”,用金梭代指精细工艺,织锦喻指文学创作,诗匠即诗人自己,这里表达了诗人对于文学创作的勤奋与执着。第四句“琼尺裁云补化工”中,“琼尺”象征着高超的技艺,“裁云”则是比喻文思泉涌,整体上这两句通过对手工艺和诗歌创作的描写,展现了诗人对艺术的尊崇与追求。
下片首句“去路江山随意绿”,以轻松自如的笔触描绘出行者离开时景色的美好,“归时桃杏断肠红”则在归途中发现春色满目的景象,这两句通过对比,表达了诗人对于旅途中的感受和情感变化。
最后两句“岷峨二妙贻双璧,万丈光芒照病翁”,其中“岷峨二妙”可能指的是某种特殊的珍贵物品,而“贽双璧”则是赠送之意,这里诗人可能是在用夸张的手法表达对友人的深厚情谊。末句“万丈光芒照病翁”,则描绘了一幅光明普照的景象,通过这种超自然的描写来强化前文的情感。
整首诗语言流畅,意境清新,充分体现了作者在旅途中的情感体验和艺术追求,是一首兼具画意与哲理的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其十九咏米家灯,次陈其年韵
六街风软,映玻璃、几树寒梅枝亚。
词客争看喧笑处,频赏冰绡图画。
岫可飞来,人堪呼出,疑是天工假。
鹅溪巧剪,肯推徐赵能写。
更喜湘汉波澄,梁园赋就,同此烧灯夜。
洗盏茅堂文酒会,璧月影侵霜瓦。
一曲吴歈,歌成激楚,拼醉琼箫下。
旗亭当日,看无今夕佳话。
绛都春.上幸真定恭赋
霓旌羽葆。看玉勒飞尘,翠华临早。
雨洒郊原,风静天街开驰道。红云昼护龙旂晓。
黄衣是、圣人年少。万家环拥,千官拜舞,共瞻奇表。
非小。名城三辅,人何幸得赌、天颜微笑。
猎罢长杨,月色甲光寒相照。残星夜角营门悄。
恩浩荡、村墟无扰。雪中黄竹歌成,争传睿藻。
越溪春.高司寇召饮,演秣陵春新剧
二月莺啼风日丽,蒋径暂开扃。
主人情重倾杯斝,剪烛花、奏出新声。
太史填词,秣陵春色,司寇园亭。风流双影分明。
搬演小秦青。丽谯三点四点漏滴,华堂斗转参横。
多难一身行乐地,俯仰欲沾缨。
兰陵王.荷花
野塘碧。云锦天机乍织。
垂杨外,红日半酣,翠盖亭亭拥倾国。晚来溪雨息。
乱泻明珠苍璧。
风帘卷,画阁尽开,一味清香送凉入。携樽,近花侧。
问娇艳何如,六郎颜色。芳洲别浦羞孤特。
正一钩新月,画船十里,浣纱人去歌韵寂。
望中水云隔。回首,又秋逼。渐香老红衣,飞趁潮汐。
寒烟败苇添愁戚。似相对共叹,离怀无极。
残阳影里,有宿鹭,黯凝立。