- 诗文中出现的词语含义
-
边头(biān tóu)的意思:边缘或角落。
皇祖(huáng zǔ)的意思:指祖上官职高贵,地位崇高。
极天(jí tiān)的意思:指极端天气,形容天气极其恶劣。
家国(jiā guó)的意思:指家庭和国家。表示对家庭和国家的热爱、忠诚和责任感。
精祲(jīng jìn)的意思:形容鬼怪精灵出没的样子。
经纶(jīng lún)的意思:指治理国家或组织的才智和智慧。
老臣(lǎo chén)的意思:指老年人或资历深厚的官员,也可指长期为国家效力的忠诚臣子。
戎服(róng fú)的意思:指古代武士、将军所穿的军服,也泛指军装。
枢机(shū jī)的意思:指重要的中心或关键的角色。
嗣武(sì wǔ)的意思:指继承先人的武功,传承家族的武术技艺。
天人(tiān rén)的意思:指人与天之间的关系,也表示人的品德高尚、超凡脱俗。
文献(wén xiàn)的意思:指古代的书籍、文书等,也泛指有价值的文字资料。
献尊(xiàn zūn)的意思:指献上自己的酒杯,表示敬意、尊敬。
小子(xiǎo zi)的意思:小孩子、年轻人
夷夏(yí xià)的意思:指较为贫穷、落后的地方。
战尘(zhàn chén)的意思:指战争的烽烟和尘土,也比喻战争中的杀伐和残酷。
中庸(zhōng yōng)的意思:中庸是指处事、言行等保持中立、不偏不倚的态度和行为准则。
予小子(yǔ xiǎo zi)的意思:给予年轻人机会或权力,鼓励他们展示才华和能力。
- 翻译
- 尊崇祖先皇帝,枢密重任托老臣。
中庸之道维系内外安宁,精神威严如天人一般。
继承武德,身披战甲,边境烽烟四起。
别说我年轻,国家的治理和大业还需精心筹划。
- 注释
- 文献:古代文献。
尊皇祖:尊敬皇帝和祖先。
枢机:朝廷中枢。
老臣:资深的朝廷官员。
中庸:儒家中庸之道。
夷夏:指内外民族。
精祲:精神威严。
嗣武:继承武德。
躬戎服:亲身穿着军装。
边头:边境地区。
战尘:战争烽烟。
予小子:我这个年轻人。
经纶:筹划治理国家的大事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄彦平所作的《还自豫章寄谢胡帅承公(其二)》。从诗句内容来看,它表达了对国家和皇室的忠诚,以及对胡帅承公的敬意。"文献尊皇祖"赞美了皇室的尊严和祖先的功绩,"枢机属老臣"则体现了老臣在国家中枢的重要地位。"中庸镇夷夏"强调了中庸之道在稳定国家、抵御外敌中的关键作用,"精祲极天人"进一步突显了胡帅承公的德行和才能,如同天人合一。
"嗣武躬戎服"描绘了胡帅承公身先士卒,亲自披甲上阵的形象,"边头亦战尘"则展现了战争的紧张与艰辛。最后两句"毋云予小子,家国待经纶"表达了诗人自己的决心,表示自己虽非显赫人物,但愿意效仿前贤,为家国贡献自己的智慧和力量。
整体而言,这是一首充满敬意和责任感的诗,体现了诗人对国家忠诚和对杰出领袖的崇敬之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