小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《咏史》
《咏史》全文
唐 / 王昌龄   形式: 古风  押[元]韵

荷畚至洛阳杖策北门

天下兵甲豺狼满中原。

明夷遘患,顾我徒崩奔

自惭薄才,误蒙国士恩。

重任亦重,时危志弥敦。

西北未及终,东南不可吞。

进则耻保躬,退乃为触藩

叹息嵩山老,而后知其尊。

(0)
诗文中出现的词语含义

北门(běi mén)的意思:指离开或逃离。

崩奔(bēng bēn)的意思:形容人或动物奔跑时非常快速、迅猛。

兵甲(bīng jiǎ)的意思:指战士穿戴战甲,准备上战场。比喻做好充分准备,迎接困难和挑战。

薄才(bó cái)的意思:形容才能浅薄、学识不深。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

豺狼(chái láng)的意思:指凶狠残忍的人或势力。

触藩(chù fān)的意思:触犯朝廷的禁令或法规。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

而后(ér hòu)的意思:表示某种行动或事件在另一种行动或事件之后发生。

菲薄(fěi bó)的意思:形容物质贫乏,生活困苦。

遘患(gòu huàn)的意思:遇到灾祸或困难。

国士(guó shì)的意思:指具有高尚品德和卓越才华的人

后知(hòu zhī)的意思:事后才知道,事后才觉察到。指人在事情发生后才意识到自己的错误或不足。

洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。

满中(mǎn zhōng)的意思:指一个人同时担任多个职务或承担多重责任。

明夷(míng yí)的意思:指光明被熄灭、光明遭到破坏的意思,也表示国家陷入黑暗、社会动荡的状态。

嵩山(sōng shān)的意思:比喻人或事物在某个领域中地位崇高、无可撼动。

叹息(tàn xī)的意思:

[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

未及(wèi jí)的意思:未能达到或比不上

西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。

杖策(zhàng cè)的意思:指用手杖敲打马儿,以激励其快速前进。比喻用各种手段鼓励、督促他人努力进取。

重任(zhòng rèn)的意思:指重要的、艰巨的任务或责任。

中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。

自惭(zì cán)的意思:感到自愧不如

注释
荷畚:背着竹筐,象征着平民或劳苦大众的身份。
洛阳:古代中国的都城之一,这里代指朝廷或国家中心。
杖策:手持拐杖,比喻出游或寻求机遇的行为。
北门:可能特指洛阳的某个城门,也可泛指北方的门户。
兵甲:兵器和盔甲,代指战争状态。
中原:中国中部地区,常用来泛指整个国家。
明夷:《周易》中的卦名,象征黑暗与困难时期。
遘患:遭遇灾难或祸患。
顾我:回顾自己,自省。
徒崩奔:形容人们因战乱四处逃散的情景。
自惭:自我惭愧。
菲薄才:谦称自己的才能微不足道。
国士恩:国家给予的恩惠,特指高位或重用。
重任:重要的职责。
时危:时代危机,指国家处于动乱之中。
志弥敦:意志更加坚定。
西北:地理方位,也可能特指战乱的边疆地区。
未及终:没有结束,战事持续。
东南:另一地理方位,可能指相对安定的区域。
不可吞:不能被敌人占领。
进则:如果选择前进(参与政事)。
耻保躬:以只顾个人安危为耻。
退乃:如果选择退避。
为触藩:比喻陷入困境,源自‘羝羊触藩’的典故,意为进退两难。
叹息:感慨,叹息。
嵩山老:可能指一位居住在嵩山的智者或隐士。
而后:之后,由此之后。
知其尊:才知道他有多么受人尊敬。
翻译
肩扛竹筐到洛阳,手持拐杖游历北门。
国家到处是兵器盔甲,中原地区遍布着凶残如豺狼的敌人。
社会黑暗正遭遇灾难,回头看我们这些流离失所的人。
自己惭愧才能浅薄,却意外地受到了国家的厚爱。
职位高责任也重,时局危急但我的志向更加坚定。
西北的战事还未结束,东南也不能被侵占。
前进保护自己会感到羞耻,后退又像被围困一样无路可走。
感叹嵩山那位老者,之后才明白他的崇高地位。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人在战乱时期的内心矛盾与痛苦。诗人以"荷畚至洛阳,杖策游北门"开篇,表达了自己身处战乱之中,行走于洛阳城北门附近的情景。"天下尽兵甲,豺狼满中原"则形象地描述了整个国家陷入战争与混乱的状况。

接着,诗人表露出了对自身处境的无奈和自责。"明夷方遘患,顾我徒崩奔"显示了诗人面对外界的压力和困境时内心的恐惧和逃避。而"自惭菲薄才,误蒙国士恩"则是诗人对于自己才能有限、未能回报国家恩惠的一种自责之情。

在接下来的几句中,诗人的情感变得更加复杂。"位重任亦重,时危志弥敦"表达了诗人对当前职责的认识和决心,即便是在危机四伏的情况下,也要坚持自己的使命。而"西北未及终,东南不可吞"则可能是指战事纷争,国内矛盾重重,无处安身。

最后,诗人通过对比自己与"嵩山老"的不同,表达了对于那些能够超脱世俗、隐居山林之人的向往。"进则耻保躬,退乃为触藩。叹息嵩山老,而后知其尊"中透露出诗人对仕途生活的失望和对高洁生活态度的敬仰。

整首诗充满了深刻的自省与时代感,通过对个人命运与国家兴亡的反思,展现出一位士人的内心世界。

作者介绍
王昌龄

王昌龄
朝代:唐   字:少伯   籍贯:河东晋阳(今山西太原)   生辰:698— 756

王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。
猜你喜欢

颂古一百首·其三十六

五十笑他先百步,何如骑马胜骑牛。

不须重较多和少,归到家山即便休。

(0)

颂古一百首·其九十七

直甚破沙盆,掀翻海岳昏。

顶门真个瞎,千古累儿孙。

(0)

正禅者归庵

方广灵踪为绝槩,到者纷纷殊不会。

乱云深处著禅庵,狐猿啼在萝窗外。

(0)

贻叶秀才诗

松柏异众木,岁寒陵严霜。

兰茝异众草,林深发幽香。

须知君子道,不为穷困伤。

须知君子言,唯为仁义彰。

夫君真儒者,言行何优长。

文宗轲兼雄,志嫉墨与杨。

攘袂叱浮伪,百感生刚肠。

峨冠事礼容,群小畏矜庄。

去年游霅溪,相逢秋气凉。

倾盖既如旧,寄宿林间房。

开怀黜二霸,议道归三王。

月席屡更仆,风轩时飘霜。

相遇分既洽,相别情弥伤。

今年住孤山,夫君又来杭。

泛舟频相寻,道旧皆夕阳。

君惟儒家流,才术况汪洋。

终期正礼乐,勿事和尘光。

青云即奋飞,庶见儒风扬。

(0)

寄慧云大师

繁华辞帝辇,岑寂峦山林。

志向浮名淡,房扃古寺深。

诗窗来皓月,斋磬下幽禽。

终约逢新雪,闲过话静心。

(0)

浙江晚望

景象依依满目前,倚筇闲望思凄然。

隔云清磬山傍寺,照水孤灯渡口船。

荡漭落潮平古岸,参差归雁没遥天。

钱王霸业今何在,牢落荒城积野烟。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7