《冬至前七日青崖分送新历》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
册印（cè yìn）的意思：指写在册子上的印记，比喻文章或言论被人广泛传抄。
层霄（céng xiāo）的意思：形容层次高，气势磅礴。
豺虎（chái hǔ）的意思：形容凶猛残暴的人或事物。
传教（chuán jiào）的意思：传教是指宣传和教导宗教信仰，传播宗教思想和教义。
打门（dǎ mén）的意思：指用力敲门或敲击门扉，也可引申为突然出现或突然发生某种情况。
独怜（dú lián）的意思：独自怜爱、独自关心。
改岁（gǎi suì）的意思：改变年岁，指过生日或迎接新年。
绛老（jiàng lǎo）的意思：指年纪很大的人。
嫩黄（nèn huáng）的意思：形容颜色呈现出柔和、明亮的黄色。
日前（rì qián）的意思：指过去的某个时间点或某段时间之前。
时和（shí hé）的意思：指时机合适，和谐相处。
霄上（xiāo shàng）的意思：指高出天空的极高之处，也可用来形容人的志向远大、抱负高远。
绣衣（xiù yī）的意思：绣衣是指绣制的衣物，比喻外表华丽但内里空虚的东西。
昼眠（zhòu mián）的意思：在白天睡觉，指白天睡觉而不努力工作。
- 注释
- 嫩黄：形容纸张或封皮的颜色。
裹册：包裹书籍的封面。
如斗：形容封皮大。
传教：基督教的传教活动。
打门：敲门。
昼眠：白天的睡眠。
朔平：北方地区。
新改岁：新的一年刚刚开始。
绛老：指年老的人。
不知年：不知岁月已流转。
绣衣：古代官员的官服。
春立：春天站立。
层霄：高空。
阳回：阳气回转，指春天的到来。
时和：时局安定。
戢豺虎：驱除凶猛的虎狼。
一犁归种：开始耕种。
久荒田：长久荒废的田地。
- 翻译
- 嫩黄的封皮像斗般大小，传教士敲门惊扰了午睡。
新的一年在北方开始，我独自怜惜那位不知岁月的老者。
身着绣衣的官员春天站在高天之上，阳气回转已在七日之前。
我更希望时局安宁，驱除凶猛的虎狼，好让久荒的土地重新耕种。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬至前七日，诗人收到新历的场景。"嫩黄裹册印如斗"形象地写出新历封面的色彩和庄重感，犹如斗大的印章。"传教打门惊昼眠"则描绘了新历送达时，不期而至的声音将诗人从午睡中唤醒的情景。
"又见朔平新改岁"表达了诗人对时光流转的感慨，新的一年即将开始。"独怜绛老不知年"中的"绛老"可能指的是诗人自己，流露出对岁月流逝的淡淡哀愁，以及对年龄增长的无奈。
"绣衣春立层霄上"运用了夸张手法，将春天的形象与官员的服饰相结合，暗示着新春的到来和官场的气象。"黍律阳回七日前"进一步强调了时间的节点，农历冬至前七天，阳气回升，万物复苏。
最后两句"更愿时和戢豺虎，一犁归种久荒田"表达了诗人对于社会安宁和百姓安居乐业的期盼，希望天下太平，不再有战乱，人们能回归田园，耕耘那久未开垦的荒田。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了新历到来的仪式感，融入了诗人对时序变迁、个人境遇以及社会理想的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.二首催雪·其一
冬晴无雪，是天心未肯，化工非拙。
不放玉花飞堕地，留在广寒宫阙。
云欲同时，霰将集处，红日三竿揭。
六花剪就，不知何处施设。
应念陇首寒梅，花开无伴，对景真愁绝。
待出和羹金鼎手，为把玉盐飘撒。
沟壑皆平，乾坤如画，更吐冰轮洁。
梁园燕客，夜明不怕灯灭。
水龙吟·其三
岁穷风雪飘零，望迷万里云垂冻。
红绡碎剪，凝酥繁缀，烟深霜重。
疏影沈波，暗香和月，横斜浮动。
怅别来，欲把芳菲寄远，还羌管、吹三弄。
寂寞玉人睡起，污残妆、不胜姣凤。
盈盈山馆，纷纷客路，相思谁共。
才与风流，赋称清艳，多情唯宋。
算襄王，枉被梨花瘦损，又成春梦。
- 诗词赏析