小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《留别天宁永庆乾明金銮四老》
《留别天宁永庆乾明金銮四老》全文
宋 / 陈与义   形式: 古风

我生几何,两脚疲世故

忽破巴丘梦,还寻邵阳路

穷乡四老足以迟暮

胜事远公莲,深心懒残芋。

本是群山云,暂聚当别去。

那知天风便不得还相聚。

凡情未免临别吐幽句。

慎勿过虎溪,晓霜侵杖屦

(0)
拼音版原文全文
liúbiétiānníngyǒngqìngqiánmíngjīnluánlǎo
sòng / chén

shēngnéngliǎngjiǎoshì

qiūmèngháixúnshàoyáng

qióngxiānglǎowèichí

shèngshìyuǎngōngliánshēnxīnlǎncán

běnshìqúnshānyúnzàndāngbié

zhītiānfēng便biànháixiāng

fánqíngwèimiǎnlínbiéyōu

shènguòxiǎoshuāngqīnzhàng

诗文中出现的词语含义

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

迟暮(chí mù)的意思:指晚年衰老或人生末期。

凡情(fán qíng)的意思:指一切事物的情感、感情。

风便(fēng biàn)的意思:形容行动迅速、敏捷。

虎溪(hǔ xī)的意思:指勇猛的虎。比喻人勇猛有力,气概威武。

还相(hái xiāng)的意思:指回到原来的样子或状态,恢复正常。

几何(jǐ hé)的意思:指形状、图案等相互配合、相互协调。

懒残(lǎn cán)的意思:形容一个人懒散、残废,缺乏积极向上的精神状态。

临别(lín bié)的意思:即将分别、告别的意思。

穷乡(qióng xiāng)的意思:指贫穷落后的乡村地区。

群山(qún shān)的意思:形容山峰连绵,群峰聚集的景象。

深心(shēn xīn)的意思:深切的关怀和关心。

胜事(shèng shì)的意思:指成功的事情或好事情。

世故(shì gù)的意思:指人世间的事情经验丰富,圆滑狡诈,善于处世的人。

霜侵(shuāng qīn)的意思:指寒露时节,霜冻开始侵袭大地,形容天气寒冷。

四老(sì lǎo)的意思:指四个年纪较大的人,也可以泛指年长者。

天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。

未免(wèi miǎn)的意思:表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。

我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。

相聚(xiāng jù)的意思:相聚指人们相互聚集在一起,共同享受相处的时光。

心懒(xīn lǎn)的意思:指人懒散、不勤奋、没有积极性。

阳路(yáng lù)的意思:阳光明媚的道路,比喻人生顺利、前途光明。

远公(yuǎn gōng)的意思:指离家远行的人。

杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。

足以(zú yǐ)的意思:足够;充分到达某种程度

注释
我生:我的一生。
能几何:能有多长。
两脚:双脚。
疲世故:疲惫于世故。
忽破:突然打破。
巴丘梦:巴丘的梦境。
还寻:又踏上。
穷乡:偏僻的乡村。
得四老:遇见四位老者。
迟暮:迟暮的岁月。
胜事:美好的事情。
远公莲:远公的莲花。
懒残芋:不愿分享的心事。
暂聚:暂时聚首。
当别去:即将离去。
那知:未曾料想。
天风便:天意弄人。
不得:无法。
凡情:世俗情感。
临别:临别之际。
吐幽句:说出心底的话语。
慎勿:切记不要。
过虎溪:越过虎溪。
晓霜侵:晨霜浸湿。
杖屦:拐杖和鞋子。
翻译
我的一生能有多长,双脚已疲惫于世故的奔波。
突然从巴丘的梦境中醒来,又踏上邵阳的归途。
在偏僻的乡村遇见四位老者,足以慰藉我迟暮的岁月。
美好的事情如远公的莲花,深藏内心不愿轻易分享。
我原本是山间的云,暂时聚首后终将离去。
未曾料想天意弄人,无法再次相聚。
世俗情感难以避免,临别之际忍不住说出心底的话语。
切记不要越过虎溪,晨霜已浸湿了我的拐杖和鞋子。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义的《留别天宁永庆乾明金銮四老》,表达了诗人对人生短暂和世故的感慨,以及对友情的珍视和离别的无奈。首句“我生能几何,两脚疲世故”直接揭示了诗人对生命的短暂和世间纷扰的疲惫感。接着,“忽破巴丘梦,还寻邵阳路”暗示了诗人从梦境中醒来,即将踏上新的旅程。

“穷乡得四老,足以慰迟暮”表达了在偏远之地遇到四位老友,使他感到晚年生活有了安慰。诗人以“胜事远公莲,深心懒残芋”比喻与老友们共度的美好时光,如同莲花般高洁,又如懒残僧人般淡泊。然而,“本是群山云,暂聚当别去”预示着他们的相聚只是暂时的,如同山间的云雾,终将散去。

“那知天风便,不得还相聚”表达了诗人对突然而来的离别之痛,未能预料到的天意使他们无法再次相聚。最后两句“凡情我未免,临别吐幽句”流露出诗人面对离别时的真情流露,以及对友情的深深眷恋。“慎勿过虎溪,晓霜侵杖屦”则以叮嘱的形式,希望朋友们在离开时小心道路,不要让早晨的霜寒侵袭了他们的行踪。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,寓含哲理,展现了诗人对人生无常和友情深厚的感慨。

作者介绍
陈与义

陈与义
朝代:宋   字:去非   号:简斋   生辰:1090-1138

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳,故为洛(今河南洛阳)人。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末、南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
猜你喜欢

赞勉斋黄先生像

貌之癯有颜之乐,气之刚得轲之养。

以身任道,老而益壮。仰止朱门,孰出其上。

(0)

和徐绍奕

将军承天宠,建此油幢碧。

喑呜指顾间,匈奴期伏锧。

堂堂帷幄算,暨暨貔貅力。

填填画鼓鸣,烁烁红旗植。

风高战场古,万里快驱轹。

轩昂国士知,痛愤平城厄。

兵求结发战,马作腾槽踯。

英声陵鬼方,义气殚禹迹。

书驰羽檄忙,阵布鱼丽戢。

漫天尘雾黄,照夜戈鋋白。

羌胡那敢斗,枕籍多于箦。

骈颈亟卖降,析骸仍乞食。

君文比武事,雄伟世共识。

顾我敢言勇,殆类殿奔策。

它年后从车,万一效寸尺。

声名蛮貊间,难避江湖僻。

冥心进取地,高节空介特。

囊锥不可隐,颖脱在朝夕。

丽词工锦绣,妙语珍渠珀。

何时驱俗氛,相会不旬隔。

(0)

和林堂长第一溪山韵

伊谁排比此溪山,祇与高人倚徙看。

不是三秋足风露,从来六月亦清寒。

双锋未用平残虏,巨刃先将剸险滩。

我亦形容最佳处,崔诗在上句成难。

(0)

即事

黠鼠同奸吏,贪狡胜勇兵。

盆翻施计巧,血战视身轻。

拙笑龟贻患,饥怜萤独清。

貂蝉何物者,冠冕得光荣。

(0)

挽李县丞

文脉绍云龛,儒酸味转甘。

一官人谓晚,三邑政无惭。

身健归何早,孤贤道饱参。

渊明生自祭,挥泪听佳谈。

(0)

和赵仲白·其一

不踏人间桃李场,要看梅蘤带严霜。

敷成妙赋飘飘意,吐出新诗字字香。

爽致青山期取友,高情春昼与俱长。

苏黄不作希佳士,被褐怀珠夺月光。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7