- 诗文中出现的词语含义
-
百舌(bǎi shé)的意思:形容能言善辩、口才极佳的人。
别情(bié qíng)的意思:离别时的情感
不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白
长亭(cháng tíng)的意思:指长亭,是古代道路上的休息站,也是旅人告别亲友的地方。成语“长亭”比喻离别的场景或情景。
愁红(chóu hóng)的意思:形容因忧愁而脸色发红。
断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。
多应(duō yìng)的意思:多次应对,多方面应用。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。
海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
画梁(huà liáng)的意思:指以画梁为名,实际上是在拆梁的行为。比喻为了一己私利而破坏公共利益。
花片(huā piàn)的意思:形容人的容貌或物品的外表美丽而繁华。
唤起(huàn qǐ)的意思:唤醒、引起、激发
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
解说(jiě shuō)的意思:用语言或文字来解释、说明事物的意义或道理。
梁燕(liáng yàn)的意思:比喻人的一举一动或言行举止非常轻盈、灵活。
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
能言(néng yán)的意思:能够说话,善于辩论。
青楼(qīng lóu)的意思:指妓院或妓女的聚居地,也泛指娼妓。
青草(qīng cǎo)的意思:指年轻人或者未经世事的人。
双双(shuāng shuāng)的意思:成对地,两个一起
水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。
蹄踏(tí tà)的意思:蹄子踏在地上,比喻人的行动或事物的发展有坚实的基础。
啼痕(tí hén)的意思:指哭泣时留下的痕迹或痕迹留在心中,形容悲伤、痛苦的印记。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
- 注释
- 绿杨堤:绿色的杨柳堤岸。
青草渡:青翠的草地渡口。
唤起:唤醒。
海棠睡:海棠花的沉睡。
愁红:伤心的红泪。
啼痕:痕迹。
夜来风雨:夜晚的风雨。
别情苦:离别的痛苦。
长亭:古代送别的地方。
归期:预定的归期。
帘卷:卷起窗帘。
回首:回头。
何处:哪里。
画梁燕子:梁上燕子。
相思一句:表达相思的话语。
- 翻译
- 绿色的杨柳堤岸,青翠的草地渡口。花瓣随流水消逝。
在百舌鸟的鸣叫声中,唤醒了沉睡的海棠。
几滴伤心的红泪,痕迹还在,想必它也在埋怨夜晚的风雨。
离别的痛苦难以言表。马蹄踏遍长亭,归期又一次落空。
卷起窗帘的高楼,回头望去,却不知她在何方。
梁上的燕子成双成对,它们能说会道,却不懂得诉说相思之情。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅春日水边的动人画面。"绿杨堤,青草渡",以简洁的笔触勾勒出江南水乡的清新景色,绿柳依依,青草茵茵,显示出春天的生机盎然。"花片水流去",暗示着时光流转,花瓣随流水飘逝,寓含了岁月易逝的感慨。
"百舌声中,唤起海棠睡",通过百舌鸟的鸣叫唤醒了沉睡的海棠,生动地描绘了春日早晨的宁静与生机。接下来的"断肠几点愁红,啼痕犹在",借海棠花的凋零,寄托了词人内心的愁绪和对美好事物易逝的惋惜。
"夜来风雨"进一步加重了词人的离愁,海棠的残红更显得凄美,仿佛在诉说着风雨中的无奈与哀怨。"别情苦"直接点明了词的主题,表达了离别的痛苦和期待重逢的期盼。
"马蹄踏遍长亭,归期又成误",词人骑马远行,长亭送别,却再次延误了归期,增添了离别的苦涩。"帘卷青楼,回首在何处",想象着青楼上的人儿也在翘首期盼,但彼此的距离却遥不可及。
最后,词人将视线转向屋檐下的燕子,"画梁燕子双双,能言能语",它们虽能言语,却无法传达词人深深的相思之情。这句寓言式的表达,既写出了词人对燕子的羡慕,也揭示了他内心深处的孤独和无尽的思念。
总的来说,这首词以细腻的笔触描绘了春天的景色,通过自然景象和人物情感的交织,展现了词人丰富的情感世界和对远方亲人的深深挂念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渡莲花洋抵短姑渡上岸
水天一气浮鸿濛,远目直注榑桑东。
榑桑之树一万丈,高下尽作珊瑚红。
飞瓢可挂不须酒,桂露如浆泻珠斗。
当携古剑屠白龙,那用长绳絷苍狗?
十帆五帆齐出关,我舟自在中流閒。
片叶犹沈善财礁,群花已拱金钵山。
霞虹空际交丹碧,回首人间黯然夕。
松虬离世成墨云,兰蟾出劫鍊贞魄。
我不愿妙鬘璎珞垂缤纷,枯灰吹醒天地春。
只愿乞佛百年假,枕琴高卧穷厓垠。
将往徐州阅河命简亲王奇通阿率众护卫皇太后先至山东灵岩行宫驻跸减从登途八韵纪事
禹迹久湮废,尧灾每大投。
汉曾通钜野,宋已赋黄楼。
近岁益淤垫,乘时欲酌筹。
安舆遵故路,减从指徐州。
永逸诚无术,预防要有谋。
策谁陈贾让,佑独吁阳侯。
所恃茭兮楗,还虞伏与秋。
未观愁弗置,观亦祗增愁。