感激（gǎn jī）的意思：对别人的帮助或关心心存感激之情。

景行（jǐng xíng）的意思：指行走的动作或行程非常美丽、壮观。

君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

名世（míng shì）的意思：指在世间有名声、有声望。

难忘（nán wàng）的意思：难以忘记的，令人深刻记住的。

年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。

千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。

秋后（qiū hòu）的意思：指事情发生后不久，事情的结果或后果就显现出来。

声施（shēng shī）的意思：

(1).名声流传。《淮南子·修务训》：“ 段干木 不趍势利，怀君子之道，隐处穷巷，声施千里。”《史记·萧相国世家》：“ 淮阴 、 黥布 等皆以诛灭，而 何 之勋烂焉。位冠羣臣，声施后世，与 閎夭 、 散宜生 等争烈矣。” 清 周亮工 《书影》卷四：“ 巨然 声施至今， 刘 遂寂寂。”
(2).为世人所传扬的名声。 清 袁枚 《随园诗话》卷六：“今 裘 （ 裘叔度 ）官至尚书，声施赫奕。” 梁启超 《论民族竞争之大势》：“﹝所号称英君哲相﹞皆乘此潮流，因势而利导之，故能建造民族的国家，声施烂然。”

挺生（tǐng shēng）的意思：顽强地活下去

相关（xiāng guān）的意思：有关联或有关系的意思。

休戚（xiū qī）的意思：休息与战争，喜乐与悲痛

运会（yùn huì）的意思：指吉利的事情接连不断地发生，运气好，事情顺利。

哲人（zhé rén）的意思：指具有深刻智慧和高尚道德的人。

知音（zhī yīn）的意思：知己，好朋友

休戚相关（xiū qī xiāng guān）的意思：休息与战斗是相互关联、相互依存的。指两者之间有密切的联系，互相影响，不能割裂。

此挽联以深情厚谊，缅怀郭嵩焘之功绩与品德。上联“无才何敢附知音”开篇，自谦之语中透露出对郭嵩焘知遇之恩的感激之情。“念卅年来休戚相关”，回顾了郭嵩焘与自己三十年间的深厚情谊，无论荣辱与共，都难以忘怀。“感激难忘君子德”，表达了对郭嵩焘高尚品德的敬仰与怀念。

下联“名世挺生繇运会”则赞美郭嵩焘生于其时，正是历史机遇使然，成就非凡。“想千秋后声施聿者”，预想在千年后，郭嵩焘的声名仍能激励后人。“景行长仰哲人征”，表达了对郭嵩焘作为智者典范的长久景仰与追思。

整联情感真挚，不仅颂扬了郭嵩焘的个人品质与历史贡献，也体现了对逝者的深切哀悼与崇敬之情。