叹我终成累，多君不可删。
《寄秋怀·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
不关（bù guān）的意思：不相关、不相干、与某事无关
酬答（chóu dá）的意思：回报、答谢
洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
了不（liǎo bù）的意思：表示事情已经完成或已经彻底了结，没有任何遗憾。
诗情（shī qíng）的意思：指诗人的情感和意境，也可以表示具有诗意的情感和意境。
五溪（wǔ xī）的意思：指河流分成五个支流，比喻情感、思绪等分散或纷乱。
相酬（xiāng chóu）的意思：相互回报，互相报答
伫立（zhù lì）的意思：指人长时间地站立不动。
- 翻译
- 几乎想要回应你，但我的诗情与这事无关。
我带着诗跟随你来到遥远的五溪，直接穿越宽广的洞庭湖。
感叹自己终究成为负担，而你的诗却无法删除。
在黄昏时长久站立，直到云散尽才发现眼前已无山峦。
- 注释
- 几欲：几乎想要。
相酬答：相互回应。
了不关：完全不涉及。
携从：带着跟随。
五溪：古代地名，泛指南方偏远地区。
直过：径直穿过。
叹我：我感叹。
终成累：最终成为负担。
不可删：无法删除。
黄昏：傍晚。
伫立：长时间站立。
云尽：云散尽。
觉无山：发现没有山。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《寄秋怀(其七)》。诗人表达的情感深沉而真挚，通过描绘自己想要回应友人的情感，却发现诗歌中的情感似乎与实际生活有所脱节。他想象着与友人跨越五溪的遥远距离，直接到达宽阔的洞庭湖边，以此象征友情的深厚和跨越空间的牵绊。
接着，诗人感叹自己的情感负担，暗示对友情的执着使得自己感到疲惫。然而，他认为这份友情的价值无法削减，表达了对友情的珍视。最后，诗人独自在黄昏时分长久站立，望着天空中云彩渐渐消散，发现连绵的山脉也消失在视野之外，这可能是对人生无常和远方友人的深深思念。
整体来看，这首诗以细腻的笔触展现了诗人对友情的深沉思考和对远方友人的思念之情，寓言式的表达方式增加了诗歌的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题杨奇琛所藏山水图歌
我本白云人，爱住青山下。
五岳寻幽未忆归，穿岩历壑穷秋夏。
曾看绝壁明高霞，秀色照耀金莲花。
洞前远访丹泉井，谷口时逢白鹿车。
鹿车东渡溪流浅，瑶草春香绿如剪。
海门日出天鸡鸣，手接飞萝上层巘。
是时笙鹤从天来，径欲浮海观蓬莱。
云路微茫波浪阔，使我叹息空徘徊。
十年汨没尘埃里，却看丹青心独喜。
问君何处得此图，彷佛林峦烟雾起。
虽无秀绝凌衡岷，点染亦复穷其真。
深林修竹草亭静，似是水边修禊人。
苍苔白石临流路，亦欲相呼抱琴去。
晴天指点北飞鸿，应识云中旧行处。
观邓侍郎石磬歌
水中古磬世莫识，扣之能鸣人始惊。
前朝文物最博雅，庐陵侍郎先得名。
淮河东游色惆怅，忍使至宝成凋丧。
苍茫何代出泥沙，憔悴当时杂盆盎。
归来设虡当特悬，扣击往往遗音传。
奇文漫灭科斗迹，雨气缠结蛟龙涎。
是时周庙朝殷冔，师襄南踰叹修阻。
海门风起商声哀，万里孤臣泪如雨。
凤鸟一去不可闻，宜尔孙子多才文。
高堂出此坐叹息，暝色犹带崖山云。
便令敬之慎勿亵，此物宜与天球列。
