小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵·其九》
《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵·其九》全文
宋 / 朱翌   形式: 古风

中夜凉天搔首待旦

北风鸣屋角,此怀忽凄断

儿曹计伏腊极力供井爨。

忆昔冬来南,骨肉星散

念兹岂人为,稍定理丝乱。

呻吟裘氏地,皆是儒与缓。

往语执金刚,勉力守门闬。

倒囊留一钱,且免用鞭算。

(0)
诗文中出现的词语含义

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

待旦(dài dàn)的意思:等待黎明,等待新的一天。

倒囊(dǎo náng)的意思:指倒过来的袋子,比喻无法为人所用或无法得到好处的人或物。

定理(dìng lǐ)的意思:指已经被证明并被广泛接受的数学、科学或哲学原理。

伏腊(fú là)的意思:指冬天将至,一年的最后一个月,也指岁末年终。

骨肉(gǔ ròu)的意思:指亲属关系,比喻亲人之间的亲密关系。

极力(jí lì)的意思:用尽全力,竭尽所能

金刚(jīn gāng)的意思:形容人的意志坚强,不易动摇。

理丝(lǐ sī)的意思:理丝指的是处理事情时非常细致、仔细、周到,不遗漏任何一个细节。

力守(lì shǒu)的意思:坚定地保持、守护某种力量或信念。

凉天(liáng tiān)的意思:指天气凉爽,适合户外活动。

勉力(miǎn lì)的意思:尽力,努力

凄断(qī duàn)的意思:形容悲伤、凄凉、痛苦的情感。

人为(rén wéi)的意思:由人为主动创造或引起的事物或行为。

搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。

呻吟(shēn yín)的意思:指痛苦或不满时发出的低声呻吟声,也可用来形容某种状态或情感。

首坐(shǒu zuò)的意思:坐在首位,指担任最高职位或领导地位。

守门(shǒu mén)的意思:指守卫门户的人非常负责,守护得非常严密。

星散(xīng sàn)的意思:星散指星星散落,不再聚集在一起,比喻人或物分散开来。

中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。

坐待(zuò dài)的意思:坐等待命,不主动行动。

翻译
深夜怀念清凉天气,抓头坐着等待黎明。
北风吹过屋檐角落,此刻心绪突然悲凉。
孩子们计划着冬至和腊月的祭祀,竭尽全力准备炊火。
回想去年冬天我南下时,亲人们已四散各地。
想到这一切并非人力所能改变,稍稍整理纷乱的思绪。
在这裘氏之地,人们的叹息声中充满了儒雅和宽缓。
曾去告诉那些坚强的人,要尽力守护家园。
倾尽囊中所有只留下一钱,暂且不用计算借贷的烦忧。
注释
中夜:深夜。
凉天:清凉的天气。
搔首:抓头。
旦:黎明。
北风:寒冷的北风。
屋角:屋檐角落。
儿曹:孩子们。
伏腊:冬至和腊月的祭祀。
骨肉:亲人。
星散:分散各地。
丝乱:思绪纷乱。
裘氏地:某个地方。
儒与缓:儒雅和宽缓。
执金刚:坚强的人。
门闬:家园。
囊:口袋。
鞭算:借贷计算。
鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉的冬夜景象,诗人在深夜里独坐,等待着黎明的到来。北风在屋角发出鸣鸣声,使得诗人的心情变得更加凄楚。诗中提及儿子们努力地取暖和供给火炉,以抵御寒冷。诗人回忆起往年冬天南行时,亲朋好友散落各处,如今只能在星光下思念他们。

这首诗通过对比现实与过去,表达了诗人对友人的思念之情以及对当前困境的无奈。此外,诗中还透露出一种淡淡的宿命感,似乎一切都是命中注定,而人力所能及者甚微。最后几句提到裘氏地,这可能是指某个具体的地方,诗人与那里的人有着深厚的情谊。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过对夜晚、寒风、亲情的描述,展现了诗人内心的孤独与忧伤。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

过蔚千荷庭晚归二首·其一

尘嚣何处挹清芬,高咏新诗每过君。

真羡幽居堪寄傲,敢誇健笔足淩云。

烟沈霞起閒中谛,鸟语溪声静里分。

长夏淹留忘溽暑,倚栏清啸日斜曛。

(0)

题懊道人临赵松雪水墨鸳鸯兼书崔珏诗

芦荻风起横塘秋,双双贞鸟相匹俦。

恶彰文彩敛锦翼,还防罗毕藏沙洲。

水墨吴兴号逸品,诗篇崔珏称名流。

道人摹拟尽神妙,欲辨真赝劳清眸。

(0)

哭陈进士宪图·其一

眼底如君铁石人,谁能相赏出风尘。

炊烟屡绝才偏富,瘦骨孤撑语不贫。

佛火夜寒悲自咏,旅情春剧苦同申。

琅玕赠我留君泪,每一吟哦一怆神。

(0)

辛丑会试题礼闱号壁

迂儒只合掩荆扉,何事频年苦棘围。

入世已知经历浅,服官还觉性情非。

每伤边塞庭闱老,却虑君臣遇合违。

早使鹿车归故里,临溪数亩伴渔矶。

(0)

赴试答蔡宗鲁

立身岂必定荣华,计乏娱亲愿渐奢。

养志实无田可力,望云空有梦还家。

公车夜渡辽河雪,细雨春开上苑花。

顾我与君同出处,时清休种邵平瓜。

(0)

九月四日钱少司寇舟抵维扬同年卢都转雅雨放艇真州邀余往会至即同饮官斋更期九日平山堂登高二首·其一

旌节来长水,扁舟发夜分。

官斋同宴饮,天象动星文。

深涧流甘乳,高松养白云。

久邀贤地主,相待共清氛。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7