《倚江亭会上虞伯逵送梅花并二绝句坐上次韵并调贺子忱·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
肠断（cháng duàn）的意思：形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
处士（chǔ shì）的意思：指隐居山林或僻静之地的士人，也指追求清净、远离尘嚣的人。
江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。
惊人（jīng rén）的意思：非常令人吃惊或震惊的事物或情况
来自（lái zì）的意思：指事物的来源、起源。
两两（liǎng liǎng）的意思：成对出现或成对进行。
清绝（qīng jué）的意思：形容清幽绝世，超凡脱俗。
三三（sān sān）的意思：三个人或物的数量
三两（sān liǎng）的意思：指数量不多，大约是三到五个。
士家（shì jiā）的意思：士家指的是士人家庭，也可以泛指有文化修养的人家。
索笑（suǒ xiào）的意思：索笑指的是主动去寻找笑料，寻求取乐的行为。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
三三两两（sān sān liǎng liǎng）的意思：形容人或物分散地几个几个地聚集在一起。
西湖处士（xī hú chǔ shì）的意思：指居住在西湖附近的隐士，也泛指隐居山水之间的文人墨客。
- 翻译
- 心中愁苦，在江边看着花朵，三三两两地歪斜着。
忽然间，一句清新的绝妙诗句出现，它出自西湖边的隐士之家。
- 注释
- 肠断：形容极度悲伤。
江头：江边。
索笑花：寻求欢笑的花朵，可能指春天盛开的花朵。
三三两两：稀疏的样子。
逐枝斜：沿着树枝分散地倾斜。
忽随：突然伴随。
清绝：清新绝妙。
惊人句：令人惊叹的诗句。
西湖：杭州著名的湖泊，这里代指诗人所在之地。
处士家：隐士的住所，指文人雅士的居所。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人在江边倚靠亭中，与友人共同赏花。"肠断江头索笑花"中的“笑花”指的是梅花，它们如同女孩子般娇艳，令人心旌摇荡。“三三两两逐枝斜”则形象地描绘了梅花开在斜倚的枝条上，每一朵都散发着独特的韵味。
"忽随清绝惊人句"表达了诗人对友人送来之诗句的赞赏，那些诗句如同清泉般流淌，带给人震撼与喜悦。"来自西湖处士家"则告诉我们，这些美妙的诗句和梅花都来源于西湖边那位隐逸的士人之家。
整首诗通过对景物的细腻描绘，传达了诗人对于友情、自然美景以及文学艺术的深厚感情。同时，也体现出了宋代文人之间互相赠送诗词，共同享受文化生活的雅致风范。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠从弟司库员外絿
少年识事浅，强学干名利。
徒闻跃马年，苦无出人智。
即事岂徒言，累官非不试。
既寡遂性欢，恐招负时累。
清冬见远山，积雪凝苍翠。
浩然出东林，发我遗世意。
惠连素清赏，夙语尘外事。
欲缓携手期，流年一何驶。
答梁子美召食
湘中佳山水，使指重他部。
高贤驻行节，儒雅饰治具。
虽云入郡广，曾不假多虑。
一扇清微风，融和及生聚。
川原发阳和，草木均雨露。
疏网悉举纲，和声已载路。
时登华远亭，每与胜景遇。
秀岩及南峻，碧江争北注。
回环如户庭，彷佛若绘素。
弥望快遐目，纵吟尽幽趣。
雍容接诸生，谦屈存异顾。
饮食出诚眷，上下捐礼数。
贱子惭不肖，万里困飘寓。
屡尝造宾除，幸此听谈绪。
斐然无所裁，安可继大句。