- 拼音版原文全文
他 山 之 石 宋 /袁 燮 他 山 之 石 能 攻 玉 ,诗 人 此 意 宜 三 复 。莫 嫌 山 骨 太 坚 峭 ,足 使 国 珍 充 韫 匮 。磨 砻 砥 砺 功 日 新 ,圭 璧 琮 璜 光 可 烛 。人 生 行 已 良 独 难 ,昼 夜 营 营 昏 利 慾 。欲 为 全 德 古 君 子 ,莫 弃 忠 规 甘 诌 曲 。忠 规 未 必 皆 我 友 ,言 是 人 非 亦 可 录 。彼 虽 蒙 蔽 不 自 知 ,察 人 过 差 穷 隐 伏 。圣 人 閫 域 未 易 到 ,责 我 谓 我 追 遐 躅 。观 渠 待 我 最 深 厚 ,我 听 其 言 当 佩 服 。端 知 良 药 苦 难 堪 ,已 我 沈 疴 功 甚 速 。古 人 闻 过 每 欣 喜 ,要 令 忠 告 来 相 续 。今 我 昏 怠 不 自 强 ,逆 耳 阔 疎 亲 软 熟 。嗟 予 示 免 世 俗 病 ,每 读 古 书 知 不 足 。今 朝 偶 诵 攻 玉 诗 ,从 此 闻 善 三 薰 沐 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
谄曲(chǎn qǔ)的意思:指人为了迎合他人或者谋求私利而故意表现出虚伪、曲意逢迎的态度和行为。
琮璜(cóng huáng)的意思:形容宝石的光彩闪烁,也比喻人的才华出众,光芒四射。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
砥砺(dǐ lì)的意思:砥砺意指磨砺、磨练,形容经过艰苦努力、不断修炼而变得坚强有力。
攻玉(gōng yù)的意思:攻击玉石,比喻对美好事物的毁坏或破坏。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
古书(gǔ shū)的意思:指古代的书籍,尤指古代的经典著作。
圭璧(guī bì)的意思:指珍贵的东西或人才。
国珍(guó zhēn)的意思:指国家的珍宝,国家的宝贵财富。
过差(guò chà)的意思:过分地差;差距很大;不相称
坚峭(jiān qiào)的意思:形容山势险峻,高耸挺拔。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
苦难(kǔ nàn)的意思:指人遭受痛苦和困苦的经历或境遇。
阃域(kǔn yù)的意思:指宫廷内部的权力范围或边界,也用来形容某个领域或范围的限制。
阔疏(kuò shū)的意思:形容事物之间的距离或联系远近疏密。
利欲(lì yù)的意思:指人们为了自身的利益而追求财富和权力,不择手段,甚至不顾道德和法律的行为。
良药(liáng yào)的意思:良好的医药,喻指对疾病有治疗效果的药物,也比喻能解决问题或困扰的有效方法或手段。
砻砥(lóng dǐ)的意思:研磨砥砺,修身齐家治国平天下。
蒙蔽(méng bì)的意思:欺骗、迷惑他人,使其无法看清真相或判断事物的真实情况。
磨砻(mó lóng)的意思:形容人勤奋努力,不怕辛苦。
难堪(nán kān)的意思:指遭受困扰、尴尬或不好意思的情况,感到难以应对。
逆耳(nì ěr)的意思:指听起来不舒服或不合乎常理的话语或声音。
佩服(pèi fú)的意思:对别人的才能、品德或成就表示敬佩和赞叹。
全德(quán dé)的意思:形容事物完全得到满足或达到极致的状态。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
日新(rì xīn)的意思:每天都有新的进步或变化。
软熟(ruǎn shú)的意思:指某种事物或技能经过长时间的学习和磨练,变得熟练轻松。
三薰(sān xūn)的意思:指一个人经过三次磨练,才能真正成为有才华、有本领的人。
