从君好种秫,斗酒时自劳。
- 拼音版原文全文
过 云 龙 山 人 张 天 骥 宋 /苏 轼 郊 原 雨 初 足 ,风 日 清 且 好 。病 守 亦 欣 然 ,肩 舆 白 门 道 。荒 田 咽 蛩 蚓 ,村 巷 悬 梨 枣 。下 有 幽 人 居 ,闭 门 空 雀 噪 。西 风 高 正 厉 ,落 叶 纷 可 扫 。孤 僮 卧 斜 日 ,病 马 放 秋 草 。墟 里 通 有 无 ,垣 墙 任 摧 倒 。君 家 本 冠 盖 ,丝 竹 闹 邻 保 。脱 身 声 利 中 ,道 德 自 濯 澡 。躬 耕 抱 羸 疾 ,奉 养 百 岁 老 。诗 书 膏 吻 颊 ,菽 水 媚 翁 媪 。饥 寒 天 随 子 ,杞 菊 自 撷 芼 。慈 孝 董 邵 南 ,鸡 狗 相 乳 抱 。吾 生 如 寄 耳 ,归 计 失 不 早 。故 山 岂 敢 忘 ,但 恐 迫 华 皓 。従 君 学 种 秫 ,斗 酒 时 相 劳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百岁(bǎi suì)的意思:形容人长寿,活到一百岁。
白门(bái mén)的意思:白门是指门前无人,形容冷清、寂寞的场景。
病守(bìng shǒu)的意思:指人一直抱着疾病不愈的心态,不愿接受治疗或改变现状。
慈孝(cí xiào)的意思:慈孝是指对父母的孝顺和对他人的仁爱之心。
村巷(cūn xiàng)的意思:指偏僻的乡村小巷,也用来形容人少、人迹罕至的地方。
道德(dào dé)的意思:
[释义]
(名)社会意识形态之一,是人们共同生活及其行为的准则和规范。
[构成]
并列式:道+德
[例句]
讲道德。(作宾语)斗酒(dǒu jiǔ)的意思:指饮酒比赛或酒量较量。
奉养(fèng yǎng)的意思:恭敬地侍奉和照料。
风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。
风高(fēng gāo)的意思:形容风势强劲,狂风呼啸的状态。
躬耕(gōng gēng)的意思:指自己亲自劳动耕种,也泛指勤劳工作。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
孤童(gū tóng)的意思:指没有父母或亲人照顾的孩子,也可泛指没有得到关爱的人。
冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。
归计(guī jì)的意思:指归结分析、总结归纳。
华皓(huá hào)的意思:形容容貌美丽明亮。
饥寒(jī hán)的意思:指饥饿和寒冷,形容生活困苦,贫困潦倒。
肩舆(jiān yú)的意思:肩舆是指古代一种由两人扛着的轿子,比喻共同承担责任和困难的意思。
郊原(jiāo yuán)的意思:指郊外的原野,比喻远离尘嚣,环境幽静。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
恐迫(kǒng pò)的意思:指因害怕而被迫或被逼迫做某事。
羸疾(léi jí)的意思:指身体虚弱,病弱无力。
梨枣(lí zǎo)的意思:指不同的事物或人物混在一起,没有区分开来。
邻保(lín bǎo)的意思:邻居之间相互帮助和保护。
落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。
门道(mén dɑo)的意思:门道指的是某种事物的奥秘、诀窍或技巧,也可以表示某个领域的专门知识或方法。
杞菊(qǐ jú)的意思:形容人过于追求完美,以至于过分挑剔。
岂敢(qǐ gǎn)的意思:表示谦虚、恭敬之意,用于表达自己不敢或不敢奢望的意思。
雀噪(què zào)的意思:形容嘈杂喧闹,声音刺耳。
乳抱(rǔ bào)的意思:形容亲密无间,关系密切。
如寄(rú jì)的意思:像寄托一样,形容依靠或寄托于某人或某物。
邵南(shào nán)的意思:指一个人的品德高尚、行为端正,为人忠诚正直。也可用来形容风景秀丽、环境幽静。