百年隐显自有时，蕴德含和竟谁泄。
呜呼贤哲今不存，对之使我伤心魂。
虞庭可登兽可舞，此石不毁应能言。
《观邓侍郎石磬歌》【明·刘崧】水中古磬世莫识，扣之能鸣人始惊。前朝文物最博雅，庐陵侍郎先得名。淮河东游色惆怅，忍使至宝成凋丧。苍茫何代出泥沙，憔悴当时杂盆盎。归来设虡当特悬，扣击往往遗音传。奇文漫灭科斗迹，雨气缠结蛟龙涎。是时周庙朝殷冔，师襄南踰叹修阻。海门风起商声哀，万里孤臣泪如雨。凤鸟一去不可闻，宜尔孙子多才文。高堂出此坐叹息，暝色犹带崖山云。便令敬之慎勿亵，此物宜与天球列。百年隐显自有时，蕴德含和竟谁泄。呜呼贤哲今不存，对之使我伤心魂。虞庭可登兽可舞，此石不毁应能言。
https://www.xiaoshiju.com/shici/21867c6c9b1d01b0931.html
翁源行
大蜡岭，小蜡岭，东南相望两尖顶。
千崖无人野蕉绿，一涧缘山石泉冷。
伊谁置县当僻源，井邑人废馀荒村。
后来分隶曲江县，偏与豹狼生子孙。
荒山亘连二百里，六寨獠兵连岁起。
韶州号令不知闻，势力凭凌自倾傂。
一从洪武初设官，路启旌旂笳鼓喧。
莲塘镇里立廨宇，父老欢呼来聚看。
往时养马如养牛，腾踔山谷夸豪酋。
只今买牛还卖马，弃掷弓刀事耕稼。
今年我从英德来，攀岩历壑何艰哉。
路穷蒲岭见空豁，白昼阴霾浑不开。
阴风鬼号荒古道，嗟尔遗民真再造。
男不事诗书，女不理蚕桑。
草衣蕉布无冬夏，蓬首垢足畏客如麇獐。
食储岁饱一千户，馀四百石输官粮。
自言老死不出乡，官事不生衣食强。
三朝作社共杀牲，十室纳稼同囷仓。
开畬烧土任耕作，引水激机舂稻粱。
榛栗遍秋岭，旨蓄足冬藏。
月上叱牛日入毕，营求易足本天性，耳目不移非外物。
况闻畏法如畏虎，道路不遗门不拄。
鸡豚日出散如烟，米粟年登贱于土。
我怜浑朴若可亲，岂有毒厉兴妖神。
由来仁化感木石，宜以礼义开真淳。
君不见铜场恶溪流赤水，八月禾花瘴烟起。
秖言北客少生还，宁信土人长不死。
我歌翁源行，听者莫伤情。
丈夫正气易水土，薄俗可敦浑可清。
便骑黄犊入山去，閒与洞民歌太平。
《翁源行》【明·刘崧】大蜡岭，小蜡岭，东南相望两尖顶。千崖无人野蕉绿，一涧缘山石泉冷。伊谁置县当僻源，井邑人废馀荒村。后来分隶曲江县，偏与豹狼生子孙。荒山亘连二百里，六寨獠兵连岁起。韶州号令不知闻，势力凭凌自倾傂。一从洪武初设官，路启旌旂笳鼓喧。莲塘镇里立廨宇，父老欢呼来聚看。往时养马如养牛，腾踔山谷夸豪酋。只今买牛还卖马，弃掷弓刀事耕稼。今年我从英德来，攀岩历壑何艰哉。路穷蒲岭见空豁，白昼阴霾浑不开。阴风鬼号荒古道，嗟尔遗民真再造。男不事诗书，女不理蚕桑。草衣蕉布无冬夏，蓬首垢足畏客如麇獐。食储岁饱一千户，馀四百石输官粮。自言老死不出乡，官事不生衣食强。三朝作社共杀牲，十室纳稼同囷仓。开畬烧土任耕作，引水激机舂稻粱。榛栗遍秋岭，旨蓄足冬藏。月上叱牛日入毕，营求易足本天性，耳目不移非外物。况闻畏法如畏虎，道路不遗门不拄。鸡豚日出散如烟，米粟年登贱于土。我怜浑朴若可亲，岂有毒厉兴妖神。由来仁化感木石，宜以礼义开真淳。君不见铜场恶溪流赤水，八月禾花瘴烟起。秖言北客少生还，宁信土人长不死。我歌翁源行，听者莫伤情。丈夫正气易水土，薄俗可敦浑可清。便骑黄犊入山去，閒与洞民歌太平。
https://www.xiaoshiju.com/shici/70067c6c9b1d0598585.html