《皇帝上太上皇帝寿乐曲·其一群臣酒三行并用正安之曲》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百辟（bǎi pì）的意思：形容威力无穷，无所不能。
富寿（fù shòu）的意思：指富贵和长寿。
盍簪（hé zān）的意思：指一个人的才能或品德超过了一般人，不应该局限于某个小圈子，而应该广泛地展示给大家。
乐音（yuè yīn）的意思：指音乐中美妙的声音，也可以形容声音悦耳动听。
鸣珂（míng kē）的意思：指人才得以施展才华、展示才能。
明良（míng liáng）的意思：明良是指明亮善良的人，也用来形容人品高尚、品德纯正的人。
圣朝（shèng cháo）的意思：指盛世，尤指指一个国家或朝代的治理繁荣昌盛。
天门（tiān mén）的意思：指高门大户，豪华富贵的住宅。
晓日（xiǎo rì）的意思：指黎明时分的太阳，比喻新的希望和未来的曙光。
孝理（xiào lǐ）的意思：指尊重父母、孝顺长辈的道理和原则。
星环（xīng huán）的意思：星环指星光闪烁，环绕在天空中的景象。比喻形势瞬息万变，变化多端。
尧心（yáo xīn）的意思：指具有高尚的品德、正直的心灵。形容人的品德高尚，行为正直。
- 注释
- 晓日：清晨的太阳。
敞：照亮。
天门：皇宫的城门。
星环：星辰环绕。
萃盍簪：像发簪一样聚集。
明良：贤明的君臣。
赓：继续。
舜日：舜的时代。
富寿：富裕和长寿。
祝：祈愿。
尧心：尧的意愿。
穿仗：仪仗队行进。
摇旗影：旗帜摇摆。
鸣珂：马铃声。
混：交织。
乐音：音乐。
圣朝：圣明的朝代。
敦：推崇。
孝理：孝道。
百辟：各级官员。
丕钦：深深敬仰。
- 翻译
- 清晨的阳光照亮了天门，星辰环绕如同发簪聚集。
贤明的君主延续舜的盛世，祈愿国家富饶人民长寿，如同为尧的心愿献上祝福。
仪仗队行进时旗帜摇曳，马铃声与音乐交织在一起。
在圣明的朝代，尊崇孝道成为风尚，各级官员都深深敬仰。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨时分，太阳升起，光芒照耀天门，星辰环绕，如同众臣聚集，庆祝盛典的场景。"明良赓舜日"赞美君主的贤明与德行，堪比古代贤君舜；"富寿祝尧心"则表达了对太上皇帝长寿和仁德的祝愿，犹如对尧帝的崇敬。接下来，仪仗队行进中旗帜摇曳，铃声与音乐和谐交织，营造出庄重而欢快的气氛。最后，诗人强调在这样的圣明时代，百官都深深尊崇孝道和治理原则。整体而言，这是一首歌颂皇恩浩荡，推崇孝治的宫廷祝寿诗，体现了宋代宫廷文化的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