小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《同杜史君饮城南》
《同杜史君饮城南》全文
宋 / 王安石   形式: 古风  押[先]韵

山公何处白马翩翩

檀栾十亩碧,五月浮寒烟。

留客其间,风吹江海县

出樽不见日,竹外空青天。

焚蜡助月出,酒光金船

狂客惜不去,醉翁回旋

何必吹箫人,玉枝自婵娟

归路借红烛,雨星马前

(0)
拼音版原文全文
tóngshǐjūnyǐnchéngnán
sòng / wángānshí

shāngōngyóuchùbáimíngpiānpiān

tánluánshíyuèhányān

liútīngjiānfēngchuījiānghǎixiàn

chūzūnjiànzhúwàikōngqīngtiān

fénzhùyuèchūjiǔguāngjīnchuán

kuángzuìwēnghuíxuán

chuīxiāorénzhīchánjuān

guījièhóngzhúxīngqián

诗文中出现的词语含义

白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。

出樽(chū zūn)的意思:指酒樽中的酒已经喝完,意味着酒已经喝尽。

吹箫(chuī xiāo)的意思:指演奏箫的技艺高超,也引申为吹牛、夸大事实。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

海县(hǎi xiàn)的意思:形容人心胸开阔,胆量大。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

回旋(huí xuán)的意思:指事物在某个空间范围内来回转动或往返移动。

江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。

金船(jīn chuán)的意思:指富有的船只或富有的人家。

酒光(jiǔ guāng)的意思:指酒杯中闪烁的光亮,用来形容酒水的美丽光彩。

空青(kōng qīng)的意思:指没有实际经验、知识浅薄的年轻人。

狂客(kuáng kè)的意思:指技术高超、热衷于计算机科技的人,常常用于形容黑客或程序员。

留客(liú kè)的意思:指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。

马前(mǎ qián)的意思:指事物发展或行动的先后次序颠倒。

翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。

其间(qí jiān)的意思:指两个时间或事件之间的时期或过程。

青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。

山公(shān gōng)的意思:指山中的老虎,比喻隐藏在暗处的凶恶之人。

檀栾(tán luán)的意思:形容人品德高尚,品质优良。

雨星(yǔ xīng)的意思:指雨点像星星一样密集而连续地下。

醉翁(zuì wēng)的意思:形容人生态度淡泊,不受外界纷扰的境界。

注释
山公:指山简,晋代名士,好饮酒。
何处:哪里。
白马:白色的马。
翩翩:形容马匹轻盈地走动。
檀栾:一种树木,泛指茂盛的树林。
碧:绿色。
五月:农历五月。
浮寒烟:弥漫着寒冷的雾气。
留客:挽留客人。
其间:这美景中。
风吹江海县:风吹过江海般的辽阔之地。
出樽:离开酒杯。
不见日:天黑看不见太阳。
竹外:竹林之外。
空青天:开阔的天空。
焚蜡:点燃蜡烛。
金船:泛指装满酒的器皿。
狂客:行为放纵的客人。
去:离开。
醉翁:指喝醉的人。
舞回旋:跳舞旋转。
何必:何必需要。
玉枝:比喻月亮或美人的身影。
归路:回家的路。
红烛:红色的蜡烛。
雨星:雨中的星光。
低马前:低垂在马前。
翻译
山公去了哪里游荡,白马轻盈地嘶鸣。
大片的檀栾绿意盎然,五月里还飘着冷冽的烟雾。
他邀请客人欣赏这美景,风声中仿佛听到江海的呼唤。
举杯畅饮直到看不见太阳,只见竹林外一片青天。
点燃蜡烛照亮夜色,酒香在金光闪烁的船中弥漫。
狂放的客人不愿离去,醉翁在月下起舞旋转。
何须吹箫人来助兴,月光下的玉枝已足够娇艳。
归途借着红烛微光,雨星低垂,落在马前的路上。
鉴赏

这首诗描绘了一场在山水间举行的宴会,参与者包括“山公”和几位文人雅士,如杜史君等。诗中的意境分为几个部分:

1. 开篇即以“白马鸣翩翩”营造出一幅生动的画面,展现了宴会的豪迈气势。

2. “檀栾十亩碧,五月浮寒烟。”这里通过对自然景物的描写,传递出诗人对大自然的赞美之情。檀栾即是古代的一种树木,这里用来形容山林之美,而“五月浮寒烟”则表现了初夏时节的清新气息。

3. “留客听其间,风吹江海县。”诗人邀请游客驻足倾听这自然与宴会交织出的和谐旋律,背景是江海之滨,增添了一份开阔的视野感。

4. “出樽不见日,竹外空青天。”这里则描绘了宴会中的饮酒乐趣,诗人似乎忘却了时间的流逝,只留下了清澈的蓝天和翠绿的竹林。

5. “焚蜡助月出,酒光发金船。”夜幕降临,蜡烛与初升的明月交相辉映,而宴会的热闹气氛中,酒杯闪烁着金色的光泽,好似乘坐于金舟之上。

6. “狂客惜不去,醉翁舞回旋。”诗人以“狂客”自称,对这场宴会依依不舍,同时也有“醉翁”在场,他们沉浸在酒意中,舞蹈间或忘却了自己的形象。

7. “何必吹箫人,玉枝自婵娟。”诗人提到不必等待吹奏笙箫的人,因为自然界本身就是最美妙的乐曲,而“玉枝自婵娟”则是对山水之美的一种比喻。

8. “归路借红烛,雨星低马前。”宴会结束时,诗人借助红色的灯烛照亮回程的道路,同时天空中飘落着细小的雨滴,对照在马蹄前的泥地上。

整首诗通过对自然景物和宴会场景的生动描绘,展现了诗人对于山水田园生活的向往,以及他对大自然美好景致的深切感受。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

罗子琳谒赵香山得钱十缗米三石意若未满以诗见报为赋四绝·其三

多金长者未尝悭,岂独于君故作难。

但道归囊尚羞涩,安知不判给铜山。

(0)

吉之南门外见木芙蓉烂开

小春催出倾城色,笑倚墙头若招客。

芬芳犹带秋风残,婀娜岂宜江路侧。

诗眼惊红狂欲呼,熟看似细又似粗。

花神留为菊后乘,天意遣作梅先驱。

(0)

檄往校旁郡艺舟行值董仲脩来赴漕试复小舣相揖叙乃行·其二

命为天所左,身落广之东。

剩有南归雁,全无北至鸿。

夜怀浑欲恶,秋事半归空。

重九黄花酒,相期一笑同。

(0)

赠阴阳家邓彬叔

舌本澜翻郭璞书,试今措手验何如。

星辰聚处收玄武,江汉潮边避尾闾。

山水流形开阖后,阴阳受气混沦初。

要参融结玄机破,心眼长教等太虚。

(0)

呈张彦容

风月性情狂莫羁,簿书今不放人嬉。

旧攻日课归乾没,新负时名入坐驰。

白雪阳春挑我和,高山流水结谁知。

髭髯能美非穷者,恐到穷时莫罪诗。

(0)

自入南与二陆丈游知其为侍郎族也小陆丈除钦未拜命而大陆丈丙午六月既望赴德庆·其二

郡有宣公集,焚香手自翻。

要酬民所望,须践祖之言。

牛岂嫌途坦,鱼那厌水浑。

不将渔废牧,亦足报君恩。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7