《谢崇上人惠新茶》全文
- 拼音版原文全文
谢 崇 上 人 惠 新 茶 宋 /曹 勋 春 入 闽 溪 草 木 香 ，灵 芽 一 夕 一 丝 长 。上 人 自 是 春 风 手 ，分 与 闲 人 齿 颊 芳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
齿颊（chǐ jiá）的意思：指咬牙切齿、怒气冲天的样子。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
分与（fēn yǔ）的意思：分开、分离
灵芽（líng yá）的意思：指人才或事物的初露端倪，即显露出潜在的优秀品质或潜力。
木香（mù xiāng）的意思：指木材散发出的香气，比喻人品高尚，具有德行和品德。
上人（shàng rén）的意思：指高人、有道德修养和学问的人。
闲人（xián rén）的意思：指没有事情做或者没有正当工作的人。
一夕（yī xī）的意思：一夜之间，形容事物发生得非常快。
一丝（yī sī）的意思：指极少、微小的数量或程度。
自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问
- 翻译
- 春天来临，福建溪边草木散发出香气。
一夜之间，茶树新芽生长得细细长长。
- 注释
- 春：春天。
入：进入。
闽溪：福建的溪流。
草木：花草树木。
香：香气。
灵芽：指茶叶。
一夕：一夜之间。
丝长：细长。
上人：对僧人的尊称。
自是：自然是。
春风手：比喻春天般的巧手。
分与：分给。
闲人：有闲暇的人，这里指品茶之人。
齿颊：牙齿和脸颊，这里指品尝。
芳：芳香。
- 鉴赏
这首宋诗《谢崇上人惠新茶》由曹勋所作，描绘了春天来临之际，福建溪边草木散发出清新的香气。诗人赞赏崇上人像春风一般细腻，能培育出优质的茶叶，将其分享给闲暇之人，让品尝者能感受到齿颊间的芬芳。整首诗以清新自然的意象和对茶香的赞美，表达了诗人对友情的珍视和对春天美好事物的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宴徐子仁宅
全陵豪侠窟，乐游凤凰原。
青门临上路，烂若朝霞骞。
啸侣共行游，叫崟窥阳园。
神飙集珍木，泫露被芳荪。
兰池夏气爽，桂栋秋云屯。
嘉花既罗户，密筱亦植援。
疏林抗北磴，激浪飞南轩。
粲粲芙蓉披，离离椒芷繁。
中堂理丝桐，后槛树旌幡。
初疑游龙翔，忽讶惊鸿翻。
色授神已交，礼防心讵烦。
主人卿云流，标胜俪玙璠。
已罗西园彦，复注北海樽。
纵横逸藻奋，契阔佳期敦。
履舄相错陈，钗缨互缤翻。
肴来乃瓶罄，觞至若川奔。
晓畏夕月驰，宵忘朝日暾。
平乐谅虚侈，高阳亦徒喧。
缛丽安可悉，商确歌此言。
《宴徐子仁宅》【明·王宠】全陵豪侠窟，乐游凤凰原。青门临上路，烂若朝霞骞。啸侣共行游，叫崟窥阳园。神飙集珍木，泫露被芳荪。兰池夏气爽，桂栋秋云屯。嘉花既罗户，密筱亦植援。疏林抗北磴，激浪飞南轩。粲粲芙蓉披，离离椒芷繁。中堂理丝桐，后槛树旌幡。初疑游龙翔，忽讶惊鸿翻。色授神已交，礼防心讵烦。主人卿云流，标胜俪玙璠。已罗西园彦，复注北海樽。纵横逸藻奋，契阔佳期敦。履舄相错陈，钗缨互缤翻。肴来乃瓶罄，觞至若川奔。晓畏夕月驰，宵忘朝日暾。平乐谅虚侈，高阳亦徒喧。缛丽安可悉，商确歌此言。
https://www.xiaoshiju.com/shici/84967c6bb2fd9a08371.html
- 诗词赏析