- 诗文中出现的词语含义
-
百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。
步虚(bù xū)的意思:形容人的行动虚浮不实际。
出世(chū shì)的意思:指一个人从平凡或低微的地位或环境中脱颖而出,取得成功或地位的意思。
焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷
胡麻(hú má)的意思:指琐碎烦杂的事情或麻烦事。
叩齿(kòu chǐ)的意思:叩齿指用牙齿相互磨擦发出声音,形容极度寒冷。
留客(liú kè)的意思:指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
鸣磬(míng qìng)的意思:形容声音清脆悦耳。
世尘(shì chén)的意思:世间的尘世纷扰,俗世的纷争和繁忙。
仙酝(xiān yùn)的意思:指仙人的美酒,形容酒的香味馥郁。
虚人(xū rén)的意思:指没有实际能力或价值的人。
一饭(yī fàn)的意思:指一顿饭,表示简单的食物或者一餐饭的能力。
斋坛(zhāi tán)的意思:指宗教仪式或祭祀的场所,也用来比喻公正、廉洁的地方。
步虚人(bù xū rén)的意思:指言行虚伪,做事虚假的人。
- 注释
- 叩齿:古人养生或宗教仪式中的一种动作,轻叩牙齿,象征警醒或净化。
焚香:燃烧香料,用于祭祀或营造神圣、清静的氛围。
出世尘:脱离世俗社会,指进入修行或精神上的超脱状态。
斋坛:进行宗教仪式或斋戒的场所。
鸣磬:敲响寺庙中的磬,一种宗教仪式中的信号或音乐。
步虚人:在虚空或仙境中行走的人,比喻修行高深的道士或僧侣。
百花仙酝:由百花酿制的美酒,形容酒的芬芳与珍贵。
能留客:指美酒佳肴能吸引并挽留宾客。
一饭胡麻:一顿饭中食用芝麻,芝麻在这里可能象征着简朴或修行人的饮食。
度几春:度过多少个春天,表示时间的长久,也有历经多个春秋仍保持简朴生活之意。
- 翻译
- 敲击牙齿,点燃香火,远离尘世喧嚣,于清修的祭坛上,敲响铜磬,步入虚空之境的修行者。
百花酿成的美酒能挽留客人,一顿以芝麻为主食的简餐,不知已度过多少个春天。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人王昌龄的作品,题为《题朱鍊师山房》。诗中通过对自然景象和禅宗修行生活的描绘,表达了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的向往。
“叩齿焚香出世尘”,开篇即设置了一种超然物外的情境。叩齿,即轻敲牙齿,是一种禅宗修行中的动作,意在警醒心神;焚香则是用香料进行熏炼,以此来净化身心,使之出离世间的尘埃。这两种行为共同构建了一个脱俗寻道的氛围。
“斋坛鸣磬步虚人”,斋坛指的是佛教中用于念经、修行的地方;鸣磬,是一种打击乐器,常在佛教仪式中使用,以助念经或是作为时间的标志。诗中的“步虚人”则意味着行走在无形的空灵之中,这里的“虚人”指的是那些已经达到心灵自由、超脱物质束缚的人。
“百花仙酝能留客,一饭胡麻度几春”,这里通过对自然景象和日常生活的描绘,展现了诗人对于静谧生活的向往。百花仙酝,即指美酒,用以比喻自然之中无声的招待;一饭胡麻,则是形容简单而淡泊的饮食生活。度几春,是说时间在平淡的日子里悄然流逝。
整首诗通过对禅宗修行和自然美景的描绘,表达了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的深切愿望,同时也展现了诗人高洁的人格和淡泊名利的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄龙洞至华首台
盘磴度夷轨,攒峰森戟列。
恍惚入芙蓉,叠蕊环可撷。
北涧疑日夕,东崖谓明发。
弱葛壁间援,石濑雪边越。
泉源曳如带,承溜循若玦。
台高屹莫擎,基坦昭林翳。
璿题肃梵宫,鲸钟答闳阒。
淩阳澹晴霭,倾阴贮夏雪。
苍莽郁千眠,于喁飒号厉。
虫涎篆竹符,石髓滋蒲节。
丈室逗层崟,欹枕栖灵窟。
雾綵散馀曦,芝光烛夜月。
习虑兹焉失,静境生怡悦。
千里粮应聚,神州屣堪脱。
渐伤年序颓,况乃天地闭。
高踪倘可寻,永与尘世诀。