- 拼音版原文全文
绿 竹 阁 宋 /李 弥 逊 草 木 尽 改 色 ,孤 标 绿 正 繁 。泄 云 扶 劲 节 ,欹 石 护 盘 根 。静 者 宜 投 迹 ,高 人 时 避 喧 。岁 寒 松 柏 共 ,何 必 在 梁 园 。
- 诗文中出现的词语含义
-
避喧(bì xuān)的意思:避开喧嚣和嘈杂的环境,寻求宁静和安宁。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
改色(gǎi sè)的意思:改变颜色或者改变态度、立场。
高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
孤标(gū biāo)的意思:指一个人独自站在高处或显要的位置上。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
静者(jìng zhě)的意思:指心境安宁、不动声色的人。
劲节(jìn jié)的意思:形容人的精神饱满,有活力和力量。
梁园(liáng yuán)的意思:指相聚、聚会的地方。
盘根(pán gēn)的意思:形容事物纷乱复杂,错综复杂,难以解决。
人时(rén shí)的意思:指人的一生,人生的时光。
松柏(sōng bǎi)的意思:指人品高尚,道德品质优良,像松树和柏树一样坚贞不屈。
岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
投迹(tóu jì)的意思:指人们离开原来的地方,到别的地方安家落户。
岁寒松柏(suì hán sōng bǎi)的意思:岁寒松柏是指松树和柏树在严寒的冬天依然绿叶常青,象征坚强不屈的品质。
- 注释
- 草木:指代自然界的植物。
孤标:形容独特出众。
绿:绿色。
正繁:非常茂盛。
曳云:枝叶摇曳像拖动云彩。
劲节:坚韧的节操。
攲石:倾斜的石头。
盘根:树根盘绕。
静者:指安静、沉静的人。
投迹:投身、隐居。
高人:品格高尚的人。
避喧:避开喧闹。
岁寒:寒冬时节。
松柏:常青的松树和柏树。
梁园:古代名园,这里泛指富贵繁华之地。
- 翻译
- 草木都换上了新颜色,唯有孤零零的绿色更加繁茂。
枝叶如云般托起坚韧的枝干,根部倚着石头保护着深深的盘旋。
沉静的人适合在此隐居,高尚的人有时也会选择避开喧嚣。
寒冬时节,松柏依然并肩,又何需一定要在繁华的梁园呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋季的山林风光图,通过对草木变色的细致描写,表现了自然界的万象更新。"孤标绿正繁"中的"孤标"指的是竹子,它们在秋天依然郁郁葱葱,保持着自己的绿色,这种生命力令人赞叹。而"曳云扶劲节"则形象地描绘了竹子的姿态,仿佛它们在云雾中轻轻摇曳,既表现了竹子的柔美,也暗示了一种超然物外的高洁。
"攲石护盘根"更是展示了竹子生长于险峻之地,却依旧坚守自己的立场,不被外界所动摇。这里的"攲"字用得妙,形象地表达了竹子与岩石相依相伴的关系。
诗人在接下来的两句中,引导读者去寻找一处静谧之地,以便心灵得到净化和升华。"静者宜投迹"强调了对内心宁静的追求,而"高人时避喧"则提醒我们在喧嚣纷扰中应当像那些高洁的人物一样,懂得选择适当的时候抽身而退。
最后两句"岁寒松柏共,何必在梁园"通过对比常绿的松柏与特定地点(梁园)的描写,表达了诗人对于超越时节和空间限制的生命哲学。即使是在严寒的季节里,只要有坚韧不拔的精神,就没有必要局限于某一个地方。
总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,传达了诗人对于自然、生命和精神世界的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
薛素临赵承旨吹箫美人图歌
吴兴王孙笔楚楚,丹青貌得吹箫女。
宛转如疑咽素秋,月白宵寒凤飞去。
题识犹存学士名,数行颇得临池趣。
谁人书画兼擅场,谁同赵宋称雁行。
河东佳人小字素,妙曲曾将凤箫度。
丽情秀压锦江涛,霞笺色夺芙蓉露。
标韵俱从指下生,妖妍独向毫端吐。
吴兴得似未得真,佳人貌画兼貌身。
含娇转盼邀凤史,有声无声皆入神。
此时珠帘散华烛,此时紫箫奏新曲。
月痕依微脱口朱,星月参差动纤玉。
朱唇乍启梁尘空,玉指频弄兰心通。
祗觉春风生合坐,忽移形影向图中。
图中坐上宛相肖,嬴女却对秦宫照。
天籁俄分倚独鸣,清音倏断迷双笑。
独鸣双笑两依稀,只今化作彩云飞。
骤然顾态犹疑是,睹久寻声始觉非。
寻声顾态神犹动,巫峡荆台别通梦。
风前屡误拂书蝇,月下初闻罢箫凤。
箫声只隔鸳央水,凤吹蛾眉呼欲起。
司马青衫湿尽无,春兰寂寞秋风里。
《薛素临赵承旨吹箫美人图歌》【明·李应徵】吴兴王孙笔楚楚,丹青貌得吹箫女。宛转如疑咽素秋,月白宵寒凤飞去。题识犹存学士名,数行颇得临池趣。谁人书画兼擅场,谁同赵宋称雁行。河东佳人小字素,妙曲曾将凤箫度。丽情秀压锦江涛,霞笺色夺芙蓉露。标韵俱从指下生,妖妍独向毫端吐。吴兴得似未得真,佳人貌画兼貌身。含娇转盼邀凤史,有声无声皆入神。此时珠帘散华烛,此时紫箫奏新曲。月痕依微脱口朱,星月参差动纤玉。朱唇乍启梁尘空,玉指频弄兰心通。祗觉春风生合坐,忽移形影向图中。图中坐上宛相肖,嬴女却对秦宫照。天籁俄分倚独鸣,清音倏断迷双笑。独鸣双笑两依稀,只今化作彩云飞。骤然顾态犹疑是,睹久寻声始觉非。寻声顾态神犹动,巫峡荆台别通梦。风前屡误拂书蝇,月下初闻罢箫凤。箫声只隔鸳央水,凤吹蛾眉呼欲起。司马青衫湿尽无,春兰寂寞秋风里。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55767c6a3ab76048171.html