声利(shēng lì)的意思:指为了个人利益而追求权势、财富等物质利益,不顾道德、伦理和他人利益。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
菽水(shū shuǐ)的意思:指田地里的水,比喻一切劳动的基础。
濯澡(zhuó zǎo)的意思:清洗身体,特指洗澡。
丝竹(sī zhú)的意思:指音乐的声音和乐器的演奏。
天随(tiān suí)的意思:指天意随从,事情随自然发展而变化。
脱身(tuō shēn)的意思:逃脱困境或险境
翁媪(wēng ǎo)的意思:指年老的妇女。
吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
撷芼(xié mào)的意思:摘取最好的部分,取其精华。
斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。
欣然(xīn rán)的意思:形容心情愉悦、乐意的样子。
墟里(xū lǐ)的意思:墟里指的是乡村的集市或集镇,也可以泛指乡村。
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
有无(yǒu wú)的意思:指有与无,存在与不存在的对立关系。
垣墙(yuán qiáng)的意思:指大型围墙,用来保护建筑物或者划定领土。
天随子(tiān suí zǐ)的意思:指命运或者天意对某人的庇佑或关怀。
- 注释
- 郊原:乡村野外。
风日:天气晴朗的日子。
病守:病弱的人。
肩舆:轿子。
蛩蚓:小虫。
幽人:隐士。
墟里:村落。
丝竹:音乐。
膏吻颊:滋润心灵。
菽水:粗茶淡饭。
杞菊:野生植物,象征简朴生活。
慈孝:孝顺。
华皓:白发苍苍。
- 翻译
- 田野雨后充足,天气晴朗美好。
病弱之人也心怀欣喜,坐着轿子走在白门道上。
荒芜田地里虫鸣声断续,村巷间挂满了梨枣。
下面住着隐士,关门静听麻雀叫。
西风吹得强劲,落叶纷纷可以扫去。
孤独的孩子躺在夕阳下,病马在秋草中自由漫步。
村落里互通有无,院墙任凭倒塌。
你家本是显赫之家,音乐声和笑声常在邻居间回荡。
你已从世俗名利中解脱,道德修养如同沐浴洗涤。
亲身耕作,照顾年迈体弱的老人。
读书写字滋养心灵,粗茶淡饭侍奉双亲。
像天随子一样,面对饥寒自给自足。
你的孝行如董邵南般感人,鸡犬和睦相处。
人生如过客,归乡计划要尽早。
故乡怎能忘记,只是怕岁月催人老。
跟随你种植高粱,偶尔自酿美酒以慰劳自己。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼(苏东坡)的作品,表达了诗人退隐田园的生活态度和对自然的深厚情感。开篇“郊原雨初足,风日清且好”描绘了一幅雨后晴好的景象,既是自然美景的写照,也映射出诗人的心境。
“病守亦欣然,肩舆白门道”透露出诗人虽然身体不适,但依旧保持着乐观的心态,即便是在家休养,也能享受清风明月之美。随后的“荒田咽蛩蚓,村巷悬梨枣”则是对田园生活的细腻描写,展现了诗人与自然和谐共生的状态。
“下有幽人居,闭门空雀噪”表达了一种隐逸的生活理念,而“西风高正厉,落叶纷可扫”则是对秋天景象的刻画,秋风烈烈,落叶纷飞,形成了一幅生动的画面。
接下来的“孤童卧斜日,病马放秋草”、“墟里通有无,垣墙任摧倒”等句子,不仅描绘了田园生活的宁静与闲适,也反映出诗人对于人生、物态的豁达态度。
“君家本冠盖,丝竹闹邻保。脱身声利中,道德自濯澡”则是对过往荣华和道德修养的一种回顾与表达,表现了诗人对于个人修为的重视。
最后,“躬耕抱羸疾,奉养百岁老。诗书膏吻颊,菽水媚翁媪”等句子,展现了诗人对生活的热爱和对亲情的珍视,以及通过诗书来滋润心灵的意境。
整首诗通过对田园景物的细致描绘,以及对自然、生活、道德等方面的情感抒发,展示了一种超脱世俗、返璞归真的人生态度,是苏轼诗词中颇具代表性的作品之一。
- 作者介绍
- 猜你喜欢