小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送处士自番禺东游便归苏台别业》
《送处士自番禺东游便归苏台别业》全文
唐 / 李群玉   形式: 古风  押[侵]韵

哑轧江上橹声摇落心。

宛陵三千里,路指吴云深。

莼菜归兴忽然闻会吟。

浮龙川月,东下敬亭岑。

多君咏逍遥,结萝碧溪阴。

高笼华表鹤,静对幽兰琴。

汗漫江海思,傲然冠簪

归屿未云寂,还家追寻

二陆文苑秀,岧峣怀所钦

惜我入洛晚,不睹双南金

江左风流尽,名贤古今

送君无限意,别酒但加斟。

(0)
拼音版原文全文
sòngchùshìfāndōngyóu便biànguītáibié
táng / qún

jiāngshàngshēngyáoluòxīn
wǎnlíngsānqiānzhǐyúnshēn

chúncàidòngguīxīngránwénhuìyín
nánlóngchuānyuèdōngxiàjìngtíngcén

duōjūnyǒngxiāoyáojiéluóyīn
gāolónghuábiǎojìngduìyōulánqín

hànmànjiānghǎiàoránchōuguānzān
guī屿wèiyúnháijiāyìngzhuīxún

èrwényuànxiùtiáoyáo怀huáisuǒqīn
luòwǎnshuāngnánjīn

jiāngzuǒfēngliújìnmíngxiánchéngjīn
sòngjūnxiànbiéjiǔdànjiāzhēn

诗文中出现的词语含义

傲然(ào rán)的意思:

[释义]
(形)坚强不屈的样子。
[构成]
附加式
[例句]
傲然挺立。(作主语)

碧溪(bì xī)的意思:指清澈见底的溪水,比喻文采清新、才思敏捷。

莼菜(chún cài)的意思:指平淡无味、毫无特色的事物或人。

东下(dōng xià)的意思:指人往东南方向行动或下山。

二陆(èr lù)的意思:指两次失败或两次损失。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

浮龙(fú lóng)的意思:指表面上看起来很了不起,但实际上没有真才实学的人。

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

冠簪(guān zān)的意思:指高贵的衣冠,也比喻高尚的品德和才能。

归兴(guī xīng)的意思:指人的精神、事物的兴盛归于正常状态

汗漫(hàn màn)的意思:形容汗水流得很多,汗水浸湿衣物。

忽然(hū rán)的意思:突然,意外地发生或出现

华表(huá biǎo)的意思:指高大、华丽的建筑物或构筑物。

还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。

江左(jiāng zuǒ)的意思:指江南地区,尤指江苏、浙江一带。也用来比喻江南地区的人或事物。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。

橹声(lǔ shēng)的意思:橹声指的是划船时橹桨拍打水面发出的声音,比喻行动或言语声势浩大,引起轰动。

漫江(màn jiāng)的意思:形容洪水泛滥,江水漫过岸边。

名贤(míng xián)的意思:指有名望和才德的人

南金(nán jīn)的意思:指黄金,比喻财富或珍贵的东西。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

双南(shuāng nán)的意思:指两个方向都朝南,形容位置相近或者方向一致。

送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。

所钦(suǒ qīn)的意思:指对某人或某事非常敬重和佩服。

文苑(wén yuàn)的意思:指文学艺术的殿堂,也泛指文学艺术领域。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。

哑轧(yǎ zhá)的意思:指无法发出声音,无法开口说话。

摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。

幽兰(yōu lán)的意思:指人或事物在清雅、高洁的环境中成长,保持纯洁的品质和高尚的气质。

追寻(zhuī xún)的意思:努力寻找、追求。

华表鹤(huá biǎo hè)的意思:指人的仪表、风度高雅。

双南金(shuāng nán jīn)的意思:形容人的言行举止高尚、品德纯正。

翻译
夜晚江面寂静,摇橹声触动内心。
宛陵广阔千里,路途指向深远吴地。
想到莼菜就勾起回家的念头,突然听到会吟的声音。
月光洒在龙川之上,向东驶向敬亭山峰。
你吟咏逍遥自在,栖居在碧溪萝蔓之间。
高高的华表上笼着仙鹤,静静面对幽静的兰琴。
思绪在江海中漫游,毅然摘下冠簪。
归岛虽未显寂寥,回家之路定会追寻。
陆机陆云兄弟才情出众,令人景仰。
可惜我来洛阳太迟,未能见到他们兄弟的风采。
江东的风流人物已成历史,名贤事迹流传千古。
为你饯行满含深情,只愿频频斟酒以表心意。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别与怀念的情感,通过对自然景观的描写,表达了对友人的思念和不舍。开篇“哑轧暮江上,橹声摇落心”设置了一种萧瑟而又有些许哀伤的情绪,接下来“宛陵三千里,路指吴云深”则勾勒出一幅广阔的旅途画面,表达了对远方友人的思念之情。

