- 诗文中出现的词语含义
-
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
草荒(cǎo huāng)的意思:指因长期不耕种而导致土地荒芜,无法生长植物的现象。也用来比喻某种资源的匮乏或浪费。
俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。
高歌(gāo gē)的意思:高歌指的是欢快地高声歌唱,形容心情愉悦,豪情满怀。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
浩叹(hào tàn)的意思:形容感慨万分,发出长叹。
河满(hé mǎn)的意思:形容河水充满,也比喻事物达到了极限或达到了饱和状态。
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
黄公(huáng gōng)的意思:黄公是指黄石公,意为聪明智慧的人。
旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。
旧日(jiù rì)的意思:过去的日子;往事
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
年间(nián jiān)的意思:指一段时间内,特定的年代或时期。
飘花(piāo huā)的意思:指花瓣随风飘散的景象,比喻事物繁华而短暂,或形容人生短暂而无常。
妾身(qiè shēn)的意思:妾身是古代女性自称的谦称,表示自己是妾室身份,用于表示自谦、自降身份。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。
绕梁(rǎo liáng)的意思:指音乐声传得很远,声音回荡在梁上。形容歌声或音乐声非常悦耳动听。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
潸然(shān rán)的意思:形容悲伤时流泪的样子。
四筵(sì yán)的意思:四根绳索或绳索所系的车辕,比喻人的力量团结一致,协同合作。
四壁(sì bì)的意思:指四面墙壁,形容环境狭小或局限。
堂前(táng qián)的意思:指在家庭中堂屋前面,也指在家庭中的重要场合。
我自(wǒ zì)的意思:指自己主动做某事,不依赖他人或外界条件。
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
杨枝(yáng zhī)的意思:指春天柳树枝发芽的时候。
野草(yě cǎo)的意思:野生的草,比喻在社会上没有地位、没有名声的人。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
黄公垆(huáng gōng lú)的意思:指在重要场合或公共场所乱发议论、挑拨是非的人。
清风明月(qīng fēng míng yuè)的意思:指的是清新的空气和明亮的月光,常用来形容环境优美、气氛宁静的场所或时刻。
- 注释
- 黄公垆下:酒馆名。
崔九堂前:崔姓人家的厅堂。
飘花陌上:形容人生无常,如花飘落。
卖镜桥边:可能指卖镜子的地方,暗示生活困顿。
隔幔云深:形容室内幽深,云雾缭绕。
不负杨枝:指保持音乐技艺的传承。
髡:古代剃去头发的刑罚,此处指光头。
彭宣:可能是主人的朋友或客人。
青衫:古时低级官员或读书人的服装。
四筵:宴席上的四面座位,代指宴席。
清风明月:象征美好的自然景色,也寓指对过去的怀念。
四壁萧条:形容环境冷清,空荡荡的。
河满:形容河水满溢,象征生活或情感的满溢。
我自潸然:我独自感到悲伤。
- 翻译
- 十八年时光里,我在黄公垆下,崔九堂前度过。
感叹人生何等无常,如同陌上飘落的花瓣,我难以找到归宿,在卖镜桥边徘徊。
隔着帷幔,云雾深深,琴音绕梁,我并未辜负往昔杨枝的传承。
主人待我很好,只留下我这光头,却让彭宣徒增烦恼。并非因浩渺的叹息,而是为了来年的未知。
也不是因为青衫褴褛而感伤四座的宴席。
思念故人,旧日游历如梦,只有清风明月,野草荒田陪伴。
天地无情,我只能高歌怀恨,四壁空寂,长久未闻丝竹。
秋夜江边,唯有满河的水声,使我独自悲伤。
- 鉴赏
这首诗名为《沁园春·其四·闻歌》,出自宋末元初时期,作者是刘辰翁。以下是对这首诗的鉴赏:
诗人以精妙的笔触描绘了一幅动人的生活图景。"十八年间,黄公垆下,崔九堂前",通过这两处具体的地理标志性地点,开启了诗歌的序幕,将读者带入一个特定的历史时空背景。
接着的"叹人生何似,飘花陌上"表达了一种对人生的感慨和无常的感受。"妾身难托,卖镜桥边"则是诗人通过女性形象,隐喻了自己在世间立足之艰难,以及对美好事物无法长久拥有的一种哀愁。
"隔幔云深,绕梁声彻,不负杨枝旧日传"中的"隔幔云深"描写了一种隔绝与孤独的氛围,而"绕梁声彻"则是对过去美好时光的回忆和传承。诗人表达了不辜负过往美好的决心。
接下来的"主人好,但留髡一石,空恼彭宣。不因浩叹明年。也不为青衫怆四筵。念故人何在,旧游如梦"中,诗人对待遇到的善意主人表示感激,同时也表达了对未来不抱希望,对过去美好时光的怀念,以及对逝去友情的思念。
最后,"清风明月,野草荒田。俯仰无情,高歌有恨,四壁萧条久绝弦。秋江晚,但一声河满,我自潸然"这几句,则是诗人在描绘一种超脱世俗的境界,表达了一种对自然之美的赞叹和内心深处的孤独与无奈,以及面对生活中的苦涩,诗人选择了歌唱来抒发自己的情感。
总体而言,这首诗通过多个层面的描写,展现了诗人复杂的情感世界:既有对人生无常的感慨,也有对美好事物的珍惜;既有对友情的怀念,也有对未来不抱希望的淡然。诗中充满了深沉的哲理和丰富的情感,是一首值得细细品味的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金德元西园宴集得第字
旭日散微暄,乔林动清吹。
虽忻气候佳,颇觉众芳悴。
朋簪得稍盍,客屐随所憩。
华年嗟易徂,嘉会况难值。
开尊引清觞,有酒须尽醉。
情真略仪饬,理会忘物议。
维予二三子,夙宿谐深契。
岂无西掖才,未擢南宫第。
淹时姑陆沉,谁云果忘世。
独怜飘泊踪,萍蓬渺根蒂。
未知今日欢,明年复何地。