《扈隩牧笛》全文
- 拼音版原文全文
扈 隩 牧 笛 宋 /徐 似 道 濛 濛 香 雾 湿 未 乾 ，烟 光 匝 地 春 风 寒 。牧 童 三 五 唤 归 切 ，鞭 牛 为 马 蓑 马 鞍 。一 声 芦 管 振 林 木 ，口 畔 呜 呜 相 戏 逐 。梅 花 乱 落 自 潇 洒 ，绝 胜 豪 门 调 新 曲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鞭牛（biān niú）的意思：用鞭子抽打牛，比喻强迫别人做事或施加压力。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
风寒（fēng hán）的意思：形容寒冷刺骨，寒气透骨。
豪门（háo mén）的意思：指富有、有势力的家族或家庭。
林木（lín mù）的意思：指树木丛生、茂盛的样子。
芦管（lú guǎn）的意思：芦管是指芦苇的管子，比喻无能的人或者没有用的东西。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
牧童（mù tóng）的意思：指放牧牲畜的孩子。比喻年幼无知的人。
三五（sān wǔ）的意思：指数量为三或五，形容不多但足够。
呜呜（wū wū）的意思：形容哭声或者汽车、风等的声音。
香雾（xiāng wù）的意思：形容香气弥漫，犹如雾气一般。
潇洒（xiāo sǎ）的意思：形容人的举止、态度轻松自如，不受拘束
新曲（xīn qǔ）的意思：指新创作的音乐或曲艺作品。
烟光（yān guāng）的意思：烟雾弥漫的光亮。形容景色美丽壮观，也用来比喻事物的光辉短暂。
匝地（zā dì）的意思：形容数量很多，连续不断。
- 翻译
- 雾气弥漫，香气湿润还未干，烟光笼罩大地春意寒。
牧童们三五成群急切呼唤回家，用鞭子驱赶牛群当作马骑，蓑衣当作马鞍披在身。
芦笛声震动林木，口边呜咽着相互追逐嬉戏。
梅花纷飞洒落，自由自在，远胜过豪门大户演奏的新曲。
- 注释
- 濛濛：形容雾气浓厚。
香雾：带有香气的雾气。
烟光：烟雾般的光线。
芦管：古代的一种吹奏乐器。
潇洒：自由自在，不拘束。
豪门：富贵人家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日牧童归家的画面。"濛濛香雾湿未乾"，雾气弥漫，湿润清新，似乎还带着淡淡的香气。"烟光匝地春风寒"，春风吹过，烟雾笼罩着大地，带着几分寒意。牧童们三五成群，急切地呼唤伙伴回家，他们驾驭着牛羊，用蓑衣当作马鞍，充满田园趣味。
"一声芦管振林木"，牧童吹响了芦笛，声音穿透树林，回荡在自然之间。"口畔呜呜相戏逐"，笛声悠扬，仿佛与同伴间的嬉戏追逐融为一体。"梅花乱落自潇洒"，诗人巧妙地借梅花飘落，增添了画面的诗意和清冷之美，与豪门贵族的奢华相比，更显得自在洒脱。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了春天乡村的宁静与质朴，以及牧童们的纯真生活，流露出诗人对简朴生活的向往和对自然美的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再作太学幡
三尺布，踰仞竿。
太学诸生朝举幡，谁其救者司隶冤。
回天转日谅不难，请君先为遮道言。
驰道不可行，使者安可闭。
车马已没官，有过各宜悔。
但愿相公屈于理，无使司隶屈于势。
庶为邦家保廉耻。
廉耻一坏公莫轻，拜尘颂功风始成。
春雪词
蓬莱宫中夜飞雪，蓬莱宫外春泉决。
宫娥起听漏声乾，小阁红灯半明灭。
阑干十二堆琼瑶，君王禦寒犹服貂。
殿前内侍挝鼓急，报道銮舆视早朝。
银烛影随花絮舞，煖云香逐佩环飘。
街头父老呼万岁，东楼那惜千钱费。
呼朋酌酒话丰年，不道今年米腾贵。
君王重念万物槁，亦谓此是民之宝。
三春宜麦夏宜禾，特敕六宫无汛扫。
小臣更望风雨时，一亩还收千种稻。
官不催租吏不讨，肩负牛车满官道，小臣坐食饥亦好。