“莼菜动归兴,忽然闻会吟”中的“莼菜”常与离别相关联,这里暗示了诗人对于即将到来的离别感到的一丝忧愁。而“南浮龙川月,东下敬亭岑”则是诗人对于即将踏上的旅途的描绘。

“多君咏逍遥,结萝碧溪阴”中的“多君”指的是友人的赞誉,而“结萝碧溪阴”则可能暗示了一种隐逸的生活状态,或是对某种精神寄托的追求。

“高笼华表鹤,静对幽兰琴”描绘了诗人独处时的心境。其中“高笼华表鹤”给人一种超然物外的感觉,而“静对幽兰琴”则是内心世界的宁静写照。

“汗漫江海思,傲然抽冠簪”中的“汗漫江海思”表达了诗人对于广阔江海的向往,以及由此引发的深远思绪。而“傲然抽冠簪”则可能是对现实束缚的一种反抗或者解脱。

“归屿未云寂,還家应追寻”中的“归屿”指的是返回原居之地,而“还家应追寻”则表达了诗人对于家园的怀念,以及对于过去美好时光的追寻。

“二陆文苑秀,岧峣怀所钦”可能是在赞扬某位友人的才华或品德,而“岧峣怀所钦”则是对这份情谊的珍惜与怀念。

“惜我入洛晚,不睹双南金”中的“惜我入洛晚”表达了诗人对于错过某些时机或机会的遗憾。而“不睹双南金”则可能是在表达一种对过去美好事物的留恋。

“江左风流尽,名贤成古今”则是对于一段历史、一种文化或者一个时代的总结和评价。

最后,“送君无限意,别酒但加斟”是诗人在离别之际,对友人的深情厚谊,以及对未来美好祝愿的一种表达。

作者介绍
李群玉

李群玉
朝代:唐   字:文山   籍贯:唐代澧州   生辰:808~862

李群玉,唐代澧州人,极有诗才,“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”,《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,但他“一上而止”,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词,他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。
猜你喜欢

石峰,为郭羽可中翰作

我有忘年交,羽可老词伯。

跌宕郁清奇,深邃凝幽碧。

登览不可穷,人品如诗格。

疑有磅礴气,秀灵钟地脉。

我居既近市,君乡在太极。

百里路非遥,山山为间隔。

君作山中诗,示我卧游迹。

玲珑明月岩,照映峰头石。

此石几千年,曾蜡游人屐。

何幸太守贤,行春布德泽。

山翠马头迎,云光助怡怿。

名以钟秀峰,摩崖书其额。

登眺寄深情,人文思舄奕。

我闻汾阳后,此间盛儒硕。

声教被山陬,林壑今犹昔。

仰止歌景行,将母后起责。

老可还山初,殷勤为培植。

山中多风云,山上有松柏。

风云遍天下,松柏高千尺。

登楼望家山,心飞逐远翮。

(0)

题殳积堂参军《云阳话雨图》

欲把焦桐托赏音,练湖相对苦沉吟。

风尘知己从来少,萍水交情一往深。

裹饭未忘情最厚,连床何日梦犹寻。

人生聚散浑无定,茅屋寒灯夜夜心。

(0)

送王梧冈丈升任南康教授,时令嗣言泉、演九两孝廉一司铎崇义,一司铎永新,同时赴官·其一

寿世文兼福,无穷普教思。

三君新誉望,一代老经师。

彭蠡秋程壮,河汾化泽滋。

渊源应远接,分派合流时。

(0)

论文·其二

面壁藏神不计年,不成佛果不成仙。

淮南多少閒鸡犬,舐得残丹尽上天。

(0)

失题·其一

为负倾城色,羞争时世妆。

媒多仍不字,对镜自丹黄。

(0)

咏荷用新城先生秋柳韵·其四

零落西风不解怜,人天已隔一溪烟。

思归燕子香难掠,顾影蜻蜓力太绵。

惨对菱花留后约,闷牵杨柳话当年。

空中色相公无渡,絷个慈航赴岸边。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7