《挽竹斋·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
不兴（bù xīng）的意思：不受欢迎或不流行
怆情（chuàng qíng）的意思：形容感情悲伤、凄凉、失意。
凋零（diāo líng）的意思：指花草枯萎，或形容事物逐渐衰败、消失。
洪崖（hóng yá）的意思：指大水冲击山崖，形容洪水势大，冲击力强。
翘瞻（qiào zhān）的意思：指高瞻远瞩、有远见。
茕茕（qióng qióng）的意思：孤独、寂寞
斯文（sī wen）的意思：文雅有礼貌，举止得体。
吾党（wú dǎng）的意思：指自己所属的党派或团体。
无奈（wú nài）的意思：表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
一度（yí dù）的意思：一时；一段时间
- 翻译
- 无法阻止文化的衰落，我们的群体又在孤独中减少
寒冷的白云封锁了洪崖之巅，每次仰望都让我心生悲凉
- 注释
- 斯文：文化、文雅。
坠：衰落。
茕茕：孤独无依的样子。
吾党：我们的人群。
凋零：减少、凋谢。
白云：形容高远的天空。
寒锁：被寒冷笼罩。
洪崖顶：地名，可能指高山之巅。
一度：一次。
翘瞻：抬头仰望。
怆情：悲伤的情感。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对文化衰落和朋友凋零的深深忧虑与哀伤。"无奈斯文坠不兴"，诗人感叹文雅之风不再盛行，令人无可奈何；"茕茕吾党又凋零"，他感到孤独，因为身边志同道合的朋友越来越少。接下来的"白云寒锁洪崖顶"，以自然景象烘托出一种孤寂与凄冷的氛围，洪崖顶被寒云笼罩，如同诗人内心的沉郁。最后，"一度翘瞻一怆情"，每次抬头仰望，都引发一阵悲凉之情，流露出诗人对时局和个人命运的深深感慨。整体而言，这是一首充满感伤和怀旧情绪的挽诗，体现了宋代理学家真德秀对于社会变迁和个人价值失落的深刻反思。
- 作者介绍
-
真德秀
真德秀（1178年10月27日－1235年5月20日），本姓慎，因避孝宗讳改姓真。始字实夫，后更字景元，又更为希元，号西山。福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇）人 。南宋后期理学家、大臣，学者称其为“西山先生”。有《真文忠公集》都传世。朝代：宋 号：西山 籍贯：福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇） 生辰：1178年10月27日－1235年5月20日
- 猜你喜欢