苍官森出剑佩列,甲夫密裹旗枪园。
- 诗文中出现的词语含义
-
百名(bǎi míng)的意思:指众多名人或英才。
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
苍官(cāng guān)的意思:指官员或官府。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
芳樽(fāng zūn)的意思:形容酒味芳香。
芳洁(fāng jié)的意思:指香气扑鼻,清洁无暇。
合昏(hé hūn)的意思:指夫妻之间和睦相处、互相扶持,共同度过幸福的生活。
虎豹(hǔ bào)的意思:指勇猛、凶猛的虎和豹,用来形容人勇猛、凶猛的气概和作风。
花名(huā míng)的意思:指人的别号或外号。
火维(huǒ wéi)的意思:指火势猛烈,难以控制。
借令(jiè lìng)的意思:借助他人的名义或威望来达到自己的目的。
九门(jiǔ mén)的意思:指众多的门户或途径。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
名字(míng zì)的意思:指人的姓名,也可以指事物的名称。
岂惟(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不只是
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
三闾(sān lǘ)的意思:指人才出众、德行高尚的人。
上苑(shàng yuàn)的意思:指上级领导或权贵的府邸或园林。
使能(shǐ néng)的意思:使得某个事物能够正常运行或发挥作用。
十月(shí yuè)的意思:指时间或期限的最后阶段,也用来形容事物接近完成或结束。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
同心(tóng xīn)的意思:指心思、意志、目标等完全一致,团结一心。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
仙去(xiān qù)的意思:指仙人离去,形容人去世或离开。
儇好(xuān hǎo)的意思:形容人的仪表、言谈举止等优雅出众,有修养。
驿使(yì shǐ)的意思:指古代传递公文、传令的官员或使者。
幽闲(yōu xián)的意思:宁静、安逸的生活
玉温(yù wēn)的意思:形容人的性情温和善良。
远致(yuǎn zhì)的意思:指远见卓识,有远大的目光和深远的智慧。
昭君(zhāo jūn)的意思:指美丽的女子,也可以用来形容容貌出众的女性。
昭君村(zhāo jūn cūn)的意思:指妻子远离丈夫,孤独无助的状态。
- 注释
- 昭君村:古代美女昭君的故乡。
三闾魂:指屈原,他曾担任三闾大夫,以其高尚品格象征。
儇好:超群出众的美。
合昏:古代一种常见花卉,这里比喻世俗花朵。
剑佩:剑和佩饰,象征威严。
旗枪园:可能指兵营或武器库。
一笑:微笑,形容女子的温柔。
火维:古代地名,此处形容温暖。
紫蒂:紫色花蒂,可能指某种珍贵花卉。
九门:古代皇宫的九个城门,象征皇权。
驿使:古代传递公文或信件的使者。
桃李:常用来比喻学生的成就,这里指赞美对象之美超过桃李。
芳樽:美酒的代称,寓意共享美好时光。
- 翻译
- 她本应出自昭君村,清雅纯洁似三闾大夫之灵。
在这无人的山岭上,她的美更是超群出众,不与世俗花朵混为一谈。
青翠的官道旁,剑佩森然排列,军士们严阵以待,守护着旗枪园。
几株水边的植物仿佛要羽化登仙,微笑间温润如玉。
火维草木有上百种名称,十月里依然温暖如春,永不寒冷。
同心的紫色花朵适合皇家园林,它们守护着皇宫,如同猛虎豹卫守九重门。
即使驿站使者能将她送到远方,也无法用桃李的言语形容其美。
不只是千里之外共享明月,也能千里之外共饮美酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《和东坡先生梅花三首(其二)》。诗人以昭君村和三闾大夫的意象,赞美梅花的高洁品质,暗示其超凡脱俗。"无人岭上更儇好",描绘了梅花孤傲清高的形象,不同于世俗花卉。接下来,诗人通过"苍官森出剑佩列",比喻梅花枝干挺拔如剑,花簇密集如兵士列阵,展现了梅花的威武之美。
"数株临水欲仙去",写出了梅花在水边的姿态,仿佛要乘风而去,超凡入圣。"一笑向人如玉温",则形容梅花的娇美和亲和,如美玉般温润。诗人又借"火维草木百名字",描述了十月时节梅花依然盛开,象征其坚韧不屈的精神。
"同心紫蒂宜上苑",表达梅花适合皇家园林的高贵气质,"啄人虎豹司九门"则寓意其威严不容侵犯。诗人想象如果能将梅花远寄,它定会胜过桃李而无言以表其美。最后,诗人以"岂惟千里共明月,亦可千里同芳樽"收尾,表达了对梅花的深深敬仰,即使相隔千里,也能共享梅花的清香和美好。
总的来说,这首诗通过对梅花的细腻描绘和丰富的象征,赞美了梅花的高洁、坚韧和美丽,同时也寄托了诗人的人生理想和情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
京还赠张(一作王)维
拂衣何处去,高枕南山南。
欲徇五斗禄,其如七不堪。
早朝非晚起,束带异抽簪。
因向智者说,游鱼思旧潭。
夏日浮舟过陈大水亭(一作浮舟过滕逸人别业
水亭凉气多,闲棹晚来过。
涧影见松竹,潭香闻芰荷。
野童扶醉舞,山鸟助酣歌。
幽赏未云遍,烟光奈夕何。