小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《金秀轩诗》
《金秀轩诗》全文
宋 / 朱翌   形式: 五言律诗  押[阳]韵

金秀皆垂颖山园特有光。

牵牛高晕碧,滴露小匀黄。

老读离骚传,儿寻急就章。

杜门观化物,吾得傲羲皇

(0)
拼音版原文全文
jīnxiùxuānshī
sòng / zhū

jīnxiùjiēchuíyǐngshānyuányǒuguāng

qiānniúgāoyūnxiǎoyúnhuáng

lǎosāochuánérxúnjiùzhāng

ménguānhuààohuáng

诗文中出现的词语含义

垂颖(chuí yǐng)的意思:垂颖是指花朵或果实垂直悬挂,象征着丰收和成功。

滴露(dī lù)的意思:形容水滴落下或露水凝结的声音。

杜门(dù mén)的意思:闭门不出,不与外界交往。

观化(guān huà)的意思:将事物观察得非常深入,使其变得非常明显或具体。

化物(huà wù)的意思:指人或事物的本质或真相。

急就(jí jiù)的意思:急于做事,迫不及待

离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。

门观(mén guān)的意思:指门前的景色或事物,也比喻事物的表面现象。

牵牛(qiān niú)的意思:指引、带领别人走正确的道路或方法。

山园(shān yuán)的意思:山园指的是山中的园子,比喻环境幽静、景色优美的住所。

特有(tè yǒu)的意思:独特、独有的

羲皇(xī huáng)的意思:指古代传说中的神话人物羲皇,也泛指古代帝王。

急就章(jí jiù zhāng)的意思:急于完成一件事情,草率地做事

注释
金秀:金黄色的稻穗。
垂颖:垂下的颖实(稻穗的谷粒)。
山园:山间的田园。
特有光:特别的光彩。
牵牛:牵牛花。
晕碧:绿色边缘带点蓝。
滴露:露珠。
小匀黄:均匀分布的黄色。
老读:老人阅读。
离骚传:《离骚》(屈原的长诗)。
儿寻:孩子们寻找。
急就章:快速学习的篇章。
杜门:闭门不出。
观化物:观察万物变化。
吾得:我能够。
傲羲皇:比肩古代的羲皇上。
翻译
满眼都是金黄色的稻穗垂下颖实,山间的田园显得特别光彩照人。
牵牛花盛开,绿色的花瓣边缘泛着淡淡的蓝色,露珠晶莹,让黄色的小花更加鲜艳。
我这个老人阅读着《离骚》这样的经典诗篇,而孩子们则寻找快速学习的篇章。
我闭门不出,观察万物的变化,感到无比自在,仿佛能与远古的羲皇上媲美。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山园风光图。"金秀皆垂颖,山园特有光"两句,形象地表达了山中金色花朵随风摇曳,与山园特有的明媚阳光相得益彰。"牵牛高晕碧,滴露小匀黄"则细腻描绘了牵牛花在蓝天下的高傲姿态,以及清晨露珠如珍珠般散发着淡黄色泽。

诗人通过“老读离骚传,儿寻急就章”两句,展现了一家三代书香门第的温馨画面。父亲沉浸在古典文学《离骚》的阅读中,而孩子则在追逐玩耍中学习急迫的情景。

最后,“杜门观化物,吾得傲羲皇”表达了诗人对于自然界万物变化的观察与思考,以及通过对自然的深刻领悟而获得的自豪感。"杜门"暗指古代圣贤孔子和老子的教诲,而"羲皇"则是上古时期的帝王,象征着至高无上的智慧。

整首诗不仅展示了诗人的文学功底与自然观察,还透露出一份超脱世俗、自得其乐的人生态度。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

凉州词·其二

君住孤山下,烟深夜径长。

辕门渡绿水,游苑绕垂杨。

(0)

天际识归舟

斜日满江楼,天涯照背流。

同人在何处,远目认孤舟。

帆省当时席,歌声旧日讴。

人浮津济晚,棹倚泬寥秋。

晴阔忻全见,归迟怪久游。

离居意无限,贪此望难休。

(0)

送进士苏瞻乱后出家

因乱事空王,孤心亦不伤。

梵僧为骨肉,柏寺作家乡。

眼闭千行泪,头梳一把霜。

诗书不得力,谁与问苍苍。

(0)

辋川集二十首.辛夷坞

绿堤春草合,王孙自留玩。

况有辛夷花,色与芙蓉乱。

(0)

题鹤林寺

道林隐形胜,向背临层霄。

松覆山殿冷,花藏溪路遥。

珊珊宝幡挂,焰焰明灯烧。

迟日半空谷,春风连上潮。

少凭水木兴,暂令身心调。

愿谢携手客,兹山禅诵饶。

(0)

题禅定寺集公竹院

公门得休静,禅寺少逢迎。

任客看花醉,随僧入竹行。

归时常犯夜,云里有经声。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7