- 诗文中出现的词语含义
-
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
帝居(dì jū)的意思:帝王的居所,指皇帝的宫殿。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
归天(guī tiān)的意思:指人死亡,灵魂返回天上。
河洛(hé luò)的意思:指江河的水流,比喻事物的运行、发展或人们的行动、思维等。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
久湮(jiǔ yān)的意思:长时间被掩埋或忘却。
来潮(lái cháo)的意思:指突然产生某种冲动或兴致,做出一些不经思考的决定或行为。
六和(liù hé)的意思:指六个方面或六个要素和谐共处。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
去水(qù shuǐ)的意思:去除水分或减少水分的含量
吴越(wú yuè)的意思:指两个国家或地区之间的争斗或竞争。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。
湮沉(yān chén)的意思:指事物逐渐消失、沉没或被遗忘。
云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。
自在(zì zài)的意思:自由、不受束缚、无拘无束
六和塔(liù hé tǎ)的意思:指六个和谐地相互配合的人或事物。
- 翻译
- 站在六和塔上远眺,眼前的江山美景激发了深深的兴致。
云起云落,天空自由自在,潮涨潮落,江水毫不在意。
东南方向的船只正乘风顺利航行,西北的楼阁却笼罩在阴霾之中。
壮丽啊,这曾是帝王居住的吴越之地,我并不甘心它长久地沉寂在历史深处,如同黄河、洛水一样。
- 注释
- 登临:登高远望。
当景:眼前,当前的景色。
云出云归:形容云彩的聚散。
潮来潮去:指潮汐的涨落。
东南船■:东南方向的船只,■可能是原文缺失的部分。
风方顺:风向有利,航行顺利。
西北楼台:西北方向的楼阁。
帝居:帝王的居所。
吴越旧:指古时吴越地区。
河洛:黄河和洛水,代指中原地区。
湮沉:埋没,沉寂。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人章仙岩在六和塔上所见的景象,展现了自然与人文的和谐交融。首联"六和塔上一登临,当景江山入兴深",诗人登上六和塔,眼前壮丽的江山景色激发了他的浓厚兴致。接下来的"云出云归天自在,潮来潮去水无心",通过云起云落和潮涨潮退的自然现象,表达了天地间万物顺应自然的意境。
"东南船■风方顺,西北楼台日向阴",诗人观察到东南方向的船只因顺风而行,而西北的楼台则沐浴在逐渐阴沉的阳光下,暗示了季节和天气的变化。最后一联"壮矣帝居吴越旧,未甘河洛久湮沉",诗人感慨古代帝王曾在此建都的辉煌,表达了对历史遗迹的敬仰,同时也流露出对中原文化中心洛阳等地被遗忘的不甘。
整体而言,这首诗以六和塔为视角,融合自然景观与历史沧桑,展现出诗人深厚的文化底蕴和对历史的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陇上行
沙邱载臭祖龙死,二世流毒势方始。
谁知陇上有英雄,狐啸一声鸿鹄起。
男儿决志四海惊,水深火热援群生。
指挥大权能自握,诸侯听命皆蛇行。
揭竿倡义真豪杰,一夫首难强秦灭。
奈何成败论前贤,吊伐唯称高祖烈。