菜羹（cài gēng）的意思：指平凡、简单的事物或饭菜，比喻平凡的人或事物。

担石（dān dàn）的意思：指承担责任或重任。

风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。

苦节（kǔ jié）的意思：指在困境中坚持节约、自我克制的品质和行为。

陋巷（lòu xiàng）的意思：指狭窄、破旧、不起眼的巷道或街道，也比喻贫穷、落后的环境。

十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。

蔬食（shū shí）的意思：指吃素食，不食肉食。

无能（wú néng）的意思：缺乏能力、无法胜任或无法有效处理事情

邺侯（yè hòu）的意思：指一个人在地位上超过了自己的本分，过分自负、傲慢。

衣冠（yì guān）的意思：指外表的衣着和仪容，也可指人的仪表和品行。

柱史（zhù shǐ）的意思：柱石，指古代纪念碑上刻写的历史记载。比喻重要的历史资料或纪实。

邺侯书（yè hòu shū）的意思：指遭受屈辱而无法申诉的情况，形容人受到冤屈或侮辱，却无法辩驳或申诉。

家无担石（jiā wú dàn shí）的意思：指一个家庭没有一个可依靠的人或支持的力量。

这首诗描绘了一位归隐的官员邵士廉的生活境况与精神追求。首联“柱史归来陋巷居，菜羹蔬食十年馀”点明了邵士廉归隐后的生活状态，他居住在简陋的巷子里，以蔬菜和粗食度日，已经持续了十年之久。这种生活条件的描述，既展现了邵士廉的清贫，也暗示了他的淡泊名利、不慕荣华的高尚品格。

颔联“不知身有衣冠在，肯信家无担石储”进一步揭示了邵士廉内心的矛盾与挣扎。他虽身处贫困，但内心却依然保持着对身份和地位的认同，这从“衣冠在”和“担石储”的描述中可见一斑。“衣冠在”意味着他仍然珍视自己的身份象征，“担石储”则指家中粮食匮乏，需要背负重物才能勉强维持生计。这两句诗通过对比，展现了邵士廉内心的复杂情感，既有对物质生活的无奈，也有对身份认同的坚守。

颈联“灯下独看徐孺传，庭前常晒邺侯书”描绘了邵士廉在夜晚独自阅读历史人物的故事，以及白天整理书籍的情景。徐孺是东汉时期的一位著名隐士，而邺侯则是唐朝的藏书家。邵士廉通过阅读这些历史人物的故事，不仅丰富了自己的精神世界，也表达了他对古代隐逸文化的向往和敬仰。同时，整理书籍的行为也体现了他对知识的尊重和追求。

尾联“多君苦节无能荐，尚挹风流为起予”表达了诗人对邵士廉苦行节操的赞赏，同时也流露出一种遗憾之情。诗人认为自己无法推荐邵士廉，让他得到应有的认可和帮助，但依然敬佩他的风流才情，愿意向他学习。这一联既是对邵士廉个人品质的高度评价，也是对自己未能尽到推荐之责的自省。

整体而言，这首诗通过对邵士廉归隐生活和精神世界的细腻描绘，展现了其独特的个性魅力和高尚的人格追求，同时也表达了诗人对其处境的同情和对其精神的敬仰。