小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水调歌头·其七》
《水调歌头·其七》全文
宋 / 叶梦得   形式: 词  词牌: 水调歌头   押[麻]韵

秋色渐将晚,霜信黄花小窗低户深映,微路绕欹斜。为问山翁何事坐看流年轻度,拚却鬓双华。徙倚沧海,天净水明霞

平昔,空飘荡,遍天涯归来三径重扫,松竹吾家。却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马胡笳。谁似东山老,谈笑胡沙

(0)
诗文中出现的词语含义

悲风(bēi fēng)的意思:形容悲伤凄凉的风声。

边马(biān mǎ)的意思:

(1).车驾两侧的马。《楚辞·远游》:“僕夫怀余心悲兮,边马顾而不行。” 朱熹 集注:“边,旁也;谓两驂也。” 清 姚元之 《竹叶亭杂记》卷二:“军行至 红花埠 遇雨泥泞,边马倒毙一头。”
(2).边地的马。 汉 蔡琰 《悲愤诗》之二:“胡笳动兮边马鸣,孤鴈归兮声嚶嚶。” 南朝 陈 沉炯 《赋得边马有归心》诗:“穷秋边马肥,向塞甚思归。” 清 黄景仁 《顺昌刘武穆祠》诗:“不教长驱得留镇,边马谁敢窥 淮西 ?”
(3).捻军中的先锋或侦察部队。捻军后期,全部成为骑兵,出军前,先派出数百人的精锐马队,在前侦察,一旦发现敌人大队,立即向主力部队报告,如遇小股敌人,即加以歼灭。 清 王定安 《求阙斋弟子记·剿捻上》:“贼忽分股,一窜 阜阳 三河尖 ,一窜 新蔡 、 汝阳 ,边马至 西华 、 邓城 等处。” 凌力 《星星草》第二一章:“这功夫, 罗立海 来了。他禀告了边马打探的最新军情。”

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

胡沙(hú shā)的意思:指狂风吹沙,形容大风吹起沙土,使人难以辨别方向和前进的道路。

胡笳(hú jiā)的意思:指悲伤的笛子声音,形容哀怨、悲伤的情感。

黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。

净水(jìng shuǐ)的意思:净化水源,使之变得清澈干净。

流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。

明霞(míng xiá)的意思:明亮的朝霞,形容光明、希望的出现。

年轻(nián qīng)的意思:指年纪轻,年纪尚小。

飘荡(piāo dàng)的意思:飘动、摇摆、漂浮。

平昔(píng xī)的意思:一直、始终、常常

欹斜(yī xié)的意思:倾斜;歪斜

轻度(qīng dù)的意思:指程度轻微、不严重的状态或程度。

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。

三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。

山翁(shān wēng)的意思:指老人、老头子,也可指隐居山间的人。

霜信(shuāng xìn)的意思:霜信是一个形容词,指的是冬天的寒冷天气给人们带来了冰冷的感觉,也可以形容人心冷漠、无情。

松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。

谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

吾家(wú jiā)的意思:指自己的家庭。

徙倚(xǐ yǐ)的意思:倚靠、依赖。

小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。

倚望(yǐ wàng)的意思:指依赖、寄托希望。

云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。

坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。

注释
黄花,指菊花。
小窗低户:指简陋的房屋。
微路,小路。
敧斜:倾斜,歪斜。
山翁:作者借以自称。
何事:为什么。
坐看:空看、徒欢。
流年:指流逝的岁月。
拚却:甘愿。
华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
徙倚:徘徊,流连不去。
沧海:此指临近湖州的太湖。
作者时居汴山,在太湖南岸。
平昔:往日。
遍:这里是“走遍”的意思。
天涯,天边,喻平生飘荡之远。
三径:庭院间的小路。
松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。
三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。
后常用三径喻隐居生活。
悲风:悲凉的秋风。
冉冉:指大雁缓缓飞行的样子。
新雁:指最初南归之雁。
边马,指边地的军马。
胡笳:古代塞外民族的一种乐器。
此处指军中的号角。
胡沙。
指代胡人发动的战争。
翻译
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
鉴赏

这首诗是南宋时期词人叶梦得的《水调歌头·其七》。诗中充满了对秋天景色的描绘和内心情感的抒发。

"秋色渐将晚,霜信报黄花。" 这两句通过对秋天景色的描写,表现出时间的流逝和季节的更迭。"小窗低户深映,微路绕敧斜。" 描述了一个幽静而又偏僻的地方,给人一种远离尘世的感觉。

"为问山翁何事,坐看流年轻度,拚却鬓双华。" 这里诗人通过设问自答的方式,表达了一种对岁月无情、时光易逝的感慨,同时也透露出一种超脱世俗的淡定。

"徙倚望沧海,天净水明霞。念平昔,空飘荡,遍天涯。" 诗人在这几句中表达了对往事的回忆和对广阔天地的向往之情,同时也流露出一种淡泊名利、超然世外的心境。

"归来三径重扫,松竹本吾家。却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。谁似东山老,谈笑静胡沙。" 最后几句诗人表达了对归隐田园生活的向往,以及对历史上那些能够在动荡中保持平和心态的人物(如陶渊明)的赞赏。

整首词通过对自然景色的描绘,表现出诗人的内心世界和情感体验,是一篇融合了抒情和写景于一体的杰作。

作者介绍
叶梦得

叶梦得
朝代:宋   字:少蕴   籍贯:苏州吴县   生辰:1077~1148

叶梦得(1077~1148),宋代词人。字少蕴。苏州吴县人,一说祖籍处州松阳(今属浙江),为宋代名臣叶逵之后。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。
猜你喜欢

柬张可山

世弃留侯问赤松,赋传彭泽拟陶公。

携棋觅旅谁参鹿,抱膝长吟独卧龙。

天入青溪明绮练,晴开至简对芙蓉。

粤山秦岭愁孤旅,怅望仙踪不可从。

(0)

峡山飞来寺

石门天设险,一水护青湾。

地轴雄南海,云峰丽北山。

阴阳互推荡,日月时往还。

寺僧闻客至,倒屣开松关。

抚景询旧迹,登临爱兹山。

愿从安公子,啸傲烟霞间。

君看慧猿归,解赠诃陵环。

如何巫山女,朝暮理云鬟。

(0)

谒忠简公祠饯长子用宾赴池郡二首·其二

临流仗剑是英雄,绮席青尊一水中。

送汝云霄天万里,念予衰朽鬓双蓬。

可人秋色还长昼,极目征帆挂远空。

莫惮九华山路险,但携琴鹤晓凌风。

(0)

游小金山

长安倦客幸归舟,笑上金鳌控海楼。

姓字未通僧识面,禅心无愧佛张眸。

坡翁玉带留金界,云老圆光射斗牛。

明日红尘又成市,却随鸿影度清秋。

(0)

题掬水月在手

妾心如水月,掬浣圆个个。

欲寄黄华戍,春深无雁过。

(0)

题爱月夜眠迟

未忍罗带解,蟾光满绣扉。

情深听玉笛,声隔粉墙儿。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7