三复(sān fù)的意思:形容言辞或文章反复推敲、修改,达到精雕细琢的程度。
山骨(shān gǔ)的意思:山脉的骨架,比喻事物的主要部分或核心
深厚(shēn hòu)的意思:形容感情、友谊等非常深刻、牢固。
沈疴(shěn kē)的意思:形容病情严重,无法康复。
圣人(shèng rén)的意思:指具有高尚品德、智慧卓越的人
是人(shì rén)的意思:指人品、品德好。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)世俗(shì sú)的意思:指世间的俗气、庸俗之事或人情世故。
疏亲(shū qīn)的意思:疏远亲戚
他山(tā shān)的意思:指别人的经验和见解,可以作为自己学习和借鉴的对象。
未易(wèi yì)的意思:指事物未经改变或未经易变,保持原状。
未免(wèi miǎn)的意思:表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
韫匮(yùn kuì)的意思:形容内心充实,富有智慧和才华。
闻善(wén shàn)的意思:指听到别人说好话或者称赞自己,能够虚怀若谷,不骄不躁,以此为鞭策,继续努力。
相续(xiāng xù)的意思:连续不断地接续。
欣喜(xīn xǐ)的意思:形容非常高兴、快乐的心情。
行己(xíng jǐ)的意思:指按照自己的原则和标准来行事,不受外界干扰。
薰沐(xūn mù)的意思:指受到良好的影响或熏陶,使人的品质得到提升。
隐伏(yǐn fú)的意思:隐藏、潜伏、不显露出来。
营营(yíng yíng)的意思:形容事物充满活力、繁忙、忙碌的样子。
忠规(zhōng guī)的意思:形容人忠诚守信,不违背原则。
忠告(zhōng gào)的意思:真心实意地劝告别人,希望能引起对方的重视和改变。
昼夜(zhòu yè)的意思:昼夜表示白天和黑夜,也用来形容时间的长久或不停止。
自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。
自强(zì qiáng)的意思:指一个人不断努力自强,不停止追求进步。
磨砻砥砺(mó lóng dǐ lì)的意思:形容经过长时间的磨练和锤炼,使人变得坚强有力。
他山之石(tā shān zhī shí)的意思:指别人的经验、教训或优点可以成为我们学习的对象,也可以用来表示借鉴他人的长处来弥补自己的不足。
言是人非(yán shì rén fēi)的意思:在言辞上虽然没有变化,但是人的情况已经发生了很大的变化。
- 注释
- 他山之石:比喻他人的意见或经验。
攻玉:比喻吸取他人意见磨砺自己。
坚峭:坚硬陡峭。
国珍:国家的宝贵资源。
磨砻砥砺:比喻不断磨练和提高。
圭璧琮璜:古代贵重的玉器象征美德。
良独难:坚守自我很难。
营营:忙碌不停。
谄曲:阿谀奉承。
蒙蔽:被欺骗或误解。
察人过差:观察他人错误有误。
圣人阃域:圣人的境界。
遐躅:远大的理想或追求。
观渠:看他。
佩服:尊重和钦佩。
沈疴:久治不愈的病。
功甚速:效果显著。
忠告:真诚的建议。
昏怠:昏聩懒散。
逆耳:不顺耳的批评。
世俗病:世俗的缺点。
知不足:意识到自己的不足。
攻玉诗:指前文提到的诗句。
三薰沐:多次接受熏陶或教导。
- 翻译
- 他山之石可以琢磨玉器,诗人的深意值得反复品味。
不要嫌弃山石过于坚硬,它足以使国家的珍宝充实仓库。
每日磨砺如同打磨宝石,使之光芒四射。
人生中坚守自我实属不易,日夜忙碌只为追求私利。
想成为品德高尚的古代君子,切勿舍弃忠诚的规劝而趋炎附势。
忠诚的规劝不一定来自朋友,但正确的言论应被记录。
他们可能被蒙蔽而不自知,但我们应明察他人过失。
达到圣人的境界不易,他们期待我能不断进步。
他对我期望深厚,我应听取他的教诲并心怀敬佩。
深知良药苦口利于病,这使我沉疴迅速痊愈。
古人听到批评总是欢喜,期待忠告持续不断。
如今我懈怠不求上进,只亲近迎合的声音。
感叹自己仍受世俗习气影响,阅读古籍时方觉不足。
今日偶然读到‘攻玉’诗,决定从此多接受善言熏陶。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁燮的《他山之石》,以比喻和劝诫的方式探讨了学习与修身的主题。诗人通过“他山之石能攻玉”的典故,强调了外部不同的观点和知识可以启发自我提升,就像坚硬的石头磨砺玉器,使内在价值得以显现。他鼓励人们不要嫌弃批评或建议过于尖锐,因为它们有助于改正错误,积累美德。
诗中提到,一个人要想成为古代君子,必须抵制私欲,坚守忠诚,不轻易放弃正确的原则。诗人认为,尽管忠告有时不易接受,但它们能帮助我们看清自己的不足,如同良药虽苦却能迅速治愈疾病。他反思自己在昏庸懈怠时,容易亲近迎合,而忽视了听取忠告的重要性。
最后,诗人表示通过阅读这首诗,他决心改变,像古人一样对批评持开放态度,经常自我反省,以求不断进步。整首诗语言质朴,寓意深远,体现了诗人对于个人修养和道德完善的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江南书情二十韵寄秘阁韦校书贻之商洛宋先辈
四载加前字,今来未改衔。
君批凤尾诏,我住虎头岩。
季氏唯谋逐,臧仓只拟谗。
时讹轻五羖,俗浅重三缄。
瘦去形如鹤,忧来态似獑。
才非师赵壹,直欲效陈咸。
孤竹宁收笛,黄琮未作瑊。
作羊宁免狠,为兔即须毚。
枕户槐从亚,侵阶草懒芟。
壅泉教咽咽,垒石放巉巉。
掣钓随心动,抽书任意杴。
茶教弩父摘,酒遣僰童监。
默坐看山困,清斋饮水严。
藓生天竺屐,烟外洞庭帆。
病久新乌帽,闲多著白衫。
药苞陈雨匼,诗草蠹云函。
遣客呼林狖,辞人寄海螊。
室唯搜古器,钱只买秋杉。
寡合无深契,相期有至諴。
他年如访问,烟茑暗髟髟。
《江南书情二十韵寄秘阁韦校书贻之商洛宋先辈》【唐·皮日休】四载加前字,今来未改衔。君批凤尾诏,我住虎头岩。季氏唯谋逐,臧仓只拟谗。时讹轻五羖,俗浅重三缄。瘦去形如鹤,忧来态似獑。才非师赵壹,直欲效陈咸。孤竹宁收笛,黄琮未作瑊。作羊宁免狠,为兔即须毚。枕户槐从亚,侵阶草懒芟。壅泉教咽咽,垒石放巉巉。掣钓随心动,抽书任意杴。茶教弩父摘,酒遣僰童监。默坐看山困,清斋饮水严。藓生天竺屐,烟外洞庭帆。病久新乌帽,闲多著白衫。药苞陈雨匼,诗草蠹云函。遣客呼林狖,辞人寄海螊。室唯搜古器,钱只买秋杉。寡合无深契,相期有至諴。他年如访问,烟茑暗髟髟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/67467c6904d6ef00205.html
鲁望以轮钩相示,缅怀高致,因作三篇
角柄孤轮细腻轻,翠篷十载伴君行。
撚时解转蟾蜍魄,抛处能啼络纬声。
七里滩波喧一舍,五云溪月静三更。
牛衣鲋足和蓑睡,谁信人间有利名。
一线飘然下碧塘,溪翁无语远相望。
蓑衣旧去烟披重,箬笠新来雨打香。
白鸟白莲为梦寐,清风清月是家乡。
明朝有物充君信,木審酒三瓶寄夜航。
尽日悠然舴艋轻,小轮声细雨溟溟。
三寻丝带桐江烂,一寸钩含笠泽腥。
用近詹何传钓法,收和范蠡养鱼经。
孤篷半夜无余事,应被严滩聒酒醒。
新秋即事三首
痴号多于顾恺之,更无馀事可从知。
酒坊吏到常先见,鹤料符来每探支。
凉后每谋清月社,晚来专赴白莲期。
共君无事堪相贺,又到金齑玉鲙时。
堪笑高阳病酒徒,幅巾潇洒在东吴。
秋期净扫云根瘦,山信回缄乳管粗。
白月半窗抄朮序,清泉一器授芝图。
乞求待得西风起,尽挽烟帆入太湖。
露槿风杉满曲除,高秋无事似云庐。
醉多已任家人厌,病久还甘吏道疏。
青桂巾箱时寄药,白纶卧具半抛书。
君卿唇舌非吾事,且向江南问鳆鱼